분쟁 해결
dispute resolution
분쟁 oor Engels
분쟁
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
conflict
세계 곳곳에서 일어나는 여러 분쟁에 대해서도 같은 생각일 것입니다.
We feel much the same way about other conflicts around the world.
strife
하지만 하느님의 평화는 전쟁과 분쟁의 모든 원인을 없애 버릴 것입니다.
But God’s peace will eliminate all causes of war and strife.
dispute
그러나 재산을 분할하는 문제에 이르자 누가 무엇을 가질 것인가에 대한 분쟁이 일어났습니다.
But when it came to dividing up the property, a dispute developed about who should get what.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
quarrel · clash · dissension · disagreement · argument · confrontation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
나라들은 UN 평화 조치를 무시하였을 뿐 아니라 분쟁 해결을 위한 UN의 결정을 멸시하며 공공연하게 반대하였다.
I need you to do a VideolQ check on Paul Loganjw2019 jw2019
1980년대의 한 시기에 그런 분쟁의 결과로 아프리카에서 시간마다 25명의 어린이가 죽었다!
Is that the answer you' re looking for?jw2019 jw2019
평화를 이룩하려는 국제 연합의 공개적인 노력에도 불구하고 내란이나 민족 분쟁이나 집단 분쟁과 같은 전쟁이 많이 벌어지고 있습니다.
No, no, no.Don' t. Nojw2019 jw2019
시리아 혁명 순교자들 데이터베이스(Martyrs of the Syrian Revolution Database)가 공개한 가장 최근 보고서에 따르면, 시리아에서 지속되고 있는 분쟁으로 인해 4,355명 가량의 시리아 아이들이 사망했다(2013년 1월 15일 기준).
Some scientists have called it the time of snowball Earth becausethe whole planet may have appeared as an icy ballgv2019 gv2019
1916년에 러셀 형제가 사망하고 난 후에 전 세계의 성경 연구생들 가운데는 분쟁이 있었습니다.
Could be something there to tip off Sloane' s locationjw2019 jw2019
“아마 세계 도처에서 현재 진행중인 전쟁의 과반수는 공공연한 종교적 분쟁이거나 종교적 논쟁과 관련된 것”이라고, 현대의 한 신문 칼럼니스트는 지적하였다.
A fur coat at a summer shoot?jw2019 jw2019
안트베르펜은 분쟁에 휩싸였습니다.
All the old familiar placesjw2019 jw2019
예를 들어, 국제 외교의 목표는 분쟁을 평화롭게 해결하는 것입니다.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you arejw2019 jw2019
분쟁의 핵심은, 준주였던 캔자스가 주로서 미합중국 연방에 가입할 때 노예주가 될 것인가 자유주가 될 것인가 문제였다.
They took the keys!WikiMatrix WikiMatrix
그 조약의 목적은 “전 인류에게 유익한 방향으로, 남극 대륙이 항구적으로 오로지 평화적인 목적으로만 이용되고 국가 간의 분쟁의 무대나 대상이 되지 않도록 보장”하는 것입니다.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidjw2019 jw2019
많은 사람들은 지금 “우리가 권리 장전을 말소한다면 범죄가 그칠 것이고, 이견을 참는다면 연합이 이루어질 것이고, 인종적 정당성을 무시하면 인종분쟁이 종식될 것이고, 항의를 제출하는 자들을 협박한다면 항의가 멎을 것이라”는 생각을 받아들이고 있다고 ‘뉴욕’ 시장 ‘존 린제이’는 말하였다.
But I was wrongjw2019 jw2019
그러면서도 사람들은 자신들의 종교적, 정치적, 경제적, 사회적 경계를 계속 고수한다. 바로 그러한 것들이 역사를 통하여 그토록 많은 증오와 분쟁과 유혈의 원인이었는데도 그러하다.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withjw2019 jw2019
보통 각국 사람들에게 그런 지역에 대해 이야기하면 단지 그런 분쟁이 사라지기만을 바라죠.
And to recognize what' s realted2019 ted2019
그들이 너희 때문에 두려워할 것이니,+ 너희는 매우 주의해야 한다. 5 그들의 땅은 내가 발바닥 너비만큼도 너희에게 주지 않을 것이니, 그들과 분쟁을 일으키지 말아라.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sjw2019 jw2019
그러한 불확실한 상황에서도 정치적 분쟁에 대해 중립을 유지한 평화 애호자들로 이루어진 한 집단이 있습니다.
You make an appointment, Charliejw2019 jw2019
휴먼라이츠워치는 국제 인권 이슈로서의 낙태 받을 권리에 관하여 상당한 전문성을 보유하고 있습니다. 우리 기관은 특히 에콰도르, 페루, 아르헨티나, 멕시코, 니카라과, 아일랜드에서의 임신 중절 접근성에 관해 심도 싶은 조사를 시행하였습니다. 본 조사는 무장 분쟁 상황에서의 성폭력 및 아동의 유산 등 관련 문제와도 연관되어 있으며, 브라질, 수단, 중앙아프리카공화국, 인도, 케냐, 우간다, 알제리, 네팔, 부룬디, 콜롬비아, 아이티, 리비아에서 안전한 임신 중절 시술을 받을 수 없는 상황에 관련하여 실시한 프로젝트 내용도 다루고 있습니다.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againhrw.org hrw.org
그리하여 코르도바는 되는 대로 사는 목장주와 농장주들 곧 법을 자기들 멋대로 다루고 그들의 분쟁을 칼과 권총으로 해결하는 사람들의 고장으로 알려지게 되었다.
I' il come back soonjw2019 jw2019
(또한 참조 인종 분쟁; 인종 차별; 인종 편견; 차별 대우; 흑인종)
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointjw2019 jw2019
확실히 우리는 이 모든 것—이전의 전쟁들을 무색하게 하는 국제 분쟁, 대규모 지진, 널리 퍼진 역병과 식량 부족, 그리스도의 추종자들에 대한 증오와 박해, 불법의 증가, 비길 데 없는 규모의 위급한 때에 대해 보고 들어 왔다.
its qualitative and quantitative composition is not as statedjw2019 jw2019
여호와의 교훈을 적용하는 사람들은 방종, 우상 숭배, 영매술, 분쟁, 질투와 같은 “육체의 일”을 버립니다.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.jw2019 jw2019
2] 물론, 심각한 문제나 분쟁을 해결하려면 예수의 조언을 적용해야 합니다.
The entire list totalsjw2019 jw2019
고국에서 겪은 여러 세기에 걸친 종교 분쟁 때문에, 그들의 정신과 마음에는 지울 수 없는 인상이 남아 있었다.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansjw2019 jw2019
결국 그러한 불꽃이 튀어 분쟁이 시작되었고, 그 분쟁은 30년 동안 지속되었습니다.
I was hoping something had eaten him by nowjw2019 jw2019
가톨릭과 프로테스탄트는 분쟁에서 헤어나지 못하였습니다.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthjw2019 jw2019
이러한 영은 “적의, 분쟁, 질투, 화를 터뜨리는 일, 다툼, 분열”을 초래합니다.—갈라디아 5:19-21.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.