present oor Afrikaans

present

/prɪˈzɛnt/, /prəˈzɛnt/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Relating to now, for the time being; current.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

geskenk

naamwoord

The presents of my childhood were certainly modest by today’s standards.
Die geskenke van my kinderjare, was beslis baie beskeie, teen vandag se standaarde.

donasie

aanwesig

adjektief

These bacteria, if present in the lower intestinal tract, can infect the baby during delivery.
As hierdie bakterieë in die laer dermkanaal aanwesig is, kan dit die baba tydens die bevalling besmet.

voorstel · bedien · aanbied · aktueel · huidig · teenwoordig · bied · begiftig · bekendstel · skenk · Hede · hede

Present

Soortgelyke frases

be present
bywoon

presentation package
aanbiedingspakket

presently
alhaas · alras · netnou · nou-nou · op die huidige stadium · tans

presentation
aanbieding · aanbod · opvoering · vertoning · voorstel · voorstelling

present-day
aktueel · huidig

presentation program
Vertoningsprogrammatuur

Picture Presentation
Skyfieaanbieding

presentation section
aanbiedingseksie

Presenter view
aanbiederaansig

voorbeelde

He hid the kora behind his long flowing garb, or boubou, and listened carefully as Margaret presented the brochure, which was in Arabic.
Hy het die kora agter sy lang, vloeiende gewaad, of boubou, weggesteek en aandagtig geluister terwyl Margaret die brosjure, wat in Arabies was, vir hom aangebied het.

At present, tourism is considered to be the most immediate threat to Antarctic ecosystems.
Op die oomblik word toerisme beskou as die grootste onmiddellike bedreiging vir die Antarktiese ekosisteme.

An ancient inscription, which scholars judge as credible, states that Pharaoh Thutmose III of Egypt (second millennium B.C.E.) presented some 13.5 tons [12 t] of gold to the temple of Amun-Ra at Karnak.
’n Ou inskripsie, wat geleerdes as geloofwaardig beskou, sê dat farao Toetmosis III van Egipte (tweede millennium v.G.J.) ongeveer 12 ton goud aan die tempel van Amon-Ra by Karnak gegee het.

With what attitude do we present our message, and why?
Met watter gesindheid verkondig ons ons boodskap, en waarom?

25 min: “Presenting the Good News —Offering Home Bible Studies.”
25 min: “Bied die goeie nuus aan—deur tuisbybelstudies aan te bied.”

In the Kruger Park, we try to maintain the elephant population at about 7,500, which, according to our present knowledge, is what the Kruger can carry.”
In die Kruger-wildtuin probeer ons die olifantbevolking op ongeveer 7500 hou, wat volgens ons huidige kennis die aantal is wat die Kruger-wildtuin kan dra.”

(Isaiah 65:17; 2 Peter 3:13) The present “heavens” are made up of today’s human governments, but Jesus Christ and those who rule with him in heaven will make up the “new heavens.”
Die teenswoordige “hemele” bestaan uit die menseregerings van vandag, maar Jesus Christus en diegene wat saam met hom in die hemel regeer, sal die “nuwe hemele” wees.

“Even though I don’t get presents on my birthday, my parents still buy me gifts on other occasions.
“Al kry ek nie geskenke op my verjaarsdag nie, koop my ouers nogtans vir my geskenke by ander geleenthede.

▪ Prepare a brief presentation that features one Bible text along with one paragraph in a publication.
▪ Berei ’n kort aanbieding voor wat die aandag vestig op een Bybelteks en ’n paragraaf in ’n publikasie.

Some thought that tiny, fully formed creatures were present in either the egg or the sperm.
Party het gedink dat daar ’n klein, ten volle ontwikkelde wese in die eier of die sperm was.

Along with some adult guests, a four- year- old girl was present.
Daar het ’n paar volwassenes en ’n vierjarige dogtertjie by ons gekuier.

1, 2. (a) How will the present wicked system of things end?
1, 2. (a) Hoe sal die teenswoordige goddelose stelsel van dinge tot ’n einde kom?

What are some common situations that present challenges to a Christian’s integrity?
Wat is ’n paar algemene situasies wat ’n Christen se onkreukbaarheid op die proef stel?

For example, the ever- present sea urchin sports needlelike spines able to penetrate unprotected hands.
Die immerteenwoordige seekastaiing het byvoorbeeld naaldagtige penne wat onbeskermde hande kan deurdring.

The PV() function returns the present value of an investment--the value today of a sum of money in the future, given the rate of interest or inflation. For example if you need $# for your new computer and you want to buy it in two years while earning # % interest, you need to start with PV(#; #; #) or $
Die Pv () funksie gee terug Die voordra waarde van ' n belegging--Die waarde vandag van ' n som van geld in Die toekomstige, gegewe Die tempo van belang of inflasie. Vir voorbeeld as jy benodig $#. # Vir jou nuwe rekenaar en jy wil hÃa na koop dit in twee jare terwyl verdienste # % belang, jy benodig na begin met Pv(#. #; #. #; #) of $

The subject of bullying was presented very realistically, and this greatly encouraged us.
Die artikels oor afknouery was realisties, en dit het ons baie aangemoedig.

But consider this: At meetings conducted in the language they understand best, children may absorb instruction simply by being present, perhaps learning more than their parents realize.
Maar dink hieraan: As kinders ’n vergadering bywoon in die taal wat hulle die beste verstaan, leer hulle baie makliker en dalk selfs meer as wat hulle ouers besef.

The commissioner proceeded to present our case, and the Board of Estimate voted unanimous approval of our request.
Die kommissaris het toe voortgegaan om ons saak te stel, en die Raad vir Konsepraming het met ’n eenparige stemming ons versoek goedgekeur.

They will discern from events on earth that he is invisibly present.
Hulle sal uit gebeure op aarde besef dat hy sigbaar teenwoordig is.

“All too often the highlight of the holiday gathering is opening the presents,” says The New York Times.
“Die oopmaak van die geskenke is alte dikwels die hoogtepunt van die samekoms tydens die feesgety”, sê The New York Times.

The Austrian government is now required to adjust the present legal situation, which could allow our brothers to enjoy the same rights as major religious groups in Austria.
Daar word nou van die Oostenrykse regering verwag om die huidige regsituasie aan te pas, wat dit vir ons broers moontlik kan maak om dieselfde regte as die groot godsdienste in Oostenryk te geniet.

(Matthew 24:37-39) Similarly, the apostle Peter wrote that just as “the world of that time suffered destruction when it was deluged with water,” so also “the day of judgment and of destruction of the ungodly men” looms over the present world.—2 Peter 3:5-7.
Die apostel Petrus het insgelyks geskryf dat net soos “die wêreld van daardie tyd vernietig [is] toe dit met water oorstroom is”, so ook lê “die dag van die oordeel en van die vernietiging van die goddelose mense” vir die huidige wêreld voor.—2 Petrus 3:5-7.

Access to the Internet has presented many with a challenge in this regard.
Toegang tot die Internet bied vir talle ’n uitdaging in hierdie opsig.

Describing such gifts, James says: “Every good gift and every perfect present is from above, for it comes down from the Father of the celestial lights, and with him there is not a variation of the turning of the shadow.”
In ’n beskrywing van sulke gawes sê Jakobus: “Elke goeie gawe en elke volmaakte geskenk kom van bo, want dit daal neer van die Vader van die hemelse ligte, en by hom is daar geen verandering van die draaiing van die skaduwee nie.”

It presents the truth in a positive, concise manner.
Dit bied die waarheid op ’n positiewe, bondige manier aan.