pai oor Tuvalu
pai
pt
Aquele que lidera um família criminosa organizada.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Tuvalu
matua tagata
mātua tagata
tamana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pai
pt
Uma pessoa que é o fundador, a origem, como em ''O Pai da Pátria''
Vertalings in die woordeboek Portugees - Tuvalu
Geen vertalings nie
Prenteboek
mātua tagata, tamana
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 Samuel 25:41; 2 Reis 3:11) Pais, incentivam seus filhos pequenos e adolescentes a trabalharem alegremente em qualquer tarefa que recebam, no Salão do Reino, numa assembléia ou num local de congresso?
17 Ke ‵talo faeloa.jw2019 jw2019
Depois do Pentecostes de 33 EC, em que relação com o Pai entraram os novos discípulos?
27 Ka tiaki ne au koutou mo te filemu, kae ka tuku atu ne au ki a koutou a toku filemu.jw2019 jw2019
Como podemos honrar nossos pais e avós?
Kafai ne penā loa te tāua o te mea tenā i aso o te kau apositolo, ko tena uiga ko sili atu nei tena tāua me ko oti ne fakasopo aka a Keliso ke fai mo fai te Tupu!jw2019 jw2019
Aprendemos muito a respeito do Diabo ao observar o que Jesus disse aos instrutores religiosos de seus dias: “Vós sois de vosso pai, o Diabo, e quereis fazer os desejos de vosso pai.
5 E penā foki i te taimi tenei me ko oti ne sae mai se ‵toega telā ko oti ne filifiligina e auala i te alofa tauanoa.jw2019 jw2019
(1 Timóteo 6:9) Para ajudá-los a evitar esse “laço”, Jesus lembrou a seus seguidores que o Pai celestial sabia quais eram as necessidades deles.
E a, ka gata atu i ei a taua, te mativa, fakalailaiga o te lalolagi, mo masaki?jw2019 jw2019
Algum dia, todos os habitantes da Terra serão irmãos e irmãs, unidos na adoração do Deus verdadeiro e Pai de todos.
(Efeso 4:31) Kae kafai e foliga mai me e ‵tau o fakaaogā a vaegā pati penā ko te meake ‵saga mai ei a tino konā i te kāiga, ne a au mea e ‵tau o fai?jw2019 jw2019
Antes de ressuscitar Lázaro, por exemplo, ele “levantou . . . os olhos para o céu e disse: ‘Pai, eu te agradeço que me ouviste.
E ‵tau foki mo tatou katoa o faka‵logo ki a Ieova mo tena Tama: “A te tino telā e talitonu ki te Tama, ko i a ia te ola se-gata-mai; ka ko te tino telā e se fakalogo ki te Tama, ka se lavea ne ia te ola, kae ka tumau eiloa i a ia te fakasalaga a te Atua.”—Ioane 3:36.jw2019 jw2019
Mas, com a ajuda dos pais e de outros na congregação, essa irmã conseguiu ser pioneira regular.
Ne manako a Satani ke tapuaki atu a tino o te lalolagi ki a ia—i lō Ieova.jw2019 jw2019
Mas pense no seguinte: se os filhos assistirem às reuniões no idioma que entendem melhor, eles podem acabar aprendendo alguma coisa só por estarem ali, mais do que os pais imaginam.
35 E tokolua fāfine ka ga‵lue fakatasi i te koga tuki saito e tasi; e tokotasi e ave, kae tuku a te suā tino.”jw2019 jw2019
(Gênesis 50:5-8, 12-14) Assim José usou de benevolência para com seu pai.
E pelā mo te fakamatalaga a Petelu, ne a mea ka ‵tupu i te aso o Ieova?jw2019 jw2019
Clayton Woodworth Jr., cujo pai tinha sido preso injustamente com o irmão Rutherford e outros em 1918, comentou como se sentiu quando se matriculou na escola, em 1943.
30 Ne ave ne ia a lāua ki tua kae fai atu: “Tou lua ‵malu, ne a aku mea e ‵tau o fai ke sao ei au?”jw2019 jw2019
Assim como um pai sábio e amoroso ensina seus filhos, Deus ensina pessoas do mundo inteiro a ter o melhor modo de vida.
