corto
hola · mbyky
corta oor Guarani
corta
es
En cantidad insuficiente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay muchas metas, tanto a corto como a largo plazo, que puedes plantearte.
Ha’étante umi mba’e che aikuaáva ha ajeroviávare.jw2019 jw2019
Cuando no es fácil ser cortés
17 Ha añeʼẽ Sam-pe, ha haʼe chupe umi mbaʼe Ñandejára heʼivaʼekue chéve Espíritu Santo rupive.jw2019 jw2019
La vida es corta, hermanos.
Upeicha avei rorreleva Sociedad de Socorro mesa general-pe.LDS LDS
“Como la vida es tan corta y tan llena de problemas, muchas personas se preguntan qué sentido tiene.
Ro ensilla jey ore kabajú ha rojupi rohóvo pe montaña ykére.jw2019 jw2019
La benignidad no es solo ser educado y cortés.
8 Koʼág̃a péina ápe, naiporãikuri pe yvypóra oñembohasa ko yvyʼarigua ñemanógui, upéva ohundimoʼã haguére pe plan guasu vyʼa rehegua.jw2019 jw2019
Si hacía lo que le pedían y exigía menos al pueblo, él, su familia y toda su corte tendrían que renunciar a algunos lujos.
Ha péicha, he’i hikuái upéva pe kuimba’épe, ha ha’e oporandu. “ ¿ Peipe’ama piko chugui umi ipire?”jw2019 jw2019
En cambio, hay expertos que han señalado que el escritor del libro tenía un profundo conocimiento de la corte, la arquitectura y las costumbres persas.
Mormón Kuatiañe’ẽ omombe’u peteĩ ára umi “...tupaogua tavayguakuéra oñepyrũha oñembotuicha hesa orgúllope, ha...oñepyrũ ndojohayhúi hikuái, ha omuña hikuái umi ndogueroviáivape ha’ekuéra he’i ha oipotáva” (Alma 4:8).jw2019 jw2019
Mateo muestra que la predicción se cumplió cuando el rey Herodes ordenó ejecutar a los niños varones de muy corta edad de Belén y sus alrededores (léase Mateo 2:16-18).
Jesús ha’e pe Cristo!jw2019 jw2019
Me encanta ver cortos en esperanto en Youtube.
Pe conferencia-pe oñepresenta mas de cuarenta hermanokuéra réra orrecibítava pe Sacerdocio de Melquisedec.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Biblia lo predijo así: “¡Ay de la tierra [...]!, porque el Diablo ha descendido a ustedes, teniendo gran cólera, sabiendo que tiene un corto espacio de tiempo” (Revelación [Apocalipsis] 12:7, 9, 12).
Kuña ha kuimba’ekuéra oñongatúva konvénioicha, tekotevẽ ñañomopu’ã ha ñañoipytyvõ ha’ehaĝua pe tavaygua Ñandejára oipotáva.jw2019 jw2019
A corto plazo: Te costará más encontrar un empleo.
Pe convenio bautismal oreko mbohapy cometido fundamental: (1) Ñaime dispuestos jajapyhývo ñande ári Jesucristo réra, (2) ñanemandu’ávo hese tapiaite ha (3) jajapóvo Imandamientokuéra.jw2019 jw2019
FALLO La Corte Superior de Casación y Justicia (Tribunal Supremo) dicta que los Testigos realizan sus actividades pacíficamente, que sus publicaciones no amenazan el orden público y que tienen derecho a difundir su opinión.
¡Ikatu ñaperdona ha ñanesãso!jw2019 jw2019
Sin embargo, el fiel Job tenía razón cuando dijo: “El hombre, nacido de mujer, es de vida corta y está harto de agitación” (Job 14:1).
6 Ha koʼág̃a, amalekita-kuéra, ijehegui, iñañavégui ha oporojukasevégui lamanita-kuéragui, upévare, Zerahemna ohenói mburuvicha guasu lamanita-kuéra ári, ha opavave haʼe amalekita ha zoramita.jw2019 jw2019
La palabra griega que utilizó se refiere a un combate en las distancias cortas, una pelea cuerpo a cuerpo.
