부탁해요
excuse me
부탁 oor Engels
부탁
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
request
en
act of requesting
저기, 부탁이 있는데요.
Umm, I have a request...
entreaty
plea
최선의 노력을 경주해줄 것을 간곡히 부탁드립니다.
Our plea is that you strive to do your very best.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ask a favor · ask an errand · make a request · favor · favour · boon · solicitation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
저는 수백 명의 청녀들에게 그들의 거룩한 곳을 이야기해 달라고 부탁했습니다.
Will the splinter fairy come If i cry?LDS LDS
나는 두 다리를 가누지 못할 정도로 심하게 다쳤기 때문에, 그 여자에게 다리의 위치를 바로잡아 달라고 부탁하였습니다.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentjw2019 jw2019
성공하기 위해서는 많은 것을 해야한다고 생각하곤 했습니다. 성공한 사업가가 되어야하고, 가르치기 위해 박사 학위를 받아야하고 하지만 아니었어요. 그저 부탁했을 뿐인데 가르칠 수 있었습니다.
He' s snoring like hellted2019 ted2019
우리 개혁 교회(칼뱅파)의 교직자는 나에게, 자기가 없는 동안 자기를 대신해서 우리 반 아이들을 가르쳐 달라고 부탁하기까지 했습니다.
it had a # licensejw2019 jw2019
소녀는 그 부탁에 깜짝 놀라서 ‘이 좋은 옷을 입고요?
By the way, it is a beautiful day for divingLDS LDS
“예수께서 ... 이르시되 다 이루었다 하시고”18 “큰 소리로 불러 이르시되 아버지 내 영혼을 아버지 손에 부탁하나이다 하고 이 말씀을 하신 후 숨지시니라”19 우리는 그분이 하늘에 계신 아버지께 기도하고 계셨다는 것을 압니다.
Otherwise I' il knock your head off!LDS LDS
‘마아티’의 부모가 그에게 어떤 일을 할 것을 부탁할 때마다, 언제나 마찬가지였다—그는 말을 듣지를 않는 것이다.
No, it' s not, but look at it this wayjw2019 jw2019
여러분께 저를 웃기도록 한 가지만 부탁할게요. 여러분의 간이 어디에 있는지 가리켜보세요.
The sitting opened atQED QED
우리가 잊을 경우, 어머니는 그렇게 해달라고 부탁하곤 했읍니다.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumjw2019 jw2019
제 가족들을 부탁 드립니다 그래 주실 거죠, 교수님?
Do you think this is what I want to be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그 자매는 그들에게 특별히 부탁을 들어주겠다고 말하였다.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofjw2019 jw2019
그래서 나는 미국까지 가는 배의 선장에게 부탁하여, 배를 타는 대가로 돈을 내는 대신 배에서 일을 하기로 했습니다.
I suppose I could part with one and still be fearedjw2019 jw2019
저는 바텐더에게 다가가 우유 한 잔을 달라고 부탁했습니다.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsLDS LDS
맨발이었기 때문에, 나는 그에게 ‘슬리퍼’를 한 켤레 사다 달라고 부탁하였다.
He was to run in the # meter race.jw2019 jw2019
우리는 진지한 마음을 가진 사람들에게 이 교리에 대해 알아보고, 하나님 아버지께 그것이 참된 것이 아닌지 간구하도록 부탁합니다.
I can accept a slight loss of rangeLDS LDS
어린이 몇 명에게 적절한 시기에 컷 아웃을 들어 올리는 일을 도와 달라고 부탁한다.
World record?LDS LDS
예를 들면, 숙제를 베끼게 해 달라는 반 친구의 말을 거절하는 상황이나, 친구에게 깨끗한 언어를 사용해 달라고 부탁하는 상황을 연습해 볼 수 있다.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitLDS LDS
그래서 우리는 그 분께 부탁했고, 그녀는 편지를 집어들었습니다.
You pig- fucker!ted2019 ted2019
(룻 3:11) 그는 룻과 결혼할 수도 있다는 사실이 기뻤으며, 어쩌면 도로 살 사람이 되어 달라고 부탁받을 것을 어느 정도 예상했을지 모릅니다.
Have you heard of the cats of Candia?jw2019 jw2019
o 동반자나 선교부 지도자에게 여러분이 그러한 책임을 맡을 수 있도록 도와 달라고 부탁한다.
And thank you from the bottom of my neck on downLDS LDS
여행 계획을 취소하고 ‘핀란드’로 돌아와 그 책을 ‘헬싱키’에 사는 친구 ‘카아를로 하르테바’에게 가져가서 ‘핀란드’어로 번역해 줄 것을 부탁했다.
Don' t kill me, don' t kill me!jw2019 jw2019
그러나 「영원한 생명으로 인도하는 지식」 책에서 본 내용이 이사벨의 믿음과 일치하지 않았기 때문에, 이사벨은 증인들에게 다시는 방문하지 말아 달라고 부탁하였습니다.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must bejw2019 jw2019
그들 모두 오렌지를 사달라는 부탁을 받았고 그렇게 했습니다.
So alive, so unaware of how precarious life can beLDS LDS
37 주권자인 주 여호와가 이렇게 말한다. ‘내가 또 이스라엘 집이 나에게 부탁하도록 허락하리니, 내가 그들의 백성을 양 떼처럼 불어나게 할 것이다.
I won' t be naughtyjw2019 jw2019
그래서 그분이 저에게 최고 믿음 관리자가 되어달라고 부탁할 때,
No, just SwedishQED QED
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.