Đi bộ đường dài
ハイキング
đi đường oor Japannees
đi đường
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
通行
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sau đó, người đi đường hít phải bụi chì hoặc mang về nhà giày dép có dính chì.
神谷 古 暦 派 は 、 易学 を 基本 と し て 家相 を 鑑 る 。jw2019 jw2019
Không tôn trọng luật đi đường là nguyên do gây ra nhiều tai nạn chết người.
彼女がありかを知っているはずだjw2019 jw2019
Để cha gói đồ ăn cho con đi đường.
原本 で は 古本 系統 諸本 と 同じく 小書 双 行 で あ っ た と 考え られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy họ đi đường khác trở về xứ họ.
後世 の 注釈 に よ れ ば 、 捨子 を 拾 っ て 育て た 場合 や 譜第 の 下人 の 逃亡 など を 念頭 に 置 い た もの と さ れ る 。jw2019 jw2019
Mày đi đường của mày, tao đi đường của tao.
和 太鼓 ( 膜鳴 楽器 ) や 銅鑼 ( 体鳴 楽器 ) など の 打 楽器 を 演奏 する 際 に 用い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đi đường phía nam tới sân bay.
そこで 図 を 選択 し て 開く を クリック し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, tôi không định đi đường đó.
私 の こと が 信用 でき ない ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Trong cuộc hành trình dài, bạn sẽ làm gì nếu cảm thấy không chắc phải đi đường nào?
車に火をつけ 列車を脱線させた奴らはスニーカーも盗むjw2019 jw2019
Chúa Giê-su truyền bảo họ: “Khi đi đường, hãy rao-giảng rằng: Nước thiên-đàng gần rồi.
一説 に は 良岑 玄 利 ( よしみ ね の は る と し ) 。jw2019 jw2019
Họ tưởng rằng Chúa Giê-su đi chung với mấy người bạn đi đường.
慶長 6 年 ( 1601 年 ) に 金座 および 銀座 を 設立 し た 。jw2019 jw2019
Ông “cứ hớn-hở đi đường” với tư cách một môn đồ mới của Chúa Giê-su Christ.
待っ て 聞い て なかっ たjw2019 jw2019
Đi đường khác!
その ため 、 日記 の 記 さ れ た 期間 は 63 年間 で あ る が 、 わずか で も 記載 の あ る 年 は 57 年間 に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cảnh sát Nhật thẩm vấn không phù hợp người đi đường
神奈川 奉行 所 から は 、 窪田 鎮章 や 古屋 佐久 左衛門 の よう に 後 に 幕府 陸軍 の 歩兵 隊 士 官 と な っ た 者 も 多 かっ た 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
cả khi đi đường, ở nhà hay lúc vui chơi,
プロート 君を救いたいんだjw2019 jw2019
“Khi đi đường, hãy rao-giảng rằng: Nước thiên-đàng gần rồi”.
シアトル、ポートランド、ソルトレークと デンバーは、一致していると思うjw2019 jw2019
Từ đó mà “đi đường lên thành Giê-ru-sa-lem” khoảng 30 kilômét, lên dốc độ 1.100 mét (Mác 10:32).
私も少しなら治してあげられる・・・jw2019 jw2019
Vì sao ngươi biết chúng ta sẽ đi đường này?
証とは何です?- ここへは何をしに?大佐OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vài thứ dành cho lúc đi đường.
合戦 の 描写 その もの は 実 に 臨場 感 が あ り 、 リアル で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Vào một dịp khác, Giê-su đi đường gặp một đám tang vừa ra khỏi thành Na-in.
成忠 室 に は 紀 淑 光 女 が 知 ら れ 、 貴子 は その 所生 だ と すれ ば 、 名だたる 学者 ・ 紀 長谷 雄 の 血 を ひ く こと に な る 。jw2019 jw2019
Nhưng một người khác lại bảo đi đường nào cũng được.
天豊 財 重 日足 姫 天皇 ( あめ と よた から いか し ひたら しひめ の すめ ら のみこと ) 皇極 天皇jw2019 jw2019
Họ chỉ vâng theo mệnh lệnh của Chúa Giê-su: “Khi đi đường, hãy rao-giảng”.
寛明 太子 ( 後 の 朱雀 天皇 ) を 見 て 「 容貌 美 に 過ぎ たり 」 と 判 じ た 。jw2019 jw2019
“Thế thì đi đường này”, tôi bảo họ.
「 承久 軍 物語 」 ( 全 6 巻 ) を 除 き 、 上下 2 巻 。jw2019 jw2019
Đi đường biển tiết kiệm thời gian nhưng cũng có rủi ro.
特別捜査官として シカゴ局を担当するんだパービス捜査官 出来るな?jw2019 jw2019
Vì vậy, họ đi đường khác để về xứ mình.
( この 他 に 「 伊勢 系 」 を 分け て 考え る 説 も あ る )jw2019 jw2019
Trong khi đi đường vắng vẻ, ngồi trên xe ông lớn tiếng đọc một cuộn sách.
あと一歩のところで やつに見破られたjw2019 jw2019
2934 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.