zon oor Tojolabal
zon
nl
de ster waar de planeet aarde omheen draait, hemellichaam dat de aarde overdag verlicht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tojolabal
k'ak'u
nl
De ster (Sol) in het centrum van ons zonnestelsel, die zorgt voor licht en warmte op aarde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zon
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tojolabal
Geen vertalings nie
Prenteboek
k'ak'u
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
’Nu weet ik dat je in mij gelooft, want je hebt mij je zoon, je enige, niet onthouden.’
Chomajkil skʼulan sbʼaj mandaranum bʼa oj ya ajyuk bʼa yibʼ skʼabʼ ja ixuk winiki.jw2019 jw2019
Zoals we in de vorige paragraaf hebben gezien, is de Zoon geschapen.
4 Junuk 2,400 jabʼil tsaʼan, ja Jyoba yayi ja israʼelenyo jumasaʼ ja sleyiki bʼa oj yaʼteltaye ja jastal wa skʼana ja yeʼn.jw2019 jw2019
Jehovah geeft zijn Zoon de opdracht om als Koning over de aarde te regeren.
Skʼulan juneʼita ixuk sbʼa Adan.jw2019 jw2019
Ik heb één van zijn zonen tot koning gekozen.’
Pe ja wego, ¿wan maʼ stojolan yibʼanal ja matik wa xwajye ja bʼa tsomjelali lek smojtajele?jw2019 jw2019
Op de veertiende dag van de joodse maand Nisan in 33 G.T. liet God toe dat zijn volmaakte, zondeloze Zoon ter dood werd gebracht.
55 Jun yal kerem wa xyaʼteltay Dyosjw2019 jw2019
Je hoeft er nooit aan te twijfelen dat degene die de zon ‘voedt’ je de kracht kan geven die je nodig hebt om je problemen aan te kunnen.
16 Anto, ¿jastal oj bʼobʼ katik tsatsbʼuk ja skʼuʼajel kiʼojtiki?jw2019 jw2019
Sommigen, zoals Adam, Eva en hun zoon Kaïn, kozen de kant van het kwaad.
¿Jas yuj ja Lot stsaʼa ti oj ajyuk kulan bʼa Sodoma?jw2019 jw2019
Dit waren de 11 zonen van Jakob die geboren werden terwijl hij bij Rachels vader Laban woonde.
20 Anto, ¿wan maʼ xbʼobʼ alxuk oj sakʼwukjan spetsanil ja ixuk winik?jw2019 jw2019
Wij willen proberen de namen van de 12 zonen van Jakob te onthouden, want de hele natie Israël stamt van hen af.
Ja bʼa kongregasyoni, ja Jyoba ay yaʼunej winike matik yiʼojxa jaʼ bʼa bʼajtan bʼej oj ajyuke (1 Timoteo 2:11-14; Hebreos 13:17).jw2019 jw2019
Satan de Duivel wilde Gods Zoon doden en hij wist dat koning Herodes van Jeruzalem dat zou proberen.
Ja Dyosi mini ya ajyuk sakʼan mas tyempo ja Enoki bʼa yojol ja tantik ixuk winike jaw.jw2019 jw2019
Waarom wordt de Zoon in de bijbel „het beeld van de onzichtbare God” genoemd?
15 Kʼela ja jas yala ja Satanás: «Jun winik oj ya spetsanil ja jastik yiʼoji kechanta bʼa oj kan sakʼan ja yeʼn» (Job 2:4).jw2019 jw2019
Elke seconde zendt de zon een hoeveelheid energie uit die gelijkstaat aan de explosie van vele honderden miljoenen atoombommen.
Jesús chʼak ni stojbʼesspetsanil ja yeʼnle.jw2019 jw2019
LIED 20 U gaf uw eigen Zoon
Yajni x-ekʼ ja tyempo bʼobʼ ta wa kʼulan ta ja jastik junuk tʼilani bʼa jachuk oj xa bʼobʼ elan bʼa spukjel ekʼe ja lekil rasoni.jw2019 jw2019
‘Na de dood van onze zoon voelden we bijna een jaar lang verschrikkelijke, intense pijn’, zegt Susi.
Jun sjejel, ta ay jun jpamilyatik bʼa oj jmakʼlaytik sok ay jun kaʼteltik bʼa mi chaʼanyabʼaliluk, pe tasoka aʼtel jawwaxbʼobʼ katikyi ja jpamilyatik ja jasa wa xmakuniyuji, ja jaw jelni chaʼanyabʼalil xyila ja Dyosi.jw2019 jw2019
De verloren zoon
35 ¿Wan maxa jula kʼujol ja wen Adani, ja bʼajtan winiki, sleʼa smul?jw2019 jw2019
En deze woorden die ik u heden gebied, moeten op uw hart blijken te zijn; en gij moet ze uw zoon inscherpen en erover spreken wanneer gij in uw huis zit en wanneer gij op de weg gaat en wanneer gij neerligt en wanneer gij opstaat.” — DEUTERONOMIUM 6:5-7.
2. a) ¿Jas yuj oj bʼobʼ jkʼuʼuktik lek ja jas wa skʼana ja Dyos sbʼaja Luʼumi ojni ekʼuka?jw2019 jw2019
Besef dat ook je partner een zoon of dochter is en aandacht moet geven aan zijn of haar ouders.
¿Jastik smodo bʼa lek oj sleʼ bʼa jun kerem ja ixuk kʼuʼuman Dyosi? (Salmo 119:97; 1 Timoteo 3:1-7.)jw2019 jw2019
Bijna een jaar nadat Lefèvre uit Parijs was gevlucht, stelde koning Frans I hem aan als leermeester van zijn vierjarige zoon Charles.
13 Ja xchol ja cheʼumali jelni tʼilan bʼa lek oj ajyuk ja spamilya.jw2019 jw2019
Een echtpaar deelt het goede nieuws uit de Bijbel met een moeder die haar zoon van school heeft opgehaald.
Ja cheʼumali bʼobʼta oj ya makunuk ja ekʼele it bʼa oj ya jun lekil xcholjel.jw2019 jw2019
Binnen een jaar kreeg ze een zoon en ze noemde hem Samuël.
Jastalni waxa wila bʼa dibujo, ja Jyoba yala yabʼ ja Moisés a-sjach ja snajbʼanteʼ sbʼaja mar Rojo.jw2019 jw2019
In de tijd van Adam en Eva bijvoorbeeld werd hun zoon Kaïn woedend op zijn jongere broer Abel.
Pe ja David yala sbʼaj: «June ja bʼa kʼakʼujik it ja Saúl ojni smil-ona.jw2019 jw2019
14 Denk eens aan wat Jehovah Abraham vroeg om met Isaäk te doen, zijn zoon waar hij zo lang naar had uitgezien.
Pe ja bʼa pelikulaʼik soka programaʼik bʼa telebisyon tikʼanxta wa sjeʼawe ja nupaneli kʼotelta jun akwerdo bʼa chabʼ oxe kʼakʼu sok wego skʼutsjel.jw2019 jw2019
Hij maakt de grendels van je poorten sterk, hij zegent je zonen.
Ja yeʼnle wani snaʼawe lek jani wane skʼulajel ja jas yalunej ja Dyos mok skʼulukeʼi.jw2019 jw2019
‘Mijn zonen, (...) luister naar correctie en word wijs.’ — SPR.
Tojolabal (ld-TJO)jw2019 jw2019
Jezus zegt dat de Vader meer weet dan de Zoon.
Ja it juni senyaʼa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.