부탁
ask a favor · ask an errand · boon · entreaty · favor · favour · make a request · plea · request · solicitation
부탁합니다 oor Engels
부탁합니다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
저는 수백 명의 청녀들에게 그들의 거룩한 곳을 이야기해 달라고 부탁했습니다.
See the approved scheme (NN #/ALDS LDS
나는 두 다리를 가누지 못할 정도로 심하게 다쳤기 때문에, 그 여자에게 다리의 위치를 바로잡아 달라고 부탁하였습니다.
Get some therapyjw2019 jw2019
성공하기 위해서는 많은 것을 해야한다고 생각하곤 했습니다. 성공한 사업가가 되어야하고, 가르치기 위해 박사 학위를 받아야하고 하지만 아니었어요. 그저 부탁했을 뿐인데 가르칠 수 있었습니다.
No.Something stinksted2019 ted2019
우리 개혁 교회(칼뱅파)의 교직자는 나에게, 자기가 없는 동안 자기를 대신해서 우리 반 아이들을 가르쳐 달라고 부탁하기까지 했습니다.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.jw2019 jw2019
소녀는 그 부탁에 깜짝 놀라서 ‘이 좋은 옷을 입고요?
Look, I' m sorryLDS LDS
“예수께서 ... 이르시되 다 이루었다 하시고”18 “큰 소리로 불러 이르시되 아버지 내 영혼을 아버지 손에 부탁하나이다 하고 이 말씀을 하신 후 숨지시니라”19 우리는 그분이 하늘에 계신 아버지께 기도하고 계셨다는 것을 압니다.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLDS LDS
‘마아티’의 부모가 그에게 어떤 일을 할 것을 부탁할 때마다, 언제나 마찬가지였다—그는 말을 듣지를 않는 것이다.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledjw2019 jw2019
여러분께 저를 웃기도록 한 가지만 부탁할게요. 여러분의 간이 어디에 있는지 가리켜보세요.
james, do you copyQED QED
우리가 잊을 경우, 어머니는 그렇게 해달라고 부탁하곤 했읍니다.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy housejw2019 jw2019
제 가족들을 부탁 드립니다 그래 주실 거죠, 교수님?
Chloe, what are you doing in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그 자매는 그들에게 특별히 부탁을 들어주겠다고 말하였다.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.jw2019 jw2019
그래서 나는 미국까지 가는 배의 선장에게 부탁하여, 배를 타는 대가로 돈을 내는 대신 배에서 일을 하기로 했습니다.
Would you send for a security guard?jw2019 jw2019
저는 바텐더에게 다가가 우유 한 잔을 달라고 부탁했습니다.
Actually, it' s been a blastLDS LDS
맨발이었기 때문에, 나는 그에게 ‘슬리퍼’를 한 켤레 사다 달라고 부탁하였다.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesjw2019 jw2019
우리는 진지한 마음을 가진 사람들에게 이 교리에 대해 알아보고, 하나님 아버지께 그것이 참된 것이 아닌지 간구하도록 부탁합니다.
who are you talking to down thereLDS LDS
어린이 몇 명에게 적절한 시기에 컷 아웃을 들어 올리는 일을 도와 달라고 부탁한다.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofLDS LDS
예를 들면, 숙제를 베끼게 해 달라는 반 친구의 말을 거절하는 상황이나, 친구에게 깨끗한 언어를 사용해 달라고 부탁하는 상황을 연습해 볼 수 있다.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basisof assessment only in so far as it has made taxable profitsLDS LDS
그래서 우리는 그 분께 부탁했고, 그녀는 편지를 집어들었습니다.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed Mted2019 ted2019
(룻 3:11) 그는 룻과 결혼할 수도 있다는 사실이 기뻤으며, 어쩌면 도로 살 사람이 되어 달라고 부탁받을 것을 어느 정도 예상했을지 모릅니다.
I guess Charlie' s staying for dinnerjw2019 jw2019
o 동반자나 선교부 지도자에게 여러분이 그러한 책임을 맡을 수 있도록 도와 달라고 부탁한다.
This is a local crimeLDS LDS
여행 계획을 취소하고 ‘핀란드’로 돌아와 그 책을 ‘헬싱키’에 사는 친구 ‘카아를로 하르테바’에게 가져가서 ‘핀란드’어로 번역해 줄 것을 부탁했다.
Why can' t we see the monkeys?jw2019 jw2019
그러나 「영원한 생명으로 인도하는 지식」 책에서 본 내용이 이사벨의 믿음과 일치하지 않았기 때문에, 이사벨은 증인들에게 다시는 방문하지 말아 달라고 부탁하였습니다.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMjw2019 jw2019
그들 모두 오렌지를 사달라는 부탁을 받았고 그렇게 했습니다.
That' s a startLDS LDS
37 주권자인 주 여호와가 이렇게 말한다. ‘내가 또 이스라엘 집이 나에게 부탁하도록 허락하리니, 내가 그들의 백성을 양 떼처럼 불어나게 할 것이다.
I will, tonightjw2019 jw2019
그래서 그분이 저에게 최고 믿음 관리자가 되어달라고 부탁할 때,
I think it' s happyQED QED
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.