dze oor Frans
dze
Vertalings in die woordeboek Ewe - Frans
apparaître
Dzidzɔtɔe la, ɣeyiɣia va ɖo esime ŋutsu si dze nam ame vavã aɖee la do hedi be yeaɖem.
Cet homme “merveilleux” est apparu un jour et m’a demandée en mariage.
assolir
fr
Descendre jusqu'à la surface, notamment depuis l'air.
atterrir
fr
assolir
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
avoir l'air · paraître · poser · se poser · sel · sembler · terrir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
assolir, atterrir, se poser, terrir
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kristotɔ eve aɖewo siwo ŋkɔwoe nye Cristina kple José* la kpɔ esia ƒe nyateƒenyenye dze sii.
Il y a deux ans, vous étiez invitésjw2019 jw2019
Le August 24 ƒe zã me la, gaƒoƒo ɖi le sɔlemexɔ si le Saint-Germain-l’Auxerrois, si dze ŋgɔ Louvre, me si nye dzesi be woadze amewuwu gɔme.
Nous savons pourquoi la Gestapo va tout tenter, tout, pour vous mettre la main dessusjw2019 jw2019
● Dɔléame Le dukɔ aɖewo me la, ame siwo dze dɔ vevie la megayia ɖɔktawo gbɔ o, ke boŋ wotrɔna ɖe amatsiwɔla siwo zãa gbɔgbɔyɔyɔ ƒe mɔnuwo.
Si tu les connaissais, tu saurais que c' est un complimentjw2019 jw2019
7 Gomekpɔkpɔ le gbɔgbɔmenuwo me ɣesiaɣi naa míekpɔa nu geɖe siwo ŋu míate ŋu aɖo dze tuameɖowo le.
Qu'est-ce que « l'utilisation équitable »?jw2019 jw2019
“Penicillin” enye ma dze le ete wòle nu gblẽm le “bacteria” dɔlékui ŋu
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du# décembre #- Ford Motor/OHMI (FUN) (Marque communautaire- Demande de marque communautaire verbale FUN- Motifs absolus de refus- Absence de caractère descriptif- Article #, paragraphe #, sous b) et c), du règlement (CE) nojw2019 jw2019
Kpao; eyata dze agbagba vevie nàkpɔ ŋudzedze ɖe srɔ̃wò ƒe nɔnɔme nyuiwo ŋu, eye nàgblɔe kple nu be yekpɔa ŋudzedze ɖe eŋu.—Lododowo 31:28.
Le projet de loi C-# s'inscrit fort bien dans ce continuumjw2019 jw2019
Togbɔ be ƒometɔwoe míenye hã la, nyemesusui kpɔ be míate ŋu aɖo dze faa gbeɖe o. . . .
Pareille proposition est conforme aux résultats d'une rencontre qu'il a tenue à Niagara-on-the-Lake avec ses homologues provinciaux en juillet dernierjw2019 jw2019
Le nyateƒe me la, esia nye kpeɖodzi vevi aɖe be Mawu Fiaɖuƒea dze dziɖuɖu gɔme.
Comme la dernière foisjw2019 jw2019
Hamemegã si kuxi siawo tɔgbe dze ŋgɔe la manya nusi tututu wòawɔ o.
Ecoute, Môme- crevette... on est en cavale, et sans code d' ouverture... va falloir faire connaissance dans les coinsjw2019 jw2019
Dzodzro mawo menye nu gbegblẽ le wo ɖokui si o, gake ne mèda sɔ o la, woate ŋu ana akɔkpekpe kple tetekpɔwo asesẽ na wò wu ale si dze.
• Du nouveau matériel de détection accroît la capacité d'examen et de détection.jw2019 jw2019
Esime mía kple daanye kpakple tsɛnye míenɔ ŋugble dem tso Yearbook me nuŋlɔɖi ma ŋuti la, míaƒe ŋku dze mía fofo lɔlɔ̃a dzi.
Attendez dehors!jw2019 jw2019
NENEMAE Poland gaxɔdzikpɔla aɖe gblɔ tso nyati aɖe si woŋlɔ ku ɖe dɔ si wɔm Yehowa Ðasefowo le si dze le míaƒe October 15, 1998, ƒe tata me ŋu.
Afin d'aider à établir un consensus relativement aux éléments qui devraient être suivis, et à la manière de le faire, on propose un modèle conceptuel de mesure et de gestion des résultats.jw2019 jw2019
De ŋugble le dze siwo mia kple xɔ̃wòwo mieɖona la ŋu kpɔ.
