broeder oor Ewe
broeder
nl
Een mannelijke persoon die dezelfde ouders heeft als een andere persoon.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Ewe
fo
nɔvi
Hij en andere broeders brachten veel tijd bij mij door.
Eya kple nɔvi bubuwo nɔ gbɔnye ɣeyiɣi didi aɖe.
nɔviŋutsu
Ben jij een gedoopte broeder en laten je omstandigheden toe dat je naar die extra dienstvoorrechten streeft?
Ne nɔviŋutsu xɔnyɔnyrɔe nènye la, ɖe wò nɔnɔmewo ɖe mɔ na wò be nàminyã subɔsubɔmɔnukpɔkpɔ bubu siawoa?
tsɛ
De broeder zegt: „We moesten eenvoudiger leven.
Nɔviŋutsua gblɔ be: “Eva hiã be míanɔ agbe si le tsɛ wu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Het is een nederig stemmende ervaring hier tijd te komen besteden aan het luisteren naar onderricht”, zei broeder Swingle, waaraan hij nog toevoegde: „Bij je vertrek van hier ben je veel beter toegerust om Jehovah te verheerlijken.”
Woawu ŋutsua kple nyɔnuawo eye woatɔ dzo wo,+ ne nuwɔna nyɔŋu sia tɔgbi nagayi edzi le mia dome o.jw2019 jw2019
Nadat een broeder zijn vrouw had verloren in de dood en andere pijnlijke dingen had meegemaakt, zei hij: ‘Ik weet nu dat we onze beproevingen niet kunnen uitkiezen, en ook niet wanneer ze komen of hoe vaak.
Eyae nye woƒe fia si ƒe kafukafu de dzi le wo dome.jw2019 jw2019
13 Na op een kringvergadering een lezing gehoord te hebben, beseften een broeder en zijn zus dat ze veranderingen moesten aanbrengen in de manier waarop ze met hun moeder omgingen, die ergens anders woonde en al zes jaar was uitgesloten.
Ame sia ame si ŋu kɔ la ate ŋu aɖu lã si ŋu kɔ la.jw2019 jw2019
6 Van de zonen van Ze̱ra:+ Jeü̱ël en 690 van hun broeders.
+ 39 Aron xɔ ƒe alafa ɖeka blaeve vɔ etɔ̃ esime wòku le Hor To la dzi.jw2019 jw2019
18 Mozes ging terug naar zijn schoonvader+ Jethro en zei tegen hem: ‘Ik zou graag teruggaan naar mijn broeders in Egypte om te zien of ze nog leven.’
43 Do ŋgɔ la, David ɖe Ahinoam+ si tso Yezreel,+ eye nyɔnu eveawo siaa va zu srɔ̃awo.jw2019 jw2019
Ze bezien zich veeleer als ’medewerkers tot vreugde van hun broeders en zusters’ (1 Petrus 5:3; 2 Korinthiërs 1:24).
7 Eya ta Mose yi ɖayɔ dukɔ la ƒe ametsitsiwo hegblɔ nya siwo katã Yehowa gblɔ nɛ la na wo.jw2019 jw2019
„Beschouwt het een en al vreugde, mijn broeders, wanneer u velerlei beproevingen overkomen, daar gij weet dat deze beproefde hoedanigheid van uw geloof volharding bewerkt.” — JAKOBUS 1:2, 3.
2 Eye Yehowa ƒe dɔla+ tso Gilgal+ yi Bokim eye wògblɔ be: “Mekplɔ mi tso Egipte va anyigba si ŋu meka atam ɖo na mia tɔgbuiwo la dzi.jw2019 jw2019
4:4-6). Jehovah’s geest en zegen rusten op de ene gemeenschap van broeders die hij gebruikt.
16 Axɔ miaƒe dɔlaŋutsuwo, miaƒe dɔlanyɔnuwo, miaƒe nyihawo dome lã nyuitɔwo kple miaƒe tedziwo, ne woawɔ dɔ nɛ.jw2019 jw2019
„Ik kende een paar jongeren die met niet-Getuigen uitgingen”, zei een jonge broeder.
6 Eye Yehowa ƒe gbɔgbɔ do ŋusẽe,+ eye wòtsɔ asi gbɔlo fee ɖe eve, abe ale si ko ame atsɔ asi gbɔlo afe gbɔ̃vi ɖe eve ene.jw2019 jw2019
Op gezette tijden kwam broeder Dey bij ons op bezoek en controleerde mijn boekhouding.
17 Eye Samuel gblɔ be: “Ðe menye esime mèbu ɖokuiwò ɖe naneke me o+ ye nèzu Israel-toawo ƒe tatɔ, eye Yehowa si ami na wò nèzu fia ɖe Israel nu oa?jw2019 jw2019
En Jehovah God is bereid al onze fouten te vergeven op voorwaarde dat wij de zonden vergeven die onze broeders tegen ons hebben begaan.
