บุหรี่ oor Amharies
บุหรี่
Vertalings in die woordeboek Thai - Amharies
ሲጃራ
นอก จาก นี้ ผม ยัง ต้อง อยู่ ห่าง จาก คน ที่ สูบ บุหรี่ ด้วย.
ከዚህም በላይ ሲጃራ ከሚያጨሱ ሌሎች ሰዎች መራቅ ነበረብኝ።
ሲጋራ
เขา กําลัง พยายาม เอา ชนะ นิสัย ที่ ไม่ ดี เช่น การ สูบ บุหรี่ ไหม?
ጥናታችሁ ሲጋራ እንደማጨስ ያሉ መጥፎ ልማዶችን ለማሸነፍ እየታገለ ነው?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ส่วน ใหญ่ แล้ว เนื่อง มา จาก จุด ยืน ตาม หลัก คัมภีร์ ไบเบิล ของ พยาน ฯ ใน เรื่อง การ ถ่าย เลือด, ความ เป็น กลาง, การ สูบ บุหรี่, และ ศีลธรรม.
ብዙዎችችሁ ያደረኩትን ነገር አድርጋችኋል፣ በከፍተኛ መነሳሻ ጸልያችኋ፣ መጽሐፍ ቅዱስን ከልባችሁ አሰላስስላችኋል እናም ጌታን ሌሎችን ለእርሱ ለማገልገልየበለጠ ሞክራችኋል።jw2019 jw2019
บุหรี่ เป็น ยา เสพ ติด.
ስህተት ስንሰራ እና በህይወታችን የኃጢያትን ውጤት ለማሸነፍ እርዳታ ሲያስፈልገን፣ አዳኝ በሚያድነው ሀይሉ ንጹህ ለመሆን እንድንችል አድርጓል።jw2019 jw2019
อย่า เข้า ไป ยุ่ง กับ การ พนัน การ สูบ บุหรี่ หรือ ดื่ม จัด.
ዝም ብለን የቤተክርስቲያኑን ቁጥር መጨመር እየፈለግን አይደለም።jw2019 jw2019
• “ไม่ มี บุหรี่ ที่ ไหน ปลอด ภัย.”
ለዚህ አደገኛ ንቁ መሆን አለብን።jw2019 jw2019
แต่ ตอน นี้ ผม ตัดสิน ใจ ว่า ผม จะ อธิษฐาน ก่อน ที่ จะ หยิบ บุหรี่ ขึ้น มา สูบ แทน ที่ จะ ทูล ขอ การ อภัย จาก พระเจ้า หลัง จาก ที่ สูบ แล้ว.
በእዚያ ጊዜ፣ ብግ ስፕሪንግ ትንሽ፣ ትኩረት የማይሰጠው፣ እና የማይታወቅ ቦታ ነበር።jw2019 jw2019
สตรี มี ครรภ์ ที่ สูบ บุหรี่ ทํา ให้ ทารก ที่ ยัง ไม่ ลืม ตา ดู โลก ตก อยู่ ใน อันตราย.
ከጥቂት አመታት በፊት፣ የስልክ ጥሪን በተቀበልኩበት ጊዜ እናትነትን ለመጠበቅ መገለጥ እንዲኖረኝ ፀለይኩ።jw2019 jw2019
หลัง จาก แต่งงาน แล้ว ฉัน กับ สามี ย้าย ไป อยู่ ใน ย่าน ที่ ผู้ คน ชอบ พูด จา หยาบคาย เมา หัวราน้ํา และ สูบ บุหรี่ กัน แทบ ทุก คน.
ስለዚህ ዛሬ፣ ወደፊት እንዲራመዱ የኋለኛው ቀን ቅዱሳን የኢየሱስ ክርስቶስ ቤተክርስቲያን እህቶቼን እማፀናለሁ።jw2019 jw2019
โชซเว ไม่ ได้ ติด กับ ของ การ สูบ บุหรี่.
እነዛ ጥንዶች ከአንዱ ቤት ወደ አንዱ ቤት በመሄድ ጫቃና ውኃን በማውጣ ቆዩ።jw2019 jw2019
เมื่อ คํานึง ถึง แนว ทาง อัน ไม่ ยอม รับผิดชอบ และ เสื่อม ทราม ของ คน หนุ่ม หลาย คน ใน ทุก วัน นี้ เช่น การ สูบ บุหรี่, การ ใช้ ยา และ แอลกอฮอล์ ใน ทาง ที่ ให้ โทษ, การ มี เพศ สัมพันธ์ อย่าง ผิด ทํานอง คลอง ธรรม, และ การ มุ่ง ติด ตาม สิ่ง อื่น ๆ ทาง โลก—อาทิ กีฬา ที่ รุนแรง มี อันตราย และ ดนตรี และ การ บันเทิง ที่ เสื่อม เสีย—นี้ แหละ คือ คํา แนะ นํา ทัน กาล ที เดียว สําหรับ เยาวชน คริสเตียน ผู้ ซึ่ง ต้องการ ปฏิบัติ ตาม แนว ทาง ชีวิต ที่ มี ประโยชน์ ต่อ สุขภาพ และ เป็น ที่ น่า พอ ใจ.
