sarili oor Pangasinan

sarili

voorbeelde

Ang isang banta sa kakayahan nating mag-isip nang may katinuan ay ang hilig na labis na magtiwala sa sarili.
Say pagmaliw ya alabas a makompiyansa et makaderal ed abilidad tayon manisip a maptek.

(An American Translation; New International Version) Siya ay maingay at matigas ang ulo, madaldal at sutil, malaswa at mapaggiit sa sarili, walang-kahihiyan at palaban.
(An American Translation; New International Version) Sikatoy garambasal tan benger, malabir tan masugnar, maingal tan mapilit, masebeg tan matangas.

Sa halip, itinuturing nila ang kanilang sarili na ‘mga kamanggagawa ukol sa kagalakan ng kanilang mga kapatid.’
Imbes, ipapasen day inkasikara a ‘katulongan a panliketan na agagi ra.’

Tanungin ang iyong sarili, ‘May bahid ba ng kaisipan at “espiritu ng sanlibutan” ang aking pag-iisip?’
Tepetan moy sarilim, ‘Kasin say simbawak et naimpluensyaan lay panmoria tan “espiritu na mundo”?’

Pagkatapos ay tinukoy niya ang kaniyang sarili at ang ibang tapat na mga mananamba at sinabi: “Tayo, sa ganang atin, ay lalakad sa pangalan ni Jehova na ating Diyos hanggang sa panahong walang takda, magpakailan-kailanman.”
Insan tinukoy to so inkasikato tan arum niran matoor a mandadayew, ya inkuanto: “Manakar itayo naani dia ed ngaran nen Jehova a Dios tayo ed ando lan ando lawas.”

Dahil sa praktikal na mga tagubiling natatanggap natin dito, marami sa atin ang mas nagkakaroon ng kumpiyansa sa sarili kapag dumadalaw-muli at nagba-Bible study.
Saray nanaawat tayon praktikal ya suhestion diad sayan aral et ontutulong ed dakel ed sikatayo pian nawalaan na kompiyansa diad panagpawil tan panangiyaral na Biblia.

Samakatuwid, ang sinumang naghahangad na maging kaibigan ng sanlibutan ay ginagawa ang kaniyang sarili na kaaway ng Diyos.”
Kanian siopaman a magmaliw naani a kaaro na mundo sikato so kabusol na Dios.”

3 Kusang-Loob Nilang Inihandog ang Kanilang Sarili —Sa Kanlurang Aprika
3 Mabulbulos Dan Inyapay so Inkasikara —Diad West Africa

15 Kapag iniaalay natin ang ating sarili sa Diyos sa pamamagitan ni Kristo, ipinahahayag natin ang determinasyon na gamitin ang ating buhay sa paggawa ng kalooban ng Diyos gaya ng nakasaad sa Kasulatan.
15 Sano idedika tayo so inkasikatayo ed Dios panamegley nen Kristo, ibabalikas tayo so determinasyon tayo a mangusar na bilay tayo diad panggawa na linawa na Dios unong a nidatak ed Kasulatan.

Katulad ni Jesus at ng kaniyang sinaunang mga alagad, ang mga estudyante ay hindi nagsalita ‘udyok ng kanilang sarili.’
Singa si Jesus tan saray akadkaunan babangatan to, saray estudyante so agmansasalita unong ed ‘inkasikaran dili.’

Tinuruan ni Jose si Jesus ng isang trabaho upang masuportahan niya ang kaniyang sarili.
Si Jesus so imbangat nen Jose a mantrabaho ta pian nalegpet toy inkasikato.

Wala na akong respeto sa sarili.
Talagan adera-deral so bilay ko.

Ako ang naglatag ng mga langit sa pamamagitan ng sarili kong mga kamay,+
Imbilkag na limak so katawenan,+

5:26; 6:53—Ano ang ibig sabihin ng magkaroon ng ‘buhay sa sarili’?
5:26; 6:53 —Antoy kabaliksan na pakawalaay ‘bilay [na sakey] ed inkasikato’?

