nila oor Pangasinan

nila

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
sikara
(@63 : en:their en:they fr:ils )
ra
(@62 : en:they fr:ils fr:elles )
ka
(@61 : en:you fr:vous fr:tu )
siká
(@61 : en:you fr:vous fr:tu )
sikayo
(@29 : en:you fr:vous es:vosotros )
yo
(@29 : en:you fr:vous es:vosotros )
kayo
(@29 : en:you fr:vous es:vosotros )
sikato
(@5 : en:he km:គាត់ km:គេ )
si
(@5 : en:he km:គាត់ km:គេ )
to
(@5 : en:he km:គាត់ km:គេ )
danom
(@1 : ta:நீர் )
kalangweran
(@1 : en:young )
palandey
(@1 : th:เขา )
danum
(@1 : ta:நீர் )
bitewen
(@1 : bn:তারা )
buntok
(@1 : th:เขา )
danúm
(@1 : ta:நீர் )
apat
(@1 : ko: )
Bitewen
(@1 : bn:তারা )
bitoen
(@1 : bn:তারা )

voorbeelde

Advanced filtering
24 Kaya ang ilan sa mga kasama namin ay pumunta sa libingan,*+ at nakita nilang totoo ang sinabi ng mga babae, pero hindi nila nakita si Jesus.”
24 Insan arum ed saray kaiba mi et linmad kawalaan na lubok,*+ tan anengneng dan tuay imbaga na saray bibii, balet agda anengneng si Jesus.”jw2019 jw2019
(Lucas 21:37, 38; Juan 5:17) Walang-alinlangang nadama nila na nauudyukan siya ng matinding pag-ibig sa mga tao.
(Lucas 21:37, 38; Juan 5:17) Seguradon alikas da a sikatoy papakiwasen na ontan lan panangaro ed totoo.jw2019 jw2019
14 Huwag kayong makinig sa mga propetang nagsasabi sa inyo, ‘Hindi kayo maglilingkod sa hari ng Babilonya,’+ dahil kasinungalingan ang inihuhula nila sa inyo.
14 Agyo dedengelen iray salita na saray propeta a mangibabaga ed sikayoy, ‘Agyo panserbian so ari na Babilonia,’+ ta katilaan so ipropropesiya ra ed sikayo.jw2019 jw2019
6 At sa mga anak ni Zera,+ si Jeuel at 690 sa mga kapatid nila.
6 Tan diad saray anak a lalaki nen Zera+ et si Jeuel tan say 690 ed saray agagi ra.jw2019 jw2019
(1 Tesalonica 5:14) Baka nadarama niyaong “mga kaluluwang nanlulumo” na pinanghihinaan na sila ng loob at hindi na nila kayang pagtagumpayan ang mga problemang napapaharap sa kanila nang walang tulong mula sa iba.
(1 Tesalonica 5:14) Nayarin onkapuy iramay “apunaw ed puso” tan agda natalonaan iray babeng ya aarapen da no anggapoy ontulong ed sikara.jw2019 jw2019
Sa halip, itinuturing nila ang kanilang sarili na ‘mga kamanggagawa ukol sa kagalakan ng kanilang mga kapatid.’
Imbes, ipapasen day inkasikara a ‘katulongan a panliketan na agagi ra.’jw2019 jw2019
(1 Timoteo 6:9) Upang matulungan ni Jesus ang kaniyang mga alagad na maiwasan ang “tukso” na ito, ipinaalaala niya sa kanila na batid ng kanilang makalangit na Ama kung ano ang kailangan nila.
(1 Timoteo 6:9) Ta pian napaliisan da itan a “kalot,” pinanonotan nen Jesus iray papatumbok to a say Ama ran walad tawen et amta To a kaukolan da irayan amin a bengatla.jw2019 jw2019
At nilagot nila ang mga lubid na gumagapos sa kanila; at nang makita ito ng mga tao, sila’y nagsimulang magsipanakbuhan, sapagkat ang takot sa pagkalipol ay nanaig sa kanila.
Tan pinaksot da so saray lubir ya akabalor ed sikara; tan sanen saray totoo anengneng da so saya, ginapoan da so ombatik, lapu ed takot da a say kadederal so sinmabi la ed sikara.LDS LDS
At handa namang patawarin ng Diyos na Jehova ang lahat ng ating mga pagkakamali, kung patatawarin din natin ang ating mga kapatid sa mga kasalanang nagagawa nila sa atin.
Tan akaparaan si Jehova a Dios a mamerdona ed amin ya impakasaew tayo, daput no perdonaen tayo iray impankasalanan na saray agagi tayo ed sikatayo.jw2019 jw2019
Sa paggawa nito, naisasaisantabi nila ang kanilang problema at nakapagpopokus sa mga bagay na higit na mahalaga. —Fil.