አካላችሁን እንዴት እንድምትጠቀሙ መንፈስ ላይ ውጤት ያመጣል።jw2019 jw2019
บุหรี่ คร่า ชีวิต.
በልብ አንድjw2019 jw2019
คน อื่น ๆ ขโมย ทุก สิ่ง ทุก อย่าง เช่น แจกัน, ที่ เขี่ย บุหรี่, กระทั่ง กระดาษ ชําระ และ น้ําตาล!
የእኛ የሰማይ አባታችን በእሱ አምሳል የፈጠራቸውን ልጆቹን እፁብ ድንቅ የሆነ አቅም እዳላቸው ሲያያቸው እኛ በአካባቢያች ባሉ ላይ ባላቸው ልዩነት ላይ እና በሚታይ ድክመታቸው ላይ ልናተኩር እንችላለን።jw2019 jw2019
(3) การ สูบ บุหรี่ มัก แยก ไม่ ออก จาก ชีวิต ของ คน เรา เนื่อง จาก เกี่ยว ข้อง กับ การ กิน, การ ดื่ม, การ พูด คุย สนทนา, การ คลาย เครียด, และ อื่น ๆ.
እንደ ብዙዎቻችሁ፣ የነብዩን ቃላት ጌታ ለእኔ እንደተናገረው ድምፅ ነው የሰማሁት።jw2019 jw2019
ไม่ ใช่ เพียง ร่าง กาย คุณ เท่า นั้น กระหาย นิโคติน แต่ จิตใจ คุณ ก็ ถูก ปรับ ไป ตาม พฤติกรรม ต่าง ๆ ที่ พัวพัน กับ การ สูบ บุหรี่.
ከላይ ከሰፈረው ሐሳብ በግልጽ መረዳት እንደሚቻለው የአምላክን ሞገስ ማግኘት የሚፈልጉ ሰዎች ‘ታማኝነትን [ፍቅራዊ ደግነትን] መውደድ’ እና ‘አንዳቸው ለሌላው ታማኝ ፍቅር [ፍቅራዊ ደግነት] እና ምሕረት ማሳየት’ አለባቸው።jw2019 jw2019
ผม จึง เลิก สูบ บุหรี่, ซื้อ กระเป๋า หนังสือ ใบ หนึ่ง, และ อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า องค์ ยิ่ง ใหญ่.
ይህም መከተል ያለብኝ ምሪት እንደሆነ አወቅሁኝ።jw2019 jw2019
พก บัตร เลิก บุหรี่ ติด ตัว ตลอด เวลา และ อ่าน วัน ละ หลาย ๆ ครั้ง
በእውነት እና በልብ ንስሀ ከገባን፣ የኃጥያት ክፍያ ንጹህ እንድንሆን፣ ፍጥረታችንን እንድንቀይር፣ እና ፈተናዎቻችንን በስኬታማነት እንድንጸናባቸው ሊረዳን ይችላል።jw2019 jw2019
นอก จาก นี้ หาก มารดา สูบ บุหรี่ ระหว่าง ตั้ง ครรภ์ ทารก ที่ เกิด มา มี ความ เสี่ยง เพิ่ม ขึ้น ถึง สาม เท่า ที่ จะ ตาย อย่าง กะทันหัน โดย ไม่ ทราบ สาเหตุ ใน ช่วง หนึ่ง ปี แรก.
ፕሬዘዳንቱ እና ሌሎች ዋና የቤተክርስቲያኑ መሪዎች በእድሜ ገፋ ያሉ እና በመንፈሳዊ ጠና ያሉ እንደሚሆኑ መገመት እንችላለን።jw2019 jw2019
คุณ รู้ จัก ใคร บ้าง ไหม ที่ เลิก บุหรี่ ได้?
