sign in oor Xhosa

sign in

werkwoord

(idiomatic) To sign one's name on a list when entering somewhere.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

sayina ungene

To create a user session for an Internet account. For example, you sign in to a Windows Live ID, an Internet service provider account, or an XML Web service.

Sign In

A UI element that creates a user session or establishes user access to a service.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

Sayina ungene

A UI element that creates a user session or establishes user access to a service.

Soortgelyke frases

Windows Live Sign-in Assistant
Umncedisi wokungena kwi-intanethi weWindows Live

voorbeelde

9 Philip performed many signs in Samaria.
9 UFilipu wenza imiqondiso emininzi eSamariya.

Disregarding danger signs in a relationship is like ignoring the warning signals on your car’s dashboard
Ukungazikhathaleli iingozi kulwalamano kufana nokungazihoyi izilumkiso ezikwi-“dashboard” yemoto yakho

Now he provides further features of the sign in three parables, or illustrations.
Ngoku unikela iinkalo ezibhekele phaya zomqondiso ngemizekeliso emithathu.

For Alex these were reassuring signs in his own quest for safer skies.
Zonke ezi nquleqhu zabangela ukuba uAlex abe nethemba lokuhamba ngokukhuselekileyo.

The Peace of Amboise, signed in March 1563, granted Huguenot nobles limited freedom to worship in certain places.
ISivumelwano soXolo saseAmboise esatyikitywa ngoMatshi 1563, sanika izihandiba ezingamaHuguenot inkululeko elinganiselweyo yokunqula kwiindawo ezithile.

If the sign in itself was to be so evident, why this extra admonition?
Ukuba umqondiso wawuza kucaca ngolo hlobo, kwakutheni ukuze ababongoze ngokukhethekileyo?

Millions, after examining the sign in the light of 20th-century history, have become convinced of its fulfillment.
Emva kokuhlolisisa umqondiso ngenxa yembali yenkulungwane yama-20, izigidi zabantu ziye zeyiseka kukuzaliseka kwawo.

They stuck Watchtower magazines and signs in the windows of the car to identify themselves as Jehovah’s Witnesses.
Bancamathelisa amaphephancwadi eMboniselo nemiqondiso ethile ezifestileni zenqwelo-mafutha ukuze baqondwe ukuba bangamaNgqina kaYehova.

What are some of the danger signs in a relationship that you would do well to heed?
Ziziphi ezinye zeengxaki ongafanele uzityeshele?

Storefront and street signs in Kazan’ and other cities are in both Russian and Tatar.
Iivenkile nezitrato zaseKazan’ nezezinye izixeko zibhalwe ngesiRashiya nangesiTatar.

Moreover, Jesus preached in all parts of Palestine, performing signs in full view of the multitudes.
Ngaphezu koko, uYesu washumayela kulo lonke elasePalestina, esenza imiqondiso phambi kwezihlwele.

93 And immediately there shall appear a agreat sign in heaven, and all people shall see it together.
93 Kwaye ngesiquphe kuya kubonakala aumqondiso omkhulu ezulwini, kwaye bonke abantu baya kuwubona kunye.

GROUP 1: Anointed ones who saw the beginning of the fulfillment of the sign in 1914
IQELA 1: Abathanjiswa ababone ukuqalisa kokuzaliseka komqondiso ngo-1914

Markéta says, “When I asked her about it, she signed in reply, ‘Jehovah does not approve of abortions.’
UMarkéta uthi: “Xa ndalibuza ngesizathu soko lathi, ‘UYehova akakholiswa kukuqhomfa.’

However, we signed in secret, using codes we invented.
Noko ke, sasithi xa kungekho mntu usibonayo sithethe ngezandla ngendlela efihlakeleyo eyayisaziwa sithi kuphela.

Illuminated signs in the windows of homes of Jehovah’s Witnesses gave a round-the-clock witness
Imiqondiso encanyathiselwe kwiifestile zamakhaya amaNgqina kaYehova yayinikela ubungqina ngalo lonke ixesha

Posters, billboards, and neon signs in Israel have recently proclaimed “Prepare for the coming of the Messiah.”
Amaphepha ezibhengezo, iibhodi ezinkulu zezibhengezo nemiqondiso ekwizibane ezinegesi eyineon kutsha nje kwaSirayeli aye avakalisa “Lungiselelani ukufika kukaMesiya.”

What effect will the “signs in sun and moon and stars” have on humans?
“Imiqondiso elangeni nasenyangeni nasezinkwenkwezini” ibachaphazela njani abantu?

Do you see any danger signs in the relationship described above?
Ngaba zikho izinto ezityhila ingozi kolu thando luchazwe ngasentla?

To establish his authority, he asks Jehovah for a sign in the form of a storm.
Ukuze abaqinisekise ngegunya analo lokuba ngumprofeti, ucela umqondiso kuYehova wokuba athumele isiphango.

A SIGN in a store window proclaims: “Last Days.”
KWENYE ivenkile kwakuxhonywe ibhodi ebhalwe: “Imihla Yokugqibela.”

A Kingdom Hall sign in five languages
Isaziso seHolo yoBukumkani esibhalwe ngeelwimi ezintlanu

□ Outside: Are the roof, siding, paint, windows, and Kingdom Hall sign in good condition?
□ Ngaphandle: Ngaba uphahla, iindonga, ipeyinti, iifestile, nombhalo weHolo yoBukumkani zikwimeko entle?

So, in 1494, a treaty named after the Spanish town in which it was stipulated was signed in Tordesillas.
Ngoko ke, ngo-1494 kwenziwa isivumelwano esathiywa ngedolophu esasenzelwe kuyo, iTordesillas.