11 Fakamuli ifo ne oko atu foki a nisi tamafine, kae ka‵laga atu, ‘Tou ‵malu, Tou ‵malu, ‵tala mai aka ke ulu atu matou!’jw2019 jw2019
6 Como é vital que os pais ajudem os filhos a cultivar gosto pela Palavra de Deus!
E fakaosooso sāle ne Satani a tino ke amio ma‵sei.jw2019 jw2019
Parem de fazer da casa do meu Pai uma casa de comércio!”
Kafai e fakatapu te galuega a Molimau a Ieova, e fai sāle pefea olotou fakatasiga?jw2019 jw2019
Mas, além disso, continua Jesus: “O próprio Pai que me enviou tem dado testemunho de mim.”
32 Ko Iesu eiloa tenei ne toe fakatu aka ne te Atua, kae e molimau matou katoa e uiga ki ei.jw2019 jw2019
Nosso Pai celestial, Jeová, nos ouve quando nos aproximamos dele por meio da oração, que é um precioso privilégio.
7 Me e tokotolu a molimau e uiga ki ei, 8 ko te agaga, te vai, mo te toto, kae ‵pau eiloa a molimau e tolu konei.jw2019 jw2019
Paulo afirmou: “Agradecemos a Deus, o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, sempre que oramos [nota, NM com Referências, “sempre orando”] por vós.”
10 E mata, ko te taliaga a tāgata e ‵sala au ki ei io me ko te taliaga a te Atua?jw2019 jw2019
De quem devem os pais buscar ajuda para educar os filhos?
• I aso mua ne tu ‵kese pefea te fakamaoni o tāgata mo fāfine ki a Ieova?jw2019 jw2019
Esse conhecimento, junto com a fé no que aprenderam de Pedro, constituiu a base para serem batizados “em o nome do Pai, e do Filho, e do espírito santo”.
te tama a Amosa,jw2019 jw2019
(Isaías 41:8; Tiago 2:23) Seu nome era Abraão, e a Bíblia o chama de “pai de todos os que têm fé”. — Romanos 4:11.
(e) Ne a fakatokaga a‵lofa ko oti ne fai ne Ieova mō tatou?jw2019 jw2019
(Salmo 110:2) Neste mundo corrupto, apartado de Deus, o Messias está cumprindo o desejo de seu Pai de procurar todos os que querem conhecer a Deus como ele realmente é e adorá-lo “com espírito e verdade”.
• Ne a valoaga e ‵tau o fakataunu a koi tuai o kamata te aso o Ieova?jw2019 jw2019
Quatro anos antes de eu nascer, meus pais conheceram missionários mórmons e ficaram impressionados ao ver como eles se vestiam bem e eram educados.
13 Tela la, ke na olo atu tatou ki a ia i tua o te fa‵kai, mai te amoga o fakatauemuga kolā ne kufaki ne ia, 14 me e se maua ne tatou i konei se fa‵kai telā e tumau, kae e ‵sala malosi atu eiloa tatou ki te fa‵kai telā ka oko mai.jw2019 jw2019
“Meu Pai tem estado trabalhando até agora”, disse Jesus, “e eu estou trabalhando”. — João 5:17.
Me e se iloa tonu ne latou te Atua kae e se fia‵fia tonu foki latou ki te munatonu, kāti ko tosina atu fua olotou loto ki vaegā lotu kolā e fai i ei a mea fakaofoofogia, lauga fakaotia loto, mo vavega sē ‵tonu.jw2019 jw2019
+ 4 Ele respondeu: “Não leram que aquele que os criou no princípio os fez homem e mulher,+ 5 e disse: ‘Por essa razão o homem deixará seu pai e sua mãe e se apegará à sua esposa, e os dois serão uma só carne’?
Koasinijw2019 jw2019
Depois de se encontrar com Rebeca, ele foi convidado a ir ao lar do pai dela, Betuel.
30 Ne tali atu latou ki a ia: “Moi fai a te tagata tenei e sē se tino fai mea ‵se, penei e se aumai ne matou a ia ki a koe.”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.