sự giải tỏa oor Japannees
sự giải tỏa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
安堵
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Thi-thiên 79:11, 12) Sự giải tỏa này đến từ đâu?
一緒に仕事をしてきましたjw2019 jw2019
Khi một đứa bé chào đời thì sự thay đổi của nhiệt độ, ánh sáng và sự giải tỏa áp lực trên ngực một cách bất ngờ giúp cho đứa bé thở hơi thở đầu đời.
積み上げろ- おぉ、ようし。準備はいいか?LDS LDS
Làm thế nào Lời Đức Chúa Trời có thể giúp chúng ta giải tỏa sự lo lắng?
彼女には計画があったjw2019 jw2019
Sự bấp bênh không giải tỏa được có thể đưa đến lo lắng, bực bội và tức giận.
・ ・ 明日 の 夜 楽しみ に し て いるjw2019 jw2019
Ngài sẽ giúp anh chị đối phó với sự lo lắng, giải tỏa cảm xúc bị tổn thương và tìm được sự bình an tâm trí nhờ có lương tâm trong sạch.
天平 15 年 - 聖武 天皇 に よ る 大仏 造立 の 詔jw2019 jw2019
Hương: “Viết ra ý nghĩ giúp tôi giải tỏa sự rối rắm trong trí do nỗi buồn chất chứa lâu ngày.
元 と な っ た 本 は 『 日本 霊異記 』 、 『 三宝 絵 』 、 『 本朝 法華 験 記 』 など が 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
Có thể bạn sẽ giải tỏa cơn đau ảo, sự cưỡng bức ảo.
あんた! いい加減にしなさいよ!ted2019 ted2019
Những sự bất công trong quá khứ được giải tỏa
これ が 結果 と し て 情報 伝達 の 不備 、 意思 決定 の 不 統一 に な っ た 。jw2019 jw2019
□ Những sự bất công trong quá khứ sẽ được giải tỏa thế nào trong thế giới mới?
静かにパニックをやめてjw2019 jw2019
Nhưng dù chúng ta có gốc gác hay trình độ giáo dục nào chăng nữa, khôi hài thường là một cách hữu hiệu để giao tiếp và giải tỏa sự lo lắng, căng thẳng hoặc bất an bị dồn nén.
医者って役に立たないわねjw2019 jw2019
An toàn thật sự, kiểm tra an toàn, đồng hồ an toàn, giải tỏa an toàn.
人の目から永遠に 隠すのだ!ted2019 ted2019
Bạn có thể giải tỏa cơn giận bằng cách tâm sự với một người bạn biết thông cảm.
「ウォンカ・バーを食べていたんだ」jw2019 jw2019
Làm thế nào sự đáp lại nhẹ nhàng của anh Trung đã giúp giải tỏa căng thẳng?
パドメ?ここに何してるの?jw2019 jw2019
Có thể áp dụng một số giải pháp thiết thực nào để giải tỏa bớt sự lo lắng phiền muộn, nhưng có những nguyên nhân gây lo lắng phiền muộn nào không thể loại bỏ được?
総 歌数 1915 首 ( 伝本 に よ っ て 異同 が あ る ) 。jw2019 jw2019
Chỉ nhìn thấy cảnh đau khổ, ngài cũng đã xúc động sâu xa; sự xúc động ấy thôi thúc ngài giải tỏa nỗi đau của họ.
俺たちがバーガーを 食べにきたとでも?jw2019 jw2019
Vậy thì, mặc dù Sa-tan kiểm soát thế gian này, sự sáng của Đức Chúa Trời vẫn tỏa chiếu và đang giải thoát vô số người khỏi sự tối tăm.
軍が投薬した薬のせいだと思いますjw2019 jw2019
Nếu bạn đến với người ấy nhằm mục đích phục hồi hòa khí, và nếu duy trì thái độ ấy, rất có thể sự hiểu lầm sẽ được giải tỏa; xin lỗi nếu có lỗi, và người kia tha thứ.
以上 が 宗良 親王 に 提出 さ れ た 部分 だ と 推定 さ れ 、 この 後 に は 宗良 親王 から の 返書 が 収録 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ngay cả sự căng thẳng nghiêm trọng cũng có thể được giải tỏa khi cả hai đều cảm nhận mình được quý trọng.
しかし 、 第 一 条 のみ は 絶対 に 受け られ な い と し て 断固 拒否 し 、 西郷 と 問答 が 続 い た 。jw2019 jw2019
Dưới tiểu tiết mục “các câu Kinh-thánh được hòa hợp hóa” (“scriptures harmonized” [“harmonie des Ecritures expliquée”]), bạn sẽ tìm được một bảng liệt kê dài các câu Kinh-thánh lẻ tẻ dường như mâu thuẫn với nhau và qui chiếu dẫn đến các tài liệu giúp giải tỏa sự mâu thuẫn biểu kiến.
東京 ミッドナイト エクスプレス 宇治 号jw2019 jw2019
8 Một cách để giải tỏa nỗi bực tức vì sự hưng thịnh của kẻ ác là bận rộn tìm kiếm và giúp những người như chiên có được sự hiểu biết chính xác về ý định của Đức Giê-hô-va.
大内 氏 の 重臣 陶 氏 の 一族 、 右田 弘詮 ( 陶弘 詮 ) に よ っ て 収集 さ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Cẩn thận khi dùng thuốc hoặc rượu bia để giải tỏa nỗi đau. Thuốc hoặc rượu bia chỉ mang lại sự khuây khỏa tạm thời.
これは計算できませんjw2019 jw2019
Trong cơn nóng giận với nhau như thế, những sự uất ức giữ lâu trong lòng được dịp bộc lộ, phơi bày ra và được giải tỏa.
サミュエル! 馬を怖がらせないで。ソロモン、助けて!jw2019 jw2019
Đây là một trong những câu hỏi quan trọng nhất đã từng được nêu lên, vì cuối cùng dòng dõi người nữ sẽ giày đạp đầu con rắn và giải tỏa mọi hậu quả tai hại đến từ sự phản nghịch đầu tiên.
とりわけ 、 14 世紀 後半 、 京都 の 天龍 寺 雲居 庵 や 、 臨川 寺 で 、 春屋 妙葩 ら が 盛ん に 出版 活動 を 展開 し た 。jw2019 jw2019
Mặc dù tất cả những người này đều hy vọng được chữa lành trong Nước Đức Chúa Trời, họ không chờ đến khi Đức Chúa Trời giải tỏa những vấn đề cho họ thì mới làm điều gì đó để phụng sự Ngài.
結果 と し て は 、 大姫 は 翌年 の 建久 8 年 ( 1197 年 ) 、 入内 計画 が 本格 化 する 前 に 死去 。jw2019 jw2019
Là Vua của Nước Trời, Chúa Giê-su sẽ giải thoát những người biết vâng lời khỏi mọi hình thức nô lệ, kể cả sự kiềm tỏa của tội lỗi do A-đam truyền lại khiến chúng ta phải chịu bệnh tật và chết.
サム サン が いつ 来る って ?jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.