bien oor Maya-Q'eqchi'

bien

/bjen/, [bje̞n] adjektief, naamwoord, bywoordmanlike
es
(estar) bien

Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
us
(@41 : en:good fr:bon de:gut )
mayalok
(@9 : fr:beaucoup hi:बहुत pt:muito )
kʼi
(@9 : fr:beaucoup hi:बहुत pt:muito )
kʼihal
(@9 : fr:beaucoup hi:बहुत pt:muito )
q'axal us
(@7 : en:good vi:tốt id:baik )
chaab'il
(@7 : en:good vi:tốt id:baik )
qʼaxal chaabʼil
(@7 : en:right fr:juste fr:correct )
kawal
(@6 : en:healthy nl:gezond ja:genki )
kumbʼ
(@3 : en:well sw:kisima ja:井戸 )
tuq
(@3 : en:well sw:kisima ja:井戸 )
kʼakʼnaabʼ
(@3 : en:well sw:kisima ja:井戸 )
kaw
(@3 : en:strong en:hard vi:mạnh )
chʼina haʼ
(@3 : en:well sw:kisima ja:井戸 )
tiik
(@2 : de:gerade de:recht )
muult
(@2 : en:fine sw:faini )
saʼ nim
(@2 : en:right lv:labais )
ch'ina us
(@2 : en:beautiful id:cantik )
kokʼsaʼ
(@2 : ja:yoku ja:よく )
xchaq'al wu'
(@2 : en:beautiful id:cantik )
heehe'
(@2 : en:yes ja:はい )