Kanian, nalilingwanan day problema da tan akasentroy imano rad mas importante iran bengatla. —Fil.jw2019 jw2019
Paano maaaring nakapagpatibay kina Jeremias at Baruc ang ilan sa mga kasabayan nila?
Panon ya akatulong ed si Jeremias tan Baruc so arum a kapanaonan da?jw2019 jw2019
+ Dahil papuri sa iyo ang lumalabas sa bibig nila,* pero sakim at madaya ang puso nila.
+ Ta irayew da kad sangi ra,* balet say puso ra et maagum a manaanap na pinabangan.jw2019 jw2019
At ginagawa kong kamangmangan ang kaalaman nila;+
Tan gawaen kon kaambagelan so pikakabat da;+jw2019 jw2019
(Gawa 17:11) Maingat nilang sinuri ang Kasulatan upang maunawaan nila nang lubusan ang kalooban ng Diyos, na tumulong sa kanila na ipakita ang kanilang pag-ibig sa higit pang mga gawa ng pagkamasunurin.
(Gawa 17:11) Maalwar dan inusisa so Kasulatan pian mas natalosan dan maong so linawa na Dios, ya akatulong pian nipatnag da so aro ra diad panamegley na arum niran gawa na katutulok.jw2019 jw2019
“Lumipat ka mula rito at pumaroon ka sa Judea,” ang mungkahi nila.
“Taynan ka dia, tan onla ka ed Judea,” so insuheri ra ed sikato.jw2019 jw2019
4 Ang walang-takot na mga alagad ni Jesu-Kristo noong sinaunang panahon ay napatunayang tapat hanggang kamatayan sa kabila ng mga dinanas nila.
4 Saray makpel a babangatan nen Jesu-Kristo nensaman so apaneknekan a matoor anggad patey anggaman ed saray sinagmak da.jw2019 jw2019
Nangangako ang mga espiritista na kaya nila silang ibalik.
Isisipan na saray espiritista a sarag da tayo kunon tulongan ed pakakailiw tayo.jw2019 jw2019
11 At sinabi nila sa akin: “Dapat kang manghulang muli tungkol sa mga bayan at mga bansa at mga wika at sa maraming hari.”
11 Tan oniay inkuan ed siak: “Nepeg a manpropesiya ka lamet nipaakar ed saray rasa tan saray nasyon tan saray lenguahe tan dakel ya arari.”jw2019 jw2019
6:31-33) Napatunayan ng maraming kapananampalataya natin na inilalaan ng makalangit na Ama ang mga bagay na kailangan nila.
6:31-33) Naeksperiensya na dakel a kapananisiaan tayo ya itatarya na Ama tayon walad tawen iray bengatlan nakaukolan tayo.jw2019 jw2019
18:5) Pero yamang hindi nila lubusang nasunod ang sakdal na pamantayan ng Kautusan, nagsilbi itong sumpa sa mga Israelita. Sa gayon, kailangan nilang mapalaya mula sa sumpa. —Gal.
18:5) Balet, lapud agda sarag a kapeten so perpekton estandarte na Ganggan, saray Israelita so kinondena na Ganggan tan kaukolan iran nibulos manlapud satan ya impakakondena. —Gal.jw2019 jw2019
25 Inisip niyang maiintindihan ng mga kapatid niya na ginagamit siya ng Diyos para iligtas sila, pero hindi nila ito naintindihan.
25 Abaloan ton natalosan na agagi to ya iliktar ira na Dios diad panamegley to, balet ta agda atalosan.jw2019 jw2019
Gusto nila ang katanyagan at labis na mapamuring mga titulo.
Pabidbir ira tan labalabay day patawag ed ataragey iran titulo.jw2019 jw2019
(Filipos 4:5) Mapapansin nila na ang iyong pananampalataya ay buháy, isa na nakaaapekto sa lahat ng pitak ng iyong buhay.
(Filipos 4:5, NW) Natebek da a sikayo so walaan na mabilay a pananisia, a mangaapekta ed amin ya aspekto na bilay yo.jw2019 jw2019
Kumustahin mo rin sila tungkol sa maghapon nila.
Tan komustam met so sanagew da.jw2019 jw2019
Naipakikita ang pagkamatapat kapag ipinadarama ng mag-asawa na kailangan nila at hinahanap-hanap ang isa’t isa.
Nipatnag met so katooran sano ipalikna na sanasawa a nakaukolan tan kalkaliktan da so sakey tan sakey.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.