perdon oor Guarani

perdon

Usado como solicitud para que alguien repita algo no escuchado o entendido con claridad.

Soortgelyke frases

perdon-desculpame
ñyrõ

no puedo perdon 😭😭😭
AYUDA PORFA😭😭😭😭😭😭

voorbeelde

9 Y el hombre vil ano se inclina, ni el grande se humilla; por tanto, no lo perdones.
9 Ha pe yvypóra iñañáva noñakãitýi, ni pe tuicháva noñemomirĩri, upévare, ani reperdona chupe.

Refiriéndose a la palabra griega que se traduce por “perdonándose liberalmente”, cierto comentarista dice que “no es la palabra común para perdón [...], sino una de significado más amplio que destaca la generosidad de la acción”.
Peteĩ karai ohesaʼỹijóva la Biblia heʼi pe palávra griéga ojetradusíva “peñoperdona pende pyʼaite guive” heʼiseha “jaiporiahuvereko vaʼerãha ñande rapichápe”.

¿Qué quiso saber Pedro sobre el perdón?
¿Mbaʼépa oikuaase raʼe Pedro?

16 Si tememos haber pecado contra el espíritu santo, los ejemplos anteriores deberían tranquilizarnos, pues muestran que Jehová perdona a los pecadores que se arrepienten.
16 Oimérõ jakyhyje japekáramo g̃uarã pe espíritu sántore, umi mbaʼe jahechavaʼekue ñanembopyʼaguapýta.

Entonces, ¿qué significa el perdón de Jehová para nosotros?
Upéicharõ, ¿mbaʼépa jahupyty Jehová ñaneperdona haguére?

Si quiere que Dios lo perdone, sea perdonador (Vea el párrafo 11)
Reipotáramo Ñandejára neperdona, nde avei reporoperdona vaʼerã (Ehecha párrafo 11)

Con la gracia expiatoria del Salvador, que proporciona el perdón de los pecados y la santificación del alma, podemos nacer otra vez espiritualmente y reconciliarnos con Dios.
Pe Salvador grasia expiatória reheve, oguerúva perdón umi pekadógui ha pe alma ñesantifika, ikatu ñane reñoi jey espiritualmente ha ñaimeporãjey Tupã ndive.

Después de cometer un error como este, es fácil pensar que el pecado ha sido tan terrible que uno no merece el perdón.
Ivaieterei añete upe ojapovaʼekue ha ikatu voi jaʼe noñeperdonamoaiha chupe.

4:7, 8). Como vemos, Dios perdona los pecados, y para ello ha establecido el medio legal necesario.
4:7, 8). Jahechaháicha Jehová ikatu ombohasa rei ñande pekádo, ha haʼe voi ojapo tekotevẽva ñaneperdona hag̃ua.

Pero debemos recordar esta lección: Dios solo nos perdona si perdonamos a las personas que nos hacen cosas malas.
Péro aníke nderesarái ko mbaʼégui: Ñandejára ñaneperdona hag̃ua, ñande raẽ ñaperdona vaʼerã ñande rapichápe.

¿Le ha permitido el perdón de Jehová volver a disfrutar de una conciencia limpia?
Revyʼápa Ñandejára neperdona haguére umi mbaʼe vai rejapovaʼekuére?

Lo que sí estaba indicando es que todo el que desee vivir bajo el Reino y disfrutar de sus bendiciones debe dar dos pasos: primero, reconocer que es pecador a los ojos de Dios, y, segundo, demostrar fe en Jesucristo para recibir el perdón de sus pecados.
Heʼise uvei umi oikoséva guive Ñandejára Rréino poguýpe ha ohupytyséva umi mbaʼe porã, ojapovaʼerãha mokõi mbaʼe. Primero, ohechakuaavaʼerã pekadorha Ñandejára renondépe, ha segundo ohechaukavaʼerã ojeroviaha Jesucrístore oñeperdona hag̃ua chupe hembiapo vaikue.

¿Qué harás si alguien te pide que lo perdones?
¿Mbaʼépa rejapóta oĩramo oipotáva reperdona chupe?

36:9). En ese nuevo mundo disfrutaremos de plena salud física y espiritual gracias al sacrificio redentor de Jesús, que hace posible el perdón de nuestros pecados.
36:9). Jesús omeʼẽ rupi hekove ñanderehehápe, ogoverna vove nañanderasymoʼãvéima ha ñaime porãta Jehovándi.

8 Mas acuantas veces se arrepentían y pedían perdón, con verdadera intención, se les bperdonaba.
8 Ha katu opa ára oñearrepenti ha ojeruréramo perdón, añetehápe, oñeperdona chupekuéra.

Cuando los israelitas pecaban, podían recibir el perdón si ofrecían un animal y se llevaba parte de su sangre al altar del tabernáculo o, posteriormente, al del templo de Dios.
Umi Israelgua opekáramo, ikatu oñeperdona chupekuéra oikuaveʼẽ vove peteĩ mymba ha omoĩ huguykue pe altár ári, oĩvaʼekue pe tavernákulope, ha upe rire Ñandejára témplope.

Ese pacto se diferenciaría del pacto de la Ley en que haría posible el perdón de pecados sin necesidad de sacrificar animales.
Koʼág̃a natekotevẽmoʼãvéima osakrifika hikuái animál oñeperdona hag̃ua chupekuéra ipekádo.

¿Cómo sabemos que Jehová lo perdonó?
¿Mbaʼéichapa jaikuaa Jehová operdona hague chupe?

¿Qué significa para usted el perdón de Jehová?
¿Mbaʼépa jahupyty Jehová ñaneperdona haguére?

23 Entonces el rey, temiendo perder la vida, dijo: Si me perdonas la vida, te concederé cuanto me pidas, hasta la mitad del reino.
23 Koʼág̃a pe rréi okyhyjégui ojeipeʼaramo g̃uarã chugui hekove, heʼi: Rehejáramo chéve aikove ameʼẽta ndéve oimeraẽ mbaʼe rejeruréva chéve, pe rréino mbyte jepe.

¿Qué les enseñó Jesús a sus seguidores sobre el perdón?
Mbaʼéichapa Jesús ohechauka hemimboʼekuérape iñimportanteha ñaporoperdona?

Luego Jesús les dijo que debían orar para pedir la comida del día y el perdón de sus pecados, y sobre otras cosas de la vida.
Jesús heʼi avei chupekuéra oñemboʼe jave ojerure hag̃ua Ñandejárape pe tembiʼu káda día g̃uarã, operdona hag̃ua chupekuéra ipekádo ha ojerure hag̃ua avei oimeraẽ ótra kósa oipotáva.

En repetidas ocasiones, Jesús enseñó a sus discípulos la importancia del perdón.
Jesús heta hendáicha ohechauka hemimboʼekuérape iñimportanteha ñaperdona ñande rapichápe.

y no teniendo [ninguno de] ellos con qué pagar, perdonó a ambos.
ha ndoguerekóivo hikuái mba’éichapa opagáta, operdona mokõivévape.

2:13). Como vemos, solo los misericordiosos recibirán el perdón de sus pecados y la vida eterna (Mat.
2:13). Jahechaháicha, umi oporoporiahuverekóvape añoite Jehová oheja reíta hembiapo vaikue ha omeʼẽta jeikove opaveʼỹva (Mat.