Ang inyong mga imahen, ang inyong diyos na bituin, na ginawa ninyo para sa inyong sarili,
Saray imahen yo, say bitewen a dios yo a ginawa yo parad sarili yo,

Gayunman, kapag ginawa ito sa maling paraan, ang pagsusuri sa sarili na nag-uudyok sa atin upang kilalanin ang ating sarili o hanapin ang kasagutan na walang kinalaman sa ating kaugnayan kay Jehova o sa kongregasyong Kristiyano ay magiging walang saysay at maaari pa ngang makamatay sa espirituwal na diwa.
Balet no gawaen ed lingon paraan, say panusisa ed dili a mamakiwas ed sikatayon mangimano ed “talindeg” tayo odino mananap na saray ebat ya agmangilalanor ed relasyon tayo ed si Jehova odino ed Kristianon kongregasyon, so magmaliw ya andiay-kakanaan tan mapeligro ed espiritual.

Bukod sa paglalarawan sa kaniyang sarili sa pamamagitan ng mga salita, pinaglaanan niya tayo ng buháy na halimbawa ng kaniyang Anak.
Nilikud ed panedeskribe na inkasikato diad saray salita, sikatayoy intaryaan to na mabilay ya ehemplo panamegley na Anak to.

Kung paano ipahahayag ang iyong sarili nang may kabaitan at may pananalig
No panon mon ibalikas so inkasika a mauy-uyamo tan walaay kombiksyon

Isang kabataang mag-asawa na may dalawang sanggol ang may kabaitang nagpatulóy sa amin sa kanilang tahanan hanggang sa makakita kami ng sarili naming apartment.
Akiayam kami ed abung na sakey ya ugaw nin sanasawa a walay duaran angkelag nin anak da anggad agmi pakalmo na napanayaman mi.

• Bakit dapat ialay ng mga Kristiyano ang kanilang sarili kay Jehova?
• Akin a kaukolan a dedikado ed si Jehova iray Kristiano?

(1 Corinto 2:10) Bukod diyan, ang makadiyos na mga katangian ng “pag-ibig, kagalakan, kapayapaan, mahabang pagtitiis, kabaitan, kabutihan, pananampalataya, kahinahunan, pagpipigil sa sarili” ay “mga bunga ng espiritu.”
(1 Corinto 2:10) Sakey ni, saray maridios a kalidad a singa say “aro, liket, deen, kasungdoan, kauyamoan, kaabigan, sisia, tayadno, dangka” et “bunga na espiritu.”

Tingnan ang sarili mong pamantayan.
Usisam so mismon estandartem.

Sa kabaligtaran pa nga, “inirerekomenda [nila] ang [kanilang] sarili bilang mga ministro ng Diyos . . . sa pamamagitan ng kaluwalhatian at kasiraang-puri, sa pamamagitan ng masamang ulat at mabuting ulat; gaya ng mga manlilinlang [ayon sa mga mananalansang] at gayunma’y [ang totoo, sila’y] tapat.” —2 Corinto 6:4, 8.
Diad pisunian, ‘imamatalek da so [inkasikaran] dili, a singa ministros na Dios, . . . lapu ed galang tan kaekalan na galang, lapu ed mauges a dengel tan maong a dengel; [unong ed saray onsusumpa] singa saray managtila, tan anggaman [diad inkapeteg] ontan matua.” —2 Corinto 6:4, 8.

Sapagkat ang pag-ibig sa salapi ay ugat ng lahat ng uri ng nakapipinsalang mga bagay, at sa pag-abot sa pag-ibig na ito ang ilan ay . . . napagsasaksak ng maraming kirot ang kanilang sarili.”
Ta say aro ed pilak sikato so sakey a lamot na saray amin a nengneng na mauges; sikato a sanen inaguman na saray arum, . . . tan atalos ira na dakel a kaermenan.”

Dapat tayong umiwas sa kasalanan at sa pagbibigay-matuwid sa sarili. Pero hindi lang iyan.
Kaibad saya so agpanggawa na kasalanan tan pantunongtunongan.