bahagi oor Iloko
bahagi
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Iloko
bingláy
bíngay
partí
paset
párte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3: Paano Makikilala ang Nakikitang Bahagi ng Organisasyon ni Jehova?
Ti Griego a nagan ket Astarte.jw2019 jw2019
Noon ay baha-bahagi na lamang ng Labyrinth ang natitira, at sa ngayon ay madalang na itong banggitin ng mga aklat-pamatnubay.
11 Ket kadakayo maitedto a pakaammuanyo kadagiti atandadagiti panawen, ken dagiti tanda iti yaay ti Anak ti Tao;jw2019 jw2019
14 Matuto kung paano gumawa: Ang paggawa ay isang mahalagang bahagi ng buhay.
Maysa a ginget iti teritoria ti Benjamin, iti asideg ti Micmas.jw2019 jw2019
Isang bahagi ng Bibliya na inilimbag ni Johannes Gutenberg noong ika-15 siglo ang natuklasan sa isang archive ng simbahan sa Rendsburg, Alemanya.
+ 8 Nagwaras dagiti umili ket nagpidutda+ ket ginilingda kadagiti paggilingan a pusiposen ti ima wenno binayoda iti alsong, ket inlambongda kadagiti paglutuan a banga+ wenno pinagbalinda a nagbukel a tintinapay, ket ti ramanna kasla idi iti raman ti nalanaan a nasam-it a tinapay.jw2019 jw2019
Hinadlangan ng abo mula sa bulkan ang isang bahagi ng liwanag ng araw.
16 Ita, ti dadaulo dagiti Nephite, wenno ti lalaki a natudingan a pangulo a kapitan dagiti Nephite—ita indauluan ti pangulo a kapitan ti amin a buyot dagiti Nephite—ket Moroni ti naganna.jw2019 jw2019
At marami sa kanila ang naniniwala na ang paghihirap ay laging magiging isang bahagi ng buhay ng tao.
Panagsursurok a Mangpapigsa iti Pammaneknekkojw2019 jw2019
Sa kalakhang bahagi ang mga ito ay pinaghiwa-hiwalay at binura ang mga nakasulat.
59 Ket iti maikawalo nga aldaw immayda tapno kugitenda ti ubing,+ ket panagananda koma iti nagan ni amana, a Zacarias.jw2019 jw2019
Ang mga kompanya ng seguro sa Argentina ay nalulugi ng $200 milyon taun-taon dahil sa mga pandaraya sa bahagi ng kanilang mga kliyente.
+ 41 Kas sungbat kinuna ni Jesus: “O awanan pammati ken tiritir a kaputotan,+ kasano kabayag a masapul nga agtalinaedak kadakayo ken aganusak kadakayo?jw2019 jw2019
Sinabi nilang iniabuloy nila ang buong halaga, pero ang totoo, “lihim [nilang] ipinagkait ang bahagi ng halaga.”
Ti “panagpanggep” ti maysa kaipapananna a mangituding iti maysa a banag kas kalat wenno banag a ragpatenna.jw2019 jw2019
12 Kaya mas pinagpala ni Jehova ang huling bahagi ng buhay ni Job kaysa sa pasimula,+ at nagkaroon si Job ng 14,000 tupa, 6,000 kamelyo, 1,000 pares ng baka, at 1,000 babaeng asno.
26 Ket addaakto kadakayo uray pay iti apanangibalesyo kaniak kadagiti kabusorko, iti maikatlo ken maikapat a kaputotanda a manggurgura kaniak.jw2019 jw2019
Ang mga suliraning ito ay lumilitaw pagka ang mga lider ng simbahan ay hindi nakikinig sa mga salita at halimbawa ni Jesu-Kristo, na nagsabi ng kaniyang tunay na mga tagasunod: “Sila’y hindi bahagi ng sanlibutan, gaya ko na hindi bahagi ng sanlibutan.”
Yantangay ti tabernakulo ken ti templo ket nasantipikar a patpatakder, ti bambanagnga adda kadagita kasapulan met a nasantuan ken nasantipikar.jw2019 jw2019
4:8) Hayaan sana natin ang bawat bahagi ng Salita ng Diyos, pati na ang mga tanong dito, na tumulong sa atin na sumulong sa espirituwal at ‘makita’ si Jehova nang mas malinaw!
Iti Nahum 3:6, ti padto maibusor iti kabesera ti Asiria, ti Nineve, ipadtona ti panagpatingga dagiti napolitikaan ken sangalubongan a panagbalangkantisna ket ni Jehova ‘mangipuruak kenkuana iti makarimon a bambanag [Heb., shiq·qu·tsimʹ].’jw2019 jw2019
(Bil 34:1-12; Jos 1:4) Ang mga anak ni Gad, ang mga anak ni Ruben, at ang kalahati ng tribo ni Manases ay pinagkalooban ni Moises ng kanilang takdang bahagi sa teritoryo.
