знання
connaissance · savoir · science
знань oor Frans
знань
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
érudition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Що знання про Христову силу воскресати померлих повинна спонукувати нас робити?
Demande- moi si on connaît la cause de la mortjw2019 jw2019
Однак у Бетелі постійно наголошують на необхідності і далі набувати біблійних знань, а також розвивати ефективні методи навчання.
La nuit ici est differente des nuits de la villejw2019 jw2019
Потім він детальніше пояснив цю істину, сказавши, що померлі не можуть любити чи ненавидіти і що «в могилі... немає ні праці, ні задумів, ні знання, ні мудрості».
Les données qui sont propriété industrielle, les renseignements couverts par le secret industriel et les informations analogues, ainsi que les dossiers du personnel, ne doivent pas être conservés dans des archives accessibles au publicjw2019 jw2019
Давайте з усією силою, на яку здатні, набувати достатньо розуму, світла і знання від нашого Небесного Батька, щоб утриматися на шляху свого обов’язку.
Je pensais que vous aviez la vidéo du meurtre de MastersLDS LDS
Як вважають індуси, цього можна досягнути, якщо людина має прийнятну для суспільства поведінку й особливе індуське знання.
Y a- t- il encore du Clos Vougeot?jw2019 jw2019
Віра в Господа Ісуса Христа, яка опирається на наше знання цих істин, є переконанням і сподіванням, що Бог знає і любить нас і що Він почує наші молитви і відповість на них так, щоб це було якнайкраще для нас.
l'enseignement artistique de niveau supérieur, y compris les conservatoiresLDS LDS
Програма конгресів називалася «Посланці Божого миру», і багато людей пересвідчились, що попри клопоти, заподіяні кліром у Румунії*, Свідки Єгови таки мають мир, який походить від знання Бога та Ісуса Христа (Ісаї 26:2, 3, Хоменко; Филип’ян 4:7).
Produits et appareils thérapeutiques; matériel médicaljw2019 jw2019
«Немає в шеолі [могилі], куди ти йдеш, ні роботи, ні роздуму, ані знання, ані мудрости!» (Екклезіястова 9:10).
A moins qu' on change les règles ou qu' on perde espoir, on continuejw2019 jw2019
Наприклад, у США авторські права обмежуються принципом "добросовісного використання", згідно з яким використання захищеного авторським правом матеріалу з метою критики, коментування, повідомлення в новинах, навчання, поглиблення знань або дослідження може вважатися добросовісним.
Tu avais raison sur toutsupport.google support.google
Та ні його знання, ні дії, ні бажання не мали певного спрямування.
Très en colèreLiterature Literature
Замість здогадуватись у якому дні й годині настане Христове Тисячоліття, це час здобувати знання Божих вимог, щоб пережити в те Тисячоліття (Івана 17:3).
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsjw2019 jw2019
1, 2. а) У якому значенні вживаються у Біблії слова «знати» і «знання»?
Il faut s' occuper d' elle sans tarderjw2019 jw2019
Знання про істину й відповіді на наші найважливіші запитання надходять до нас, коли ми послушні заповідям Божим.
Les conditions de régularité des élèves visées à l'article #, #° et #°, du décret du # juin # précité sont définies à l'annexeLDS LDS
Це були ті, що відкладали у звичайному житті стільки годин скільки вони могли стараючись помагати людям дістати знання про Біблію.
Je laisse les provisions sur la tablejw2019 jw2019
‘Чистотою’, або чистістю, і поведінкою, котра відповідає точному біблійному знанню.
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Secrétaire d'administration-archiviste à l'administration provinciale du Brabant flamand, à la date du # novembrejw2019 jw2019
Якщо ми справді маємо це духовне знання, то воно допоможе нам «поводитись достойно Господа, в усьому догоджаючи Йому» (Кол.
Votre grippe va mieux, mais votre foie va maljw2019 jw2019
Чи можливо, що ми створені зі здатністю набувати знання вічно?
Mais couvrez les copras avant de partir, d' accord?jw2019 jw2019
Чи не чудовим є знання про те, що нам не потрібно буди досконалими, аби отримувати благословення й дари нашого Небесного Батька?
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de # kg au moinsLDS LDS
а знання їхнє роблю безглуздям. +
Ils ne rentreront pas chez eux, mais je suis sûr que leur voyage vers Sto' vo' kor va s' accélérerjw2019 jw2019
Хто заміняв би своє знання Божого характеру і Його плану за цілий світ?
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragraphejw2019 jw2019
Набувати знання про Бога — значить пізнавати кожну рису його особистості, як це виявлено в Біблії.
Qu' est- ce que je vote?jw2019 jw2019
Завдяки тому Відновленню знання та основні обряди, необхідні для спасіння і піднесення, знову доступні всім людям12. Зрештою, це піднесення дає можливість кожному з нас жити з нашими сім’ями в присутності Бога та Ісуса Христа навіки!
Je demande qu' on arrête de faire ces réunions, que George Costanza avait instauréesLDS LDS
* Як ми застосовуємо Господню допомогу, коли шукаємо відповіді на наші запитання та поглиблюємо знання євангелії?
Ca m' a prit tout ce que j' avais pour sortir de la maisonLDS LDS
Кожна із вправ, наведених далі, допоможе членам кворуму отримувати знання про доземне життя.
LICATA, François, à La LouvièreLDS LDS
Книжка «Знання» написана задля того, щоб учень був готовий відповісти на «Запитання для тих, хто бажає охреститися»; ці запитання містяться в «Додатку» книжки «Наше служіння» і їх можуть з ним проходити старійшини.
C' est moi qui l' avais invitée à la cérémoniejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.