Il en découle que tout directeur régional dont le redevable peut légitimement redouter qu'il n'offre pas toutes les garanties d'impartialité est tenu de s'abstenir de participer au jugement de la réclamation présentée par luijw2019 jw2019
6 Ne Kristotɔwo ƒo ƒu le modzaka ɖem la, woate ŋu aɖo dze tso nu vovovowo ŋu, axlẽ hakpanya aɖewo amewo nase, alo agblɔ nuteƒekpɔkpɔ dodzidzɔnamewo.
partie(s) dénonçante(sjw2019 jw2019
Le eƒe bubumademade Mawu ŋu ƒe nuwɔna aɖe koŋ ta la, wotsɔ ŋutigbalẽmedɔléle nyɔŋu aɖe ƒoe, si na be megate ŋu dze aɖu dzi abe fia ene bliboe o.—Kronika II, 26:16-21.
Voir toutes les cartes routière Cartes routières canadiennes Vous trouverez ci-après, classées par ordre alphabétique, toutes les cartes routières technologiques (CRT) préparées au Canada.jw2019 jw2019
Wonye amewula siwo ƒe anyrawɔwɔ anya dze le blema nyakpakpawo kple xotutuwo me.
Tu entends, katarina?jw2019 jw2019
Ne nusiawo ƒe gbɔgbɔ me gɔmesese le mía si vavã la, esia akpe ɖe mía ŋu be “míazɔ alesi dze Aƒetɔ la hena eƒe ŋudzedze katã.”—Kol.
Pas si c' est moi qui suis tué?jw2019 jw2019
Ɣekaɣie Mawu Fiaɖuƒea dze dziɖuɖu gɔme?
Il vient d' atterrirjw2019 jw2019
[2] (memama 9) Aɖaŋuɖoɖo nyui aɖewo le agbalẽ si nye Na Teokrasi Subɔsubɔ Suku ƒe Hehenana Naɖe Vi na Wò ƒe axa 62-64 tso ale si míaɖo dze kple amewo le gbeadzi ŋu.
Si le père et la mère sont membres du personnel du Centre potentiellement bénéficiaire de cetteallocation, celle-ci n'est versée qu'une foisjw2019 jw2019
11 Le ƒe alafa 19 lia ƒe nuwuwu lɔƒo la, Kristotɔ amesiaminawo tsɔ dzideƒo di amesiwo dze lae.
Je ne vois pas où est le problèmejw2019 jw2019
(How to Learn a Foreign Language) Eya ta le esi teƒe be nànɔ konyi fam be yemebi ɖe gbea dodo me abe mía degbe ene o la, wò susu nenɔ ale si nàzã nu siwo nèsrɔ̃ la atsɔ aɖo dze eme nakɔ ŋu boŋ.
Les six autres modifications apportées aux peines prévues par le projet de loi C-# permettraient de modifier les dispositions du Code criminel qui traitent de la conduite avec facultés affaibliesjw2019 jw2019
Emegbe nusrɔ̃la Yakobo xlẽ Ŋɔŋlɔa ƒe akpa aɖe si kpe ɖe kpekpea me tɔwo katã ŋu wokpɔ nusi nye Yehowa ƒe lɔlɔ̃nu le nyaa me la dze sii.—Dɔwɔwɔwo 15:4-17.
Vous avez fait Annapolis ensemblejw2019 jw2019
Le nyateƒe me la, numekuku aɖe si dze le Independent nyadzɔdzɔgbalẽ si wotana le London me ɖee fia be amewo zãa ʋu le mɔzɔzɔ si made kilometa ɖeka kura o gɔ̃ hã me.
• Les règlements interministériels des pénalités et des confiscations entre l’ASFC et TPSGC ne se déroulent pas en temps opportun;jw2019 jw2019
Nya sia ŋuɖoɖo bia be míanya nɔnɔme si dze ŋgɔ Kristotɔwo le blemadu ma me.
Le Roi attribue ou refuse par un arrêté délibéré en Conseil des Ministres, l'autorisation dans un délai de trois mois à partir de la date du dépôt de la demandejw2019 jw2019
Gake ekpɔe dze sii nyuie be ye ŋutɔ yeƒe tsitsi ɖo kpe edzi be ɖoɖo deŋgɔ aɖe nue wowɔ ye ɖo.
En tout cas, vos armes n' étaient pas làjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.