Simmangpet da Denton Hopkinson ken Raymond Leach a naggapu idiay Britania idi 1954, ket nasuroken nga 48 a tawen nga agtultuloyda a tumultulong iti trabaho iti Pilipinas.jw2019 jw2019
Ang materyal ay batay, sa isang bahagi, sa Child Safety on the Information Highway at sa isang artikulo sa Los Angeles Times, Hulyo 5, 1999.
Nayanak idi 8 ti Hulio 1776 ket natay idi 5 ti Mayo 1856.jw2019 jw2019
19 Ikaapat, maaari nating hingin ang tulong ng banal na espiritu dahil ang pag-ibig ay bahagi ng mga bunga ng espiritu.
Kalpasan ti ipapatay ti Mangisalakan ken dagiti Apostolna, dinadael dagiti tao dagiti pagbatayan ti ebanghelio ken nagaramidda kadagiti saan a maipalugod a panagbalbaliw iti pannakabukel ti Simbaan ken ordinansa ti priesthood.jw2019 jw2019
Ang Bahagi Mo sa Iyong mga Panalangin
Idi agangay, isuda ken ti assawada kasta met da Jacob ken Lea naitabonda iti rukib ti Macpela nga adda iti asideg.jw2019 jw2019
Hindi tayo dapat palinlang sa waring saganang suplay sa ilang bahagi ng daigdig na nagkataong masagana sa tubig.
Ti Griego a sao a ker·ma·ti·stesʹ (managsukat iti kuarta wenno aglaklako iti sinsilio) iti Juan 2:14 ket nainaig iti kerʹma, naipatarus a “sinsilio” iti sumaganad a bersikulo.jw2019 jw2019
Dahil ang interpretasyon sa mga talatang iyan ay dapat na nakaayon sa konteksto ng liham ni Pedro at sa iba pang bahagi ng Bibliya.
+ 34 Nupay kasta, kunak kadakayo: Dikay agsapata+ a pulos, uray babaen iti langit, agsipud ta dayta ti trono ti Dios;+ 35 wenno uray babaen iti daga, agsipud ta dayta ti pagbatayan+ dagiti sakana; wenno uray babaen iti Jerusalem, agsipud ta dayta ti siudad+ ti naindaklan nga Ari.jw2019 jw2019
Gayundin, kapag hindi sila ang nakatokang maglingkod, marami silang pagkakataon para magturo, sa lugar man ng santuwaryo o sa ibang mga bahagi ng lupain.
Naipaayan kadagiti karkarna a sirmata (2Co 12:1-5) ken, babaen iti nasantuan nga espiritu, nabalinanna ti agsao iti adu a ganggannaet a pagsasao.—1Co 14:18.jw2019 jw2019
Naisalin na ang kabuuan o ang bahagi nito sa mahigit 2,300 wika.
“Adu koma ti nasayaat nga oportunidadko a mangiranud iti pammatik kadagiti kaeskuelaak ngem saanko a ginundawayan dagita.”—Kaleb.jw2019 jw2019
Ang kaniyang unang distrito ay sumaklaw sa buong kanlurang bahagi ng Estados Unidos.
(2Sm 24:18-25; 1Cr 21:18-26; 22:1) Ti sasao iti 1 Ar-ari 9:25 maipapan iti ‘panangidaton ni Solomon kadagiti sakripisio iti altar’ nalawag a tumukoy iti panangibilinna a maaramid ti kasta babaen iti autorisado a papadi.—Idiligyo ti 2Cr 8:12-15.jw2019 jw2019
At ang nawasak na mga bahagi nito ay aayusin ko;
33 No awan, sika umimdengka kaniak;+jw2019 jw2019
Gayunpaman, ang kalakhang bahagi ng Juda ay waring hindi naapektuhan ng pagpaparusa ng Persia.
Ammonan idi damo ti dayag ken kinangayed dayta nagkauna a pagarian.jw2019 jw2019
Noong mga unang taon ng 1970, ang Estados Unidos ay niyanig ng isang pulitikal na krimen na gayon na lamang katindi anupat ang pangalang naugnay dito ay naging bahagi pa nga ng wikang Ingles.
Idi naammuan ti apo ti inaramid ti awanan panagyaman nga adipenna, “inyawatna kadagiti manangibalud [ba·sa·ni·staisʹ], agingga a mabayadanna ti isuamin a nautang.”—Mt 18:34, 35; idiligyo ti Apo 14:11, a sadiay naipatarus ti ba·sa·ni·smouʹ kas ‘tuok.’jw2019 jw2019
(1 Timoteo 3:8) Kung seryosong mamalasin nila ang kanilang mga atas —bilang bahagi ng kanilang sagradong paglilingkuran — malaki ang magagawa upang maiwasan na magkaroon ng mga kaigtingan.
* Kanayon a sapulenyo ti rupa ti Apo, DkK 101:38.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.