comer oor Guarani

comer

/koˈmeɾ/, /koˈmer/ werkwoord, naamwoord manlike

jamiar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

-ʼu

caru

comer

ho'u · karu · u

Comer

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

u

Soortgelyke frases

como estas
como estas · mba`eichapa reiko · mbai

este dia se conoce como el arbol de la vida
este

hola como estas
hola como estas

hola como estan
maitei

comida
embi'u · embiʼu · karu · tembi'u

hola como te va
hola

Como te hiciste jugador profesional
aaaaaaaaa

comer, generalmente se usa para almuerzo o cena
karu

Como
mboy

voorbeelde

A veces nos preparamos juntas alguna reunión, y luego tal vez nos hacemos algo rico para comer”.
Sapyʼánte rojeprepara oñondive rreunionrã ha upéi roprepara roʼumi vaʼerã”.

Los buenos modales igualmente incluyen no conversar, enviar mensajes de texto, comer o deambular por los pasillos mientras está en marcha el programa.
Ndovaléi avei ñañemongeta, ñamondo mensáhe, jakaru térã jaguata pasíllore pe prográma aja.

18 Claro, no hay nada de malo en comer, beber o disfrutar de diversiones sanas, siempre que se haga con moderación.
18 Ndaivaíri añetehápe jakaru, jaʼu vevída, térã jajediverti jajapóma guive hendápe porã.

Tras veinticinco años en el servicio de tiempo completo, comenta: “Siempre trato de apoyar a todos en la congregación: predico con ellos, les hago visitas de pastoreo, los invito a comer a casa e incluso organizo reuniones sociales que los fortalezcan espiritualmente.
Ha veinticinco áño oservi rire Jehovápe, haʼe heʼi: “Añehaʼãmbaite aipytyvõ kongregasiónpe: asẽ apredika ermanokuérandi, ajapo visíta de pastoréo, akonvida chupekuéra okaru hag̃ua ógape ha roñembyaty jepi rovyʼa ha romombarete hag̃ua ore jerovia.

No debes comer de él (Gén.
Ndereʼúi vaʼerã pe yva (Gén.

Y también impuso Jehová Dios este mandato al hombre: ‘De todo árbol del jardín puedes comer hasta quedar satisfecho.
Ha Ñandejára Jehová heʼi avei pe kuimbaʼépe: ‘Entéro yva oĩva ko hardínpe ikatu reʼu reʼuseháicha.

“Todos los años, millones de personas se enferman por comer alimentos contaminados.
“Káda áño hetaiterei tapicha hasy, hoʼu rupi hiʼupy ikyʼa ha naiporãiva.

También tendrían que comer la misma comida que se servía en el palacio del rey.
Koʼã mitãrusúpe ojeservi vaʼerã avei umi tembiʼu hoʼúva pe rréi.

13 Y la vaca y la osa pacerán; sus crías se echarán juntas; y el león comerá paja como el buey.
13 Ha pe vaka ha ósa okarúta, imymbaraʼykuéra oñenóta oñondive; ha leõ hoʼúta guéicha kapiʼi.

Da 1:5, 8. ¿Por qué Daniel y sus tres compañeros llegaron a la conclusión de que comer de los manjares del rey los contaminaría?
Da 1:5, 8. ¿Mbaʼéichapa Daniel ha iñirũnguéra ohechakuaa vaʼekue umi tembiʼu oĩva pe rréi rógape ikyʼaha Jehová renondépe?

20 Y el hombre arrebatará a su diestra, y sentirá hambre; y acomerá a su siniestra, y no quedará satisfecho; cada cual comerá la carne de su propio brazo:
20 Ha pe kuimbaʼe ojagarráta ágotyo ha iñembyahýita; ha hoʼúta pégotyo ha nahenyhẽmoʼãi; ha opavave yvypóra hoʼúta ijyva roʼo—

Jesús sabía que agradar a Jehová era mucho más importante que tener algo que comer.
Jesúspe g̃uarã iñimportanteve ombovyʼa Jehovápe, oreko rangue hoʼu vaʼerã.

* El cuerpo de Jesús estaba allí, delante de los apóstoles fieles, lo mismo que el pan sin fermentar del que iban a comer.
* Jesús oĩ kuri umi apóstol iñeʼẽrendúvandi ha avei upépe oĩ pe pan ilevaduraʼỹva hoʼútava hikuái.

Milagrosamente, todos tienen más que suficiente para comer.
Péicha peteĩ milágro rupive pe tembiʼu hetaiterei ha hembypa.

Estaba claro lo que pensaba Jehová: sus siervos podían comer la carne de los animales, pero no la sangre.
Jehová heʼi porã vaʼekue: umi oservíva chupe ikatu hoʼu soʼo péro ndoʼuivaʼerã tuguy.

Solo tengo harina y aceite para preparar algo de comer para mi hijo y para mí”.
Sólo areko un púño arína ha michĩmi aséite ajapo hag̃ua álgo chéve ha che membýpe g̃uarã”.

Es posible que pienses como una joven de 17 años llamada Amber, que dice: “¡Ni loca podría comer todo el tiempo alimentos integrales, bajos en grasa o sin azúcar!”.
Peteĩ mitãkuña hérava Norma, orekóva 17 áño heʼi: “Ndaipóri ningo hoʼuvaʼerã ndéve tódo el día pán integrál, ensaláda ha verdúrante”.

Parece que al escriba no le gustó la incertidumbre sobre dónde iba a comer la próxima vez o dónde iba a alojarse, pues nada indica que se hiciera discípulo de Cristo (Mat.
Oiméne ko kuimbaʼépe oipyʼapýraʼe moõpa okarúta térã moõpa opytáta oke, ajeve la Bíbliape noñemombeʼúi omoirũ hague Jesúspe (Mat.

Para vivir tenemos que comer.
Jaikove hag̃ua jakaruvaʼerã.

Claro, a veces, no comer más de lo debido no resulta tan fácil.
Péro jaikuaaháicha, heta vése ijetuʼu upéva.

Una manera de seguir este consejo sería invitando a alguien a comer, lo cual es una hermosa muestra de amor.
Jajapo hag̃ua ko konsého heʼíva ikatu ñainvita ñande rapichápe okaru hag̃ua ñanendive.

De ser necesario, llévese algo ligero para comer.
Ha jaipotáramo, jaguerahakuaa avei michĩmi jaʼumivaʼerã.

En otras palabras, dijo: “¿De veras no pueden comer lo que quieran?”.
Haʼete Satanás heʼíva Évape: “¿Añetéiko peẽ ndaikatúi pejapo la pejaposéva?”.

Si estaba entrenando en el campo, no sentía hambre aunque fuera la hora de comer.
Péro primerorã nahendúi chupe, pórke upérõ depórtente voi areko che akãme.

En los restaurantes a los que solían ir a comer, a menudo veían a otros jubilados que hablaban inglés y se veían muy felices, de modo que ella se acercaba, se presentaba y les preguntaba qué hacían en México.
Haʼekuéra oho jepi okaru peteĩ várpe ha upépe otopa heta hapicha ojehuvilamavaʼekue.