GlosbeGlosbe
logoGlosbe

rasa oor Japannees

rasa

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

あじ

naamwoord
Wikiworterbuch

抱く

werkwoord
Beberapa orang, tentu saja, mengalami rasa takut pada tingkat yang lebih besar daripada yang lain.
もちろん,人より大きな不安を抱く人もいます。
 Open Multilingual Wordnet

思う

werkwoord
Mary tidak punya teman bicara, tapi dia tidak merasa kesepian.
メアリーに話し相手はいないが、彼女は寂しいと思っていない。
 Open Multilingual Wordnet

En 161 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

感じる · 味 · 感覚 · 風味 · 意識 · 感情 · 味わう · 覚える · 味覚 · 感じ · 効果 · 知る · 当たる · 推す · センス · 感触 · 受ける · 気 · 様子 · 感じ取る · 触る · 後味 · 体裁 · 味わい · 射す · 当る · 察する · 触り · 好み · 気分 · 嗜好 · 手ざわり · 印象 · 差す · 感ずる · 催す · 見いだす · 探る · わかる · 打つ · 刺さる · 注ぐ · 見受ける · 試す · 口当たり · 見なす · 触感 · 触覚 · 匂い · インプレッション · エフェクト · テースト · フィーリング · ヴィネグレットソース · 割出す · 勘づく · 差し当る · 思いなす · 憶える · 手当り · 手触り · 推量る · 看做す · 睨む · 突き刺さる · 肌触り · 風情 · 食味 · 手ごたえ · 降り注ぐ · 感じとる · 想う · かぎ出す · 見い出す · 手当たり · 気配 · 感づく · タッチ · 見出す · 推し量る · あたる · 積もる · 分る · 割り出す · 気味 · 感想 · 降る · 試みる · かぎ取る · こく · テイスト · フレイバー · 仮定する · 仮想する · 勘付く · 含味する · 味い · 味う · 味見する · 嗅ぎとる · 嗅ぎ取る · 嗅取る · 射し当たる · 射し当る · 射光する · 射当たる · 射当てる · 射当る · 差し当たる · 差当たる · 思い做す · 思い為す · 思做す · 惟う · 想像する · 想定する · 想察する · 感じられる · 感付く · 感取する · 感受する · 感知する · 感触する · 手触 · 推しあてる · 推しはかる · 推し当てる · 推し測る · 推し計る · 推度する · 推当てる · 推測する · 推測る · 推知する · 推量する · 智覚する · 毒味する · 毒見する · 測りしる · 測り知る · 測知る · 玩味する · 皮膚感覚 · 看取する · 知覚する · 積る · 端倪する · 翫味する · 肌ざわり · 肌の感覚 · 肌触 · 膚ざわり · 膚触 · 膚触り · 自覚する · 見做す · 見出だす · 観取する · 試味する · 試食する · 試飲する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

merasa
かぎ出す · かぎ取る · めっける · わかる · タッチする · フィーリング · 催す · 分る · 判る · 勘える · 勘づく · 勘付く · 受ける · 味わう · 味見する · 嗅ぎとる · 嗅ぎ取る · 嗅取る · 察する · 察知する · 心づく · 心付く · 心地 · 心持 · 心持ち · 心緒 · 念 · 念い · 思 · 思い · 思う · 悟る · 情 · 惟う · 想い · 想う · 感 · 感じ · 感じとる · 感じる · 感じ取る · 感ずる · 感づく · 感付く · 感取する · 感受する · 感情 · 感知する · 感触する · 憶える · 抱く · 指診する · 捕える · 智覚する · 望む · 欲しがる · 欲する · 気づく · 気付く · 気分 · 気味 · 気味合 · 気味合い · 気持 · 気持ち · 気色 · 気色取る · 求める · 目っける · 看取する · 知る · 知覚する · 考える · 聴取る · 自覚する · 見いだす · 見い出す · 見出す · 見出だす · 見取る · 見受ける · 見抜く · 覚える · 観取する · 触る · 触診する · 試す · 試みる · 試味する · 試食する · 試飲する · 認知する · 認識する · 願う
tenggang rasa
dengan Rasa Minder
劣等感で
Hanya dengan bermodal 5 malam di Jepang rasanya sudah banyak
空Hanya dengan bermodal 5 malam di Jepang rasanya sudah banyak
timbang rasa
merasai
Penyedap rasa
香料
rasa sakit
rasa gatal