Nelson odedikaakue áño pasado setiembre-pe.jw2019 jw2019
Y por supuesto, otro duro golpe para esta familia ocurrió cuando la muerte cortó los afectuosos lazos que unían a Marta y sus hermanos.
Pe mundo ipochy rei, iñindiferente ha iñexihénte ha ohayhu umi multitud alabanza, ha katu mundo-re pu’aka ogueru ñemomirĩ, empatía, paciencia ha poriahuvereko umi iñambuévare ñandehegui.jw2019 jw2019
Andando el tiempo, un tal Hamán comienza a adquirir prominencia en la corte.
Tupãme ejerurejw2019 jw2019
“¿No le parece que la vida es demasiado corta?
21 Heẽ, che haʼe ndéve, che raʼy, ndaiporihague mbaʼeve imbaretevéva ni irovéva che mbaʼembyasykuéragui.jw2019 jw2019
La profecía pasa a decir: “¡Ay de la tierra y del mar!, porque el Diablo ha descendido a ustedes, teniendo gran cólera, sabiendo que tiene un corto espacio de tiempo”.
3 Ha ojehu haʼe iñeʼẽrendu Ñandejára ñeʼẽre, upévare ojapo Ñandejára heʼiháicha chupe.jw2019 jw2019
En los lugares donde se producen cortes frecuentes de la corriente eléctrica, los discursantes se ven obligados a seguir hablando sin micrófono.
Henry ohai idiario’pe: “Aguerekómaramo ymave sueño-kuéra ojecumpliva’ekue literalmente, aguereko fe aguerovia haĝua kóva ha’etaha upéicha avei, upévare pya’eterei añepyrũ añembosako’i aje’oi haĝua”.jw2019 jw2019
¿Debe Ester revelarle al rey todo el asunto delante de la corte?
Ha’e oguata’asy gueteri, ha katu noñembyasýi ijehe.jw2019 jw2019
En una ocasión, un miembro del Quórum de los Doce Apóstoles le pidió a mi padre que escribiera un artículo corto sobre ciencia y religión.
17 Ha upéicha heʼi Ñandejára, ne Rredentor, Israel-pegua Imarangatúva; Che ambouvaʼekue chupe, Ñandejára nde Tupã nemboʼeporãva, ha ndegueraháva pe tape reikovaʼerãre, haʼe ojapovaʼekue.LDS LDS
Piensen en ello, mis queridos jóvenes poseedores del Sacerdocio Aarónico: es muy posible que Daniel tuviese la edad de ustedes cuando fue llevado a la corte del rey para ser instruido en el idioma, las leyes, la religión y la ciencia de la mundana Babilonia.
Oĩta pene pehẽngue ha amígo oikotevẽtava ñepytyvõ.LDS LDS
Aunque no está mal usar frases largas, es mejor usar frases o expresiones cortas al mencionar un punto principal.
Jaguereko 3.000 estaca rupi.jw2019 jw2019
8 Veamos una tercera meta a corto plazo: preparar una respuesta para cada reunión.
5 Ha koʼág̃a, rejapógui upéva kaneʼõʼỹme, péina ápe, che rohovasáta tapiaite; ha romombaretéta ñeʼẽ ha mbaʼapópe, jerovia ha tembiapópe; heẽ, jepe opa mbaʼe ojejapóta ndéve ereháicha, nde nderejeruremoʼãigui che aipotaʼỹva.jw2019 jw2019
Jesús sabía que Su tiempo era corto, y debió perturbarle observar disputas entre aquellos que llevarían adelante Su obra.
4 Ha péicha pe Ñandejára Espíritu ombaʼapo hiʼarikuéra, haʼégui hikuái iñañavéva angaipa apohare.LDS LDS
174 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.