+ 5 Yehowa wò Mawu tia eya kple viaŋutsuwo le wò toawo katã dome, be woasubɔ le Yehowa ŋkɔ me ɖaa.jw2019 jw2019
Hij sprak mensen toe die destijds onder de Wet stonden en toonde dat zij, in plaats van slechts na te laten te moorden, elke neiging tot aanhoudende toorn moesten uitbannen en hun tong niet moesten gebruiken om denigrerend over hun broeders te spreken.
+ 24 Le ɣeyiɣi aɖe megbe la, Mawu se woƒe hũɖeɖe la,+ eye Mawu ɖo ŋku nu, si wòbla kple Abraham, Isak kple Yakob la dzi.jw2019 jw2019
Wat hielden die broeders veel van Paulus!
+ 5 Ame si matia+ la ƒe atikplɔ adzè, ne matsi Israel-viwo ƒe liʋiliʋĩlilĩ le ŋunye+ la nu, eye woadzudzɔ liʋiliʋĩlilĩ le miawo hã ŋu.”jw2019 jw2019
Eens zullen allen die op aarde leven broeders en zusters zijn, verenigd in de aanbidding van de ware God en Vader van allen.
56 Fia la gblɔ be: “Yi ɖabia ame si ƒe vi ɖekakpuia nye ta se.”jw2019 jw2019
In het dorp Kjøllefjord predikten ze met andere broeders en zusters, die daar met hetzelfde doel naartoe waren gekomen.
Ðe nàzi ame dzi be newɔ nane eye emegbe nàbu fɔe ɖe ewɔwɔ ta?jw2019 jw2019
Vandaar dat Paulus’ laatste aansporing tot de Korinthiërs vandaag de dag nog even toepasselijk is als 2000 jaar geleden: „Dientengevolge, mijn geliefde broeders, wordt standvastig, onwrikbaar, altijd volop te doen hebbend in het werk van de Heer, wetend dat uw arbeid niet tevergeefs is in verband met de Heer.” — 1 Korinthiërs 15:58.
+ 30 Ale Yehowa ɖe Israel tso Egiptetɔwo si me gbe ma gbe,+ eye Israel-viwo kpɔ Egiptetɔwo ƒe kukuawo le ƒua ta.jw2019 jw2019
15 min: Bid voor je broeders en zusters.
+ Woawu wo godoo.jw2019 jw2019
12 Jullie zijn mijn broeders; jullie zijn mijn eigen vlees en bloed.
Kpe sia azu ɖasefo ɖe mía ŋu,+elabena ese nya siwo katã Yehowa gblɔ na mí, eye wòazu ɖasefo ɖe mia ŋu, ne miagagbe nu le mia Mawu la gbɔ o.”jw2019 jw2019
(4) Vertel wat er in Madison Square Garden gebeurde tijdens broeder Rutherfords lezing „Heerschappij en vrede”.
+ Ameɖomi kɔkɔe wòanye.jw2019 jw2019
Als we ons erin oefenen dezelfde kijk op onze broeders en zusters te hebben als Jehovah, en niet alleen naar uiterlijke dingen te kijken, bewaren we de vrede en krijgen we een goede band met ze (Ef.
* 2 Ŋutsua ŋkɔe nye Elimelek,* eye srɔ̃a ŋkɔe nye Naomi,* viaŋutsu eveawo ŋkɔwoe nye Mahlon* kple Kilion.jw2019 jw2019
Bedenk dat het een onderdeel van onze aanbidding is om op gemeentevergaderingen met onze broeders en zusters te zingen en te bidden.
Ke Samuel ɖevi la nɔ tsitsim le Yehowa gbɔ.jw2019 jw2019
Toen vroeg broeder Joseph Rutherford, die destijds het opzicht over het werk had, me tijdens een van de lunchpauzes te spreken.
Rutherford si nye Gbetakpɔxɔ Habɔbɔa ƒe zimenɔla ɖe Ŋɔŋlɔa me kpeɖodzi si fia be egbegbe alẽ bubuawo kee nye Nyaɖeɖefia 7:9 me ameha gã la ɖe go.jw2019 jw2019
Een broeder weet nog over zijn begintijd als zendeling: ‘We waren jong en onervaren, en we hadden heimwee.
Ekema anyigba sia azu mia tɔ le Yehowa ŋkume.jw2019 jw2019
Maar zulke artikelen helpen ons allen ook een duidelijker begrip te hebben van wat sommigen van onze broeders en zusters misschien meemaken.
Amekae anye ema?jw2019 jw2019
Onze broeders en zusters moesten erop voorbereid zijn dat hun woning elk moment doorzocht kon worden.
10 Eye woyɔ Yehowa be wòaxɔ na yewo+ hegblɔ be: ‘Míewɔ nu vɔ̃,+ elabena míegblẽ Yehowa ɖi hesubɔ Baal+ kple Astoret+ legbawo; ke azɔ la, ɖe mí tso míaƒe futɔwo si me, ne míasubɔ wò.’jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.