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orang-orang Kristen yang memiliki minat yang tulus kepada satu sama lain tidak merasa sulit dalam mengungkapkan kasih mereka secara spontan kapan pun sepanjang tahun.
和珥 氏 ・ 粟田 氏 ・ 真野 氏 など と 同系 。jw2019 jw2019
Dua orang Kristen bernama Kristina dan Yosef* merasakan betapa benarnya hal ini.
入宋 し た 僧 成尋 が 北宋 皇帝 に 進上 し て い る 。jw2019 jw2019
Saya merasa ia memiliki pengaruh yang memantapkan dan menenangkan.”
地方 に 伝え られ た 物語 ( 風土 記 )jw2019 jw2019
Dan banyak dari antara mereka merasa bahwa penderitaan akan selalu merupakan bagian dari keberadaan manusia.
翌年 の 春 、 匂宮 の 中 の 君 へ の 思い は ますます 募 る よう に な り 、 夕霧 の 六 の 君 と の 縁談 に も 気 が 進 ま な い 。jw2019 jw2019
Jika presiden pasak atau uskup merasa bahwa perjalanan seperti itu bisa dibenarkan, dia dengan penuh doa mempertimbangkan potensi manfaat rohani dari kegiatan itu, biaya perjalanan, dan dampak pada keluarga sebelum menyetujuinya.
想像を絶する奴隷の軍隊がLDS LDS
”Belajar membaca rasanya seperti dibebaskan dari belenggu setelah bertahun-tahun,” kata seorang wanita berusia 64 tahun.
それは彼が期待したことはではなかったjw2019 jw2019
Anda mungkin merasa terilhami untuk mengundang seseorang tertentu untuk membagikan pendapatnya—barangkali karena dia memiliki sudut pandang yang mana orang lain dapat memperoleh manfaat dengan mendengarkannya.
土佐 藩 は 寧ろ 天保 通 寳 の 密 鋳 を 大々 的 に 行 い 、 試鋳 は その カモフラージュ と 考え られ る べ き もの で あ る 。LDS LDS
21 Dan Dia datang ke dunia agar Dia boleh amenyelamatkan semua orang jika mereka akan menyimak suara-Nya; karena lihatlah, Dia menderita rasa sakit semua orang, ya, brasa sakit setiap makhluk hidup, baik pria, wanita, maupun anak, yang termasuk dalam keluarga cAdam.
そこから出るには 相当な代償を支払わないとなLDS LDS
Melayani sesama akan mendatangkan rasa damai dan sukacita dalam kehidupan Anda.
週末は#人で楽しみましょLDS LDS
Beberapa bahkan merasa bahwa semua kegilaan akan milenium ini akan menimbulkan semacam histeria massa.
三条 に 邸宅 が あ っ た こと から 三条 右 大臣 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Banyak orang pastilah merasa kecewa karena Yesus tidak mau dijadikan raja.
1年後 フィラデルフィアjw2019 jw2019
Dan mereka memutuskan tali yang dengannya mereka diikat; dan ketika orang-orang melihat ini, mereka mulai melarikan diri, karena rasa takut akan kehancuran telah datang ke atas diri mereka.
実地 調査 の 過程 で 、 所在 不明 の 延喜 式 式内 社 の 比定 が 数 多 く 行 わ れ て い る 。LDS LDS
Jangan biarkan rasa takut mengalahkan upaya-upaya Anda.10
御陵 は 畝傍 山 の 真名子 ( まなご ) 谷 の 上 に あ り ( 奈良 県 橿原 市 ) 。LDS LDS
Mungkin banyak di antara orang-orang yang tewas pada tahun lalu merasa bahwa hal itu tidak akan pernah menimpa mereka.
まだ証拠が弱いなウソでしょjw2019 jw2019
Dia pergi ke gereja hari Minggu berikutnya, namun dia merasa tidak layak sepenuhnya mengambil sakramen.
松 の しづ 枝 - 白河 天皇 即位 。LDS LDS
14 Sekelompok kecil orang Kristen bisa merasakan kasih Yehuwa yang tak berkesudahan dengan cara yang unik.
地球の反対側は夜中だうむうううjw2019 jw2019
Sesungguhnya, rasa syukur akan dalamnya kasih yang telah diperlihatkan oleh Allah dan Kristus kepada kita mendesak kita untuk membaktikan kehidupan kita kepada Allah dan menjadi murid-murid Kristus.—Yohanes 3:16; 1 Yohanes 4:10, 11.
土地 改良 に よ っ て 痕跡 は 薄れ て は い る が 、 防空 壕 など の 付帯 設備 の 残骸 が 周辺 各地 に も 残 っ て い る 。jw2019 jw2019
Karena itu, baik Adam maupun Hawa, tidak punya alasan apapun untuk merasa perlu mengambil buah dari ”pohon pengetahuan tentang yang baik dan yang jahat” itu.
FBIとして証明する 国民を守る立場なのにjw2019 jw2019
Kita kembali ke rumah dng sukacita, merasa puas dan terbina secara rohani.
別名 斎宮 女御 、 また は 承香 殿 女御 。jw2019 jw2019
Akan tetapi, yang didiagnosis sebagai fobia sosial biasanya hanyalah orang-orang yang rasa takutnya begitu hebat sampai-sampai sangat mengganggu kegiatan normalnya.
産業 組合 法 ( さんぎょう くみあ い ほう ) は 、 かつて 存在 し た 日本 の 法律 。jw2019 jw2019
Tetapi sering kali sikap anda sendirilah yang menentukan apakah anda merasa kehidupan di rumah menyenangkan atau membosankan.
また 江戸 は 武家 屋敷 が 多 く 点在 し 、 上級 武士 が 大口 取引 に 主に 小判 を 使用 し た こと も 江戸 を 中心 と し て 流通 し た 一因 で あ る 。jw2019 jw2019
Meski kondisinya kritis dan beberapa dokter merasa bahwa untuk menyelamatkan nyawanya, ia perlu ditransfusi darah, staf medis ingin menghormati keinginannya.
広 く 世界 万国 と 交通 を 開 き 、 他国 に 信義 を 示 す こと で 国威 を 発揚 す べ き で あ る 。jw2019 jw2019
Seorang penatua yang menghadapi hal-hal ini mungkin merasa ragu-ragu berkenaan apa yang harus dilakukan.
お前さんは野球が嫌いなのかい?jw2019 jw2019
Bagaimana kita bisa menunjukkan rasa syukur atas semua hal yang Yehuwa berikan?
赤ん坊 の 後身 に 関 する 伝承jw2019 jw2019
Karena kelelahan emosional yang hebat akibat tekanan yang bertubi-tubi, beberapa orang-tua mungkin merasa seperti Ayub yang adil-benar, yang melukiskan bahwa dirinya sendiri ”penuh penderitaan”. —Ayub 10:15, NW; 14:1.
しかし 長谷 寺 の 折 に 、 故 大君 生写し の 異母 妹 浮舟 を 垣間見 て 、 心 を 動か さ れ る の だっ た 。jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k