Soortgelyke frases

no esta bien
moko usta

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) Lea los textos que aparecen en cursiva y, para ayudar a la persona a responder con la Biblia a la pregunta en negrita, use otras preguntas bien pensadas.
Sa’ 1960, li xArlene ut lix b’eelom ut eb’ lix kok’al ke’kub’e xha’ sa’ li Iglees.jw2019 jw2019
32 Jesús sanó a los enfermos e hizo mucho bien.
Saʼebʼ li chʼol 21–38 naʼaatinak chirix lix awaʼbʼejil laj Sedekias.jw2019 jw2019
56 Aun antes de nacer, ellos, con muchos otros, recibieron sus primeras lecciones en el mundo de los espíritus, y fueron apreparados para venir en el debido btiempo del Señor a obrar en su cviña en bien de la salvación de las almas de los hombres.
Abʼihomaqin, ex achʼochʼ saʼ xyi li palaw, ut chexʼabʼinq chaq chi bnajt, ex tenamit; li Qaawaʼ kinixbʼoq chalen chaq saʼ lin siyajik; chalen chaq saʼ xsaʼ lin naʼ kixye chaq resil lin kʼabʼaʼ.LDS LDS
43 Ahora bien, en esta ocasión los lamanitas lucharon extraordinariamente; sí, jamás se había sabido que los lamanitas combatieran con tan extremadamente grande fuerza y valor; no, ni aun desde el principio.
Ut aʼan kixye re: Maajun xkʼutbʼal xyaalal xinkʼul, kaʼajwiʼ laa waatin, ut li raatinebʼ li qamoos; aʼbʼanan laaʼin ninpaabʼ naq taawanq joʼ chanru xaye.LDS LDS
32 Ahora bien, la mira de estos abogados era el lucro; y lograban sus ganancias según su empleo.
Choqʼ re laj kʼutunel: Li jun chʼol aʼin kʼuubʼanbʼil saʼ kaahibʼ jachal, ut wan xkʼabʼaʼ li junjunq.LDS LDS
Su influencia cambió la dirección de mi vida para mi bien eterno.
Ex inraarookil amiiw, miqaka’ch’inob’resi xwankil a’in.LDS LDS
8 Pero he aquí, te digo que debes aestudiarlo en tu mente; entonces has de bpreguntarme si está bien; y si así fuere, haré que tu cpecho darda dentro de ti; por tanto, esentirás que está bien.
Anajwan wankeb’ li misioneer li yookeb’ chi k’utuk ut junruq’ li Iglees li yoo chi nimank rajlankil ut xmetz’ew xb’aan a’an.LDS LDS
3 Ahora bien, no se atrevían a matarlos, a causa del juramento que su rey había hecho a Limhi; pero los golpeaban en las amejillas e imponían su autoridad sobre ellos; y empezaron a poner pesadas bcargas sobre sus hombros, y a arrearlos como lo harían a un mudo asno.
16 Laj eechal qe chixtaqlahaqebʼ laa moos, li wankebʼ chawu, re teʼxsikʼ junaq winq, li seebʼ chi wajbʼak chiru li aarp; ut taakʼulmanq, joʼqʼe taawanq saʼ aabʼeen li maaʼus aj musiqʼej, li moko re ta li Dios, naq aʼan taawajbʼaq rikʼin li ruqʼ, ut us tatwanq.LDS LDS
5 Y ahora bien, Teáncum vio que los lamanitas estaban resueltos a conservar esas ciudades que habían tomado, así como aquellas partes de la tierra de las que se habían apoderado; y viendo también la enormidad de su número, no le pareció conveniente a Teáncum intentar atacarlos en sus fuertes,
Chinaatenqʼa re tinkuyebʼ lix maakLDS LDS
9 Ahora bien, los lamanitas, lemuelitas e ismaelitas se llamaban lamanitas; y los dos partidos eran los nefitas y los lamanitas.
Xpatz’b’al “k’a’ ta wi’ ru anajwan” naq chalk re li kamk sa’ li yu’am a’in jo’ ajwi’ xpatz’b’al a’an sa’ xk’oxlankil li yu’am chirix li kamk nawan sa’ xyi chixjunileb’ lix patz’om li qaam, li sumenb’ileb’ sa’ ch’ina-usil xb’aan lix evangelio li Jesukristo rik’in lix k’uub’anb’il na’leb’ li Yuwab’ej choq’ re li sahil ch’oolejil.LDS LDS
La parábola del buen samaritano enseña muy bien lo que significa mostrar misericordia.
Re rilbʼal xtusulalebʼ li jar chʼol, chiʼilmanq “Evangelio (li kaahibʼ chi).”jw2019 jw2019
7 Y ahora bien, hijos míos, quisiera que os acordaseis de aescudriñarlas diligentemente, para que en esto os beneficiéis; y quisiera que bguardaseis los mandamientos de Dios para que cprosperéis en la tierra, de acuerdo con las dpromesas que el Señor hizo a nuestros padres.
Chixjunilebʼ li winq ut li ixq keʼwan rikʼin li Dios joʼ li ralal xkʼajol saʼ musiqʼej rubʼelaj naq keʼchal saʼ li ruchichʼochʼ joʼ winq li wan li kamk saʼ xbʼeen.LDS LDS
¿Qué hizo la hermana Poetzinger para aprovechar bien el tiempo mientras estuvo aislada en una celda?
Wi inkʼaʼ nokokʼanjelak, maakʼaʼ xyaalalil li hilank.jw2019 jw2019
En otras palabras, tomando otro punto de vista de la traducción, aquello que registréis en la tierra será registrado en los cielos, y lo que no registréis en la tierra no será registrado en los cielos; porque de los libros serán juzgados vuestros muertos, según sus propias obras, bien sea que ellos mismos hayan efectuado las cordenanzas en persona, o bien por medio de sus propios agentes, de acuerdo con la ordenanza que Dios ha preparado para su dsalvación, desde antes de la fundación del mundo, conforme a los registros que hayan llevado de sus muertos.
* Jun li winq tento taabʼoqeʼq xbʼaan li Dios, rikʼin profeetil aatin, R. li P. 1:5.LDS LDS
1 Y ahora bien, el rey Benjamín consideró prudente, después de haber acabado de hablar al pueblo, atomar los nombres de todos los que habían hecho convenio con Dios de guardar sus mandamientos.
Awaʼbʼejihom re PartoLDS LDS
Con algo de emoción, me dijo que sentía que estaba bien que yo volviera a tomar la Santa Cena.
Li tijok toxtenqʼa chixjilosinkil qibʼ rikʼin li Dios.LDS LDS
1 Es el deber del secretario del Señor, a quien él ha nombrado, llevar una historia y un aregistro general de la iglesia de todas las cosas que acontezcan en Sion, y de todos los que bconsagren bienes y reciban legalmente heredades del obispo;
Ut li Qaawaʼ Dios xxokebʼ rikʼin aʼan.LDS LDS
14 ¿Cómo administrar bien el dinero?
Chiqajunqal naru taqakawob’resi li qapaab’al chirix li Jesukristo sa’ li qaxikik chi junqal ut xtawb’al li sahilal.jw2019 jw2019
13 Y ahora bien, ¿no debéis temblar y arrepentiros de vuestros pecados, y recordar que solamente en Cristo y mediante él podéis ser salvos?
1 aChexʼabʼinq, ex choxa, ut kʼe aaxik, at ruchichʼochʼ, ut chisahoʼq eechʼool ex li wankex chi saʼ, xbʼaan naq li Qaawaʼ aʼan li bDios, ut cmaakʼaʼ chik junaq dKolonel chiru aʼan.LDS LDS
Si bien el Evangelio es para todos, no hay dos personas que sean exactamente iguales.
Li qarab’in kiraj xnawb’al naq eb’ lix kok’al yookeb’ chixtzolb’al xch’eb’al li piano naq maa’ani wan.LDS LDS
5 Cómo llevarse bien con los parientes
Natikla saʼ li chʼol 21 toj saʼ li chʼol 26.jw2019 jw2019
Agradecía la oferta, pero ella estaba muy bien donde se encontraba.
Ak xinwan chaq sa’ li rochoch li junkab’al a’an ut naru ninye naq a’an jun santil na’ajej!LDS LDS
Si le parece bien, podemos estudiar con esta publicación.
Eb’ li k’ojob’anb’il k’anjel aj b’aanunel uuchil wankeb’ sa’ xyi xjunajinkileb’ li junelikil junkab’al, ut xjunajinkileb’ li xe’ rik’in li uq’ej.jw2019 jw2019
Ninguno de nosotros puede hacer la obra del sacerdocio, y hacerla bien, confiando solamente en nuestra sabiduría y talentos.
“K’a’jo’ ninb’antioxi ... lix tojb’al rix li maak, li naru chixch’ajb’al chixjunil li tz’ajnil chi maak’a’ naxye jo’ najtil malaj jo’ k’ihal sut naraj.LDS LDS
Si alguien te ama, ¿verdad que querría que estuvieras bien en sentido físico y emocional?
“Anajwan, at Qaawa’, chaq’rab’i laa moos sa’ tuqtuukilal, jo’ chanru yeeb’il sa’ laa waatin,jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.