hockey sur glace
Шайбалы хоккей
sur oor Basjkiries
sur
fr
Qui a une position au dessus d'un endroit, d'un lieu ou d'un objet donné.
Vertalings in die woordeboek Frans - Basjkiries
тураһында
Nous n’en savons pas plus sur notre cher frère Gaïus.
Ҡәҙерле ҡәрҙәшебеҙ Гай тураһында беҙ бүтән бер нәмә лә белмәйбеҙ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que nous apprend l’histoire de Shebna sur la discipline venant de Jéhovah ?
Шулай итеп, быйыл байрамдарға бәйле 21,22,23 февраль, 5,6,7,8 март республикала ял көндәре булып тора.jw2019 jw2019
Nous pensons souvent à ce que Jéhovah nous donnera dans le Paradis, mais dans cet article, nous nous arrêterons sur ce qu’il éliminera.
Унан һуң келәт иҙәненә йоҡларға һалдылар.jw2019 jw2019
» À cette époque, j’ai beaucoup appris sur le bonheur de donner (Mat.
авторитетты күтәреүjw2019 jw2019
Sans parler des librairies qui vendent de nombreux livres sur le développement personnel, alimentant ainsi une industrie multimilliardaire.
Улар шул түшәктә ятҡан килеш, гүйә, аҡрын ғына юғарыға, һауаға, күтәрелә.jw2019 jw2019
Que nous apprend sur Jéhovah l’histoire de Yona ?
[Васнецов:] Мин Сергей Ильичты бер генә йыл белмәйем, һәм ул һәр ваҡыт бәхетле булып тыуған һымаҡ күренә торғайны.jw2019 jw2019
Un serviteur se tourne vers son maître, c’est-à-dire compte sur lui, pour recevoir nourriture et protection. Mais il doit aussi se tourner constamment vers lui pour comprendre quelle est sa volonté et la faire.
Хәҙер ул [Батманов] Грубскийҙы ауыҙлыҡларға, урынына ултыртырға булды.jw2019 jw2019
Qu’est- ce que la lecture biblique de cette semaine t’a appris sur Jéhovah ?
[Ляпкин-Тяпкин:] Түрәләр белә ул: алыҫта булһа ла, ҡолаҡтарына киртеп ҡуялар улар.jw2019 jw2019
20 De nos jours, des commentateurs de la Bible critiquent le dénouement de cette épreuve sur le mont Carmel.
Ноябрҙә рәсәйҙәрҙе өҫтәмә ял көнө көтәjw2019 jw2019
« L’esprit saint est répandu sur l’assemblée chrétienne » (10 min) :
Юҡ, Ришат түгел, мин – Рәмис.jw2019 jw2019
b) Comment Jéhovah peut- il nous aider si nous avons le bon point de vue sur notre situation ?
— Үгеҙ көслөмө, һыйыр көслөмө?—тине ул.jw2019 jw2019
Ce numéro de La Tour de Garde explique ce que la Bible dit sur la vie et la mort.
Саф һауала йәйәү йөрөгөҙ, йүгерегеҙ, ҡышҡыһын саңғы шыуығыҙ һәм башҡа шөғөлдәр табығыҙ.jw2019 jw2019
C’est vrai qu’elle n’attirait pas beaucoup l’attention sur le nom de Dieu.
Полковник прапорщикты иғтибар менән тыңланы һәм былай тине: «Америка асаһығыҙ, Звонарёв әфәнде! Немецтар күптән быны уйлап тапҡан».jw2019 jw2019
Qu’est- ce que cela nous apprend sur Jéhovah ?
Ул Сәғит Агиш урамы менән киҫелештән алып Урман техникумы урамы менән киҫелештәге транспорт тоннеленә тиклем һәм кире йүнәлештә ғәмәлдә буласаҡ, тип аңлатма бирҙеләр хакимиәттә.jw2019 jw2019
Sur la base des principes contenus dans ce guide certes ancien, et néanmoins d’actualité, nous répondrons à ces questions : 1) Comment savoir si on est prêt pour le mariage ?
Был гитара һеҙҙекеме?jw2019 jw2019
Et que feront- ils là-haut avec lui ? — La Bible parle d’une “ première résurrection ” ; elle dit que les disciples qui bénéficient de cette résurrection- là vivront au ciel et ‘ régneront sur la terre avec Jésus pendant les mille ans ’. — Révélation 5:10 ; 20:6 ; 2 Timothée 2:12.
БР Хеҙмәт министрлығының һуңғы мәғлүмәттәренә ярашлы, әле ундайҙар һаны 400 меңдән ашыу тәшкил итә (пенсионерҙарҙың дөйөм иҫәбенең 33 проценты).jw2019 jw2019
Le tesson de poterie sur lequel la plainte de l’ouvrier agricole a été écrite.
боласыл булыуjw2019 jw2019
IMAGINEZ que vous marchiez un soir sur un chemin sombre.
Уның башы — ҡара бәрхәт түбәтәй менән бер пар резинка галош булды.jw2019 jw2019
« Méditer sur Proverbes 27:11, Matthieu 26:52 et Jean 13:35 a renforcé ma volonté de refuser le service militaire.
Бер бәрәс бирһәң, хаттин ашҡан.jw2019 jw2019
14 Il est facile de s’arrêter uniquement sur l’extraordinaire privilège que Marie a eu et d’en oublier les questions d’ordre pratique qui ont pu l’inquiéter.
– Шулайтып был Ленин үҙе булды инде? – тип ҡабат һорайым, уҙ ҡолаҡтарыма үҙем ышанмай.jw2019 jw2019
Il peut donc se tromper sur des questions doctrinales ou d’organisation.
– Ахмаҡ ҡарпыш! – тине асыу менән ҡурҡыу һәм үкенестән ҡыҙарынған унтер-офицер, – утыҙ туғыҙлы!jw2019 jw2019
3 Puisque nous aimons la Bible, nous aimons aussi nos publications, qui s’appuient sur elle.
Әйткәндәй, «Рәсәй радиоһы» элеккесә ультра ҡыҫҡа тулҡындарҙа ла эшләй, Бөтә Рәсәй дәүләт телерадиокомпанияһы филиалының рәсми порталында тапшырыуҙар тәүлек әйләнәһенә алып барыла.jw2019 jw2019
Insiste sur le fait que même certains non-Israélites, comme Rahab, Ruth, Jael et les Gabaonites, ont décidé d’être du côté des Israélites parce qu’ils savaient que Dieu était avec eux.
Ул башы менән йылға төбөндәге иҫке бағана осона барып һуғылған булған.jw2019 jw2019
Mais elle sait aussi que la tenue d’un enfant rejaillit sur la réputation de ses parents.
оҙон сәсjw2019 jw2019
2 Sur le chemin du retour, le prophète a rencontré de façon inattendue un vieil homme de Béthel.
– Һәм һеҙ дүрт көндә тотош юлды үттегеҙме? – Тап шулай! Танкист йылмайып өҫтәне: – ...Беҙгә асыҡ юл биреп кенә торҙолар.jw2019 jw2019
CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR LA SAINTE BIBLE
төнгө елjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.