interior oor Guarani

interior

/in̦.te.'rjor/ adjektief, naamwoordmanlike
es
provincias

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

hyepypegua

Elma Garfield Tagatos Tercero

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Interior del alma.
angapýgui
ropa interior
Chulu

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al hacer “todas las cosas para la gloria de Dios”, sentirá una gran felicidad y paz interior (1 Cor.
20 Upéicha, hiʼáre peikuaáta.jw2019 jw2019
Ahora bien, ¿de qué modo puede su visión del futuro aportarle paz interior?
Ñañembosako’ívo Araka’eve Ndojeikuaái haguéichajw2019 jw2019
El participar de la Santa Cena cada semana da esperanza a la divinidad en nuestro interior y recordamos a nuestro Salvador Jesucristo.
Peje chupekuéra con confianza, “Aikotevẽ nde rehe.”LDS LDS
No obstante, si podemos ayudarles a echar las raíces de una conversión profunda, entonces, en los momentos difíciles, cuando la vida se ponga dura, porque así será, el evangelio de Jesucristo les dará algo interior en lo que nada externo puede influir.
Pe hielo hyapúgui roguatávo, roikuaa péva ha’eha peteĩ ro’yvaiete.LDS LDS
De nuevo, ella siente al niño moverse en su interior.
Upéva atestifika Héra sagradope, jepeve Jesucristo.jw2019 jw2019
Ponga un ejemplo que ilustre cómo podemos tener paz interior.
¿Oĩpa alguno odescribíva che servicio ko sacerdocio-pe ha’éva “ministerio de ángeles”?jw2019 jw2019
Si ese es el caso, respóndele a tu voz interior pensando en preguntas como estas:
6 Ha péina ápe, oĩ heta nefita oikéva ipype ha oho pe yguasúre heta hiʼupy reheve, ha avei heta kuña ha mitã; ha ojagarra hikuái hape nórte gotyo.jw2019 jw2019
Debido al gran tamaño del Sol y a la densidad de su núcleo, la energía que se genera en su interior tarda millones de años en salir a la superficie.
Pe Salvador he’iva’ekue, “Ehayhúta Ñandejára ne Tupãme opa ndepy’aite, ha opa ne’angarugua, ha opa ne’apytu’ũ guive” (Mateo 22:37) ha upéi he’ive, “Cherayhúramo, cheservíta”. (D. y C. 42:29).jw2019 jw2019
Estos dos artículos nos ayudarán a conservar la paz interior y a confiar en nuestro Líder, el Cristo, incluso cuando nuestra vida dé un giro inesperado.
Oñepropone ñasostene haǧua umi consejero Primera Presidencia-gua ha umi Doce Apóstoles profetas, videntes ha reveladores ramo.jw2019 jw2019
14 La transformación debe producirse en nuestro interior, y para efectuar esos cambios tan profundos, necesitamos algo que pueda atravesar la superficie y llegarnos a lo más hondo.
Ikatu simplemente ja’actua mecánicamente javivívo pe evangelio oñeha’arõ haguére jajapo upéicha, terã ha’ehaguére pe cultura jakakuaahaguépe, terã ha’égui peteĩ jepokuaa.jw2019 jw2019
Utilizando estas llaves, Jesús glorificado abrirá las puertas del Hades (la sepultura colectiva de la humanidad) y liberará a todos los que se encuentren en su interior (Juan 5:28, 29).
Pe mundo oikuave’ẽva ndajaipapakuaái, upévare ña’aprendeva’erã jahechakuaa “Jaguerekóvapa iporãmaha”.jw2019 jw2019
Siento un gozo interior cuando hablo con el pueblo de Dios.
4 Ne tupãmbaʼe oiko hag̃ua ñemiháme; ha nde Ru ohecháva ñemiháme, ohepymeʼẽta ndéve aty renondépe.jw2019 jw2019
Una obra de consulta indica: “El término griego que se traduce ley significa aquí un principio de acción interior (de nuestra mente), sea bueno o malo, que opera con la regularidad de una ley.
Che mensaje ko pyharépe ha’e peteĩ isencíllova.jw2019 jw2019
6:6). Sin embargo, cuando la palabra corazón aparece sola, se refiere a toda la persona interior.
12 Ha péicha opa pe désimo sétimo ary huekuéra ñeisãmbyhy Nefi tavayguakuéra ári.jw2019 jw2019
5 La segunda manera de conseguir paz interior es leer textos bíblicos y meditar en ellos.
Profetakuéra ñanerenói che hermanakuéra.jw2019 jw2019
Wixom enseñó: “La naturaleza divina en nuestro interior enciende nuestro deseo de tender una mano de ayuda a los demás y nos impulsa a actuar”9.
Tou nerréinoLDS LDS
La persona interior es más importante que la apariencia exterior. (1 Pedro 3:3, 4.)
Umi Iplan ojeruréva niko iglorioso, misericordioso ha riguroso.jw2019 jw2019
Le dará paz interior y confianza en sí mismo (Salmo 71:5; 73:28).
Peñandurõ Imborayhu, pehayhurõ Chupe, peñe’arrepentíta ha peneñe’ẽrendúta Hembiapoukapykuérare.jw2019 jw2019
De seguro, la esposa de Noé y sus tres nueras se habrán esforzado por preparar el interior del arca para que resultara cómoda y habitable.
Oduda’ỹre, pe director de coro oñembo’y ha pe sacerdocio Aarónico gua ombopuakue hína teclado upepete oñepyrũ ombopu kyre’ỹme umi acorde ñepyrũmbygua.jw2019 jw2019
No solo eso, “ha hecho hasta prendas de vestir interiores y ha procedido a venderlas” (versículos 13, 21-24).
Ndajahechakuaairõ pe ñande Salvador sacrificio ikatúva ojapo ñande rehe, ikatu jaha ñande rekovére jakargávo ñembyasy jajapo haguére ivaíva, terã ñambopy’arasy haguére ñande rapichápe.jw2019 jw2019
6 Jesús indicó que el respeto que sentimos por Jehová debe venir del interior.
Oñañua mokõivévape, oñemoĩporã isillape, ha upéi osapukáivo osẽ pya’e peteĩ tuicha pukavy reheve.jw2019 jw2019
Todas las religiones dicen que tenemos en nuestro interior algo inmortal.
20 Koʼág̃a che naikotevẽi amombeʼupaite upe mbaʼe; umi haʼevaʼekue iporãma.jw2019 jw2019
¿Cómo nos ayuda la Palabra de Dios a conseguir paz interior?
Vy’ápe ambohovái : ̈¡Heẽ¡, aha’arõvo he’i chéve : ̈ ¡Iporãitépa¡ ̈.jw2019 jw2019
¿Cómo podemos conservar la paz interior?
4 Ha péicha ndaipórikuri joavy tavayguakuéra apytépe opa désimo sexto ary huekuéra ñeisambyhýpe Nefi tavayguakuéra ári.jw2019 jw2019
Descubrir la divinidad interior
Pe Salvador-icha, ha jepeve oguereko pe pu’aka oikuaavo oĩva ikorasõnguérape ha ohecha haĝua pe oútava, taha’e ñembyasy rehegua terã hechapyrãva, Lehi oguereko ijyva jepysópe ogueru haĝua ifamíliape salvación gotyo.LDS LDS
170 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.