በአሁን ሰአት ግን እውነታ ነው፡፡jw2019 jw2019
การ สํารวจ ภาพยนตร์ ที่ ทํา เงิน สูง สุด ระหว่าง ปี 1991 ถึง 1996 โดย มหาวิทยาลัย แห่ง แคลิฟอร์เนีย ที่ เมือง ซานฟรานซิสโก พบ ว่า 80 เปอร์เซ็นต์ ของ พระ เอก ใน ภาพยนตร์ เหล่า นั้น แสดง บทบาท ของ คน สูบ บุหรี่.
እናቴን ጠየቃት ፣ “ሚልድሬድ ምን ይመስልሻል ማድረግ ያለብኝ?’jw2019 jw2019
▪ “ความ รุนแรง ที่ แสดง ให้ เห็น ใน สื่อ กับ ความ ก้าวร้าว ของ วัยรุ่น มี ความ เกี่ยว ข้อง กัน มาก พอ ๆ กับ ที่ การ สูบ บุหรี่ มี ความ เกี่ยว ข้อง กับ โรค มะเร็ง ปอด.”—วารสาร ทาง การ แพทย์ แห่ง ออสเตรเลีย.
ያ ነዉ አንዲ የ እግዚአብሄር አላማ የህም የሟችነት ስጦታ ሲሰጠን-እንዲያጠነክረን በፈተና ዉስጥ በማለፍ።jw2019 jw2019
นิโคติน, คาร์บอนมอนอกไซด์, และ สาร เคมี อื่น ๆ ที่ เป็น อันตราย ซึ่ง อยู่ ใน ควัน บุหรี่ จะ เข้า ไป ใน กระแส เลือด ของ มารดา และ ส่ง ผ่าน ถึง ทารก ใน ครรภ์ โดย ตรง.
ትችቶችን ማስወገድ ይችል ነበር።jw2019 jw2019
ยก ตัว อย่าง ถ้า คุณ สูบ บุหรี่ ทันที หลัง อาหาร จง ตั้งใจ แน่วแน่ จะ ลุก จาก โต๊ะ ทันที และ ไป เดิน เล่น หรือ ล้าง จาน.
የእናታችን ሔዋን ብርታት እና ራእይ ያላቸው ሴቶች ያስፈልጉናል።jw2019 jw2019
การ ศึกษา นี้ ซึ่ง นํา โดย ศาสตราจารย์ ไท-ฮิง ลัม แห่ง มหาวิทยาลัย ฮ่องกง และ ได้ ตี พิมพ์ ใน ปี 2004 โดย หนังสือ ราย ปี วิทยา การ ระบาด (ภาษา อังกฤษ) ลง ความ เห็น ว่า ใน ท่ามกลาง ประชากร ชาว จีน ของ ฮ่องกง “การ ขาด กิจกรรม ที่ ต้อง ออก แรง มี อันตราย มาก กว่า การ สูบ บุหรี่.”
“ነፍሴንም። አንቺ ነፍሴ፥ ለብዙ ዘመን የሚቀር ብዙ በረከት አለሽ፤ ዕረፊ፥ ብዪ፥ ጠጪ፥ ደስ ይበልሽ እላታለሁ አለ።jw2019 jw2019
ไม่ นาน กฎหมาย รัฐบาล กลาง ก็ เรียก ร้อง ให้ มี คํา เตือน ที่ ซอง บุหรี่ ทุก ซอง ซึ่ง ขาย ใน สหรัฐ ว่า “คํา เตือน: การ สูบ บุหรี่ อาจ เป็น อันตราย ต่อ สุขภาพ.”
ወደ ቤት ስንመለስ ስለተገረምኩኝ በታፈነ ሳቅ “የራሷ ወጪን ስትቆጣጠር ሌሎችን መርዳት ትችላለች” አለ።jw2019 jw2019
ฉัน พ่น ควัน บุหรี่ ออก มา ได้ เกือบ หมด.—ไม่ จริง.
በዚህም ሁኔታ፣ በሀገሩ ውስጥ አስደናቂ የነበሩትን ጊዜዎች ሳያያቸው አለፉ--የአሜሪካ አብዮት ተኝቶ አለፈ።jw2019 jw2019
หรือ บาง ที เขา เอา ชนะ นิสัย สูบ บุหรี่ ซึ่ง เคย สูบ อยู่ นาน แต่ แล้ว ยอม แพ้ ต่อ การ ล่อ ใจ และ สูบ อีก ครั้ง สอง ครั้ง ที่ บ้าน ของ เขา.
በምድር እና በሰማይ ውስጥ ለማስተሳሰር ስልጣን በነበረው ሰው በእግዚአብሔር ቤት እንደተሳሰርን አውቃለሁ።jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.