escolar oor Guarani
escolar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
temimbo’e
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Satanás trata de presionarnos con las prohibiciones del gobierno, el acoso escolar y la oposición familiar. (Vea el párrafo 14).
Setenta Presidencia guajw2019 jw2019
Somos honrados al tratar con nuestro jefe, en los asuntos de negocios, en los exámenes escolares y al completar formularios, como la declaración de impuestos o documentos oficiales.
20 Ha ojeity chupekuéra yvýpe; ha katu oipyʼajopy hikuái pe yvy Tupã ñeʼẽme, upéicha ipuʼaka rupi oñemosãso chupekuéra yvyguy pypukúgui; ha upévare ndaikatúi ojoʼo hikuái yvykua ipypukúva ikatúva ojoko chupekuéra.jw2019 jw2019
Este también es un momento para escuchar cuidadosamente las preocupaciones serias y los desafíos que un hijo puede enfrentar con asuntos como la falta de confianza, el abuso o maltrato, el acoso escolar o el temor.
Opavave jahupytyse pe exaltación, ha katu upéva ojehu mboyve japerseveráva’erã pe oñehenóiva “valle de humildad” pukukue jave.8LDS LDS
A los 14 años empecé a hacer el precursorado durante las vacaciones escolares del verano.
Jesús Nazaret-gua ha’e Ita’ýra ohayhuetéva ha ñande Salvador oikoveje’ýva.jw2019 jw2019
Tuve que ir al consejo escolar y explicarles que yo había cursado mis estudios en el sur, concretamente en Chattanooga.
Añemongeta hápe hendive kuéra ndi upe árape aikuaa, cada semana, umi miembro opa cuórum del Sacerdocio Aarónico upe barrio pegua oñemongeta otro mitãrusukuéra ndi ha o invita oparticipa pe cuórum kuéra apytépe.jw2019 jw2019
En los años escolares nunca vacilé en usar los puños cuando me retaban a pelear.
25 Ha ojehu oĩkuri heta ijapytepekuéra heʼíva Ammón haʼeha pe Espíritu Guasu, ha ambuéva katu heʼi oñembouhague pe Espíritu Guasúre;jw2019 jw2019
Pero hay autoridades escolares que no permiten a los alumnos mostrarles publicaciones religiosas a sus compañeros.
Che rembireko, Mary akóinte ohecha ramo pe girasol.jw2019 jw2019
Ella obtuvo muchos premios escolares por su desempeño académico y deportivo, de modo que le ofrecieron una beca universitaria.
6 Ha katu ojehu opávo pe désimo sétimo ary, og̃uahẽ peteĩ kuimbaʼe Zarahemla retãme, ha haʼe peteĩ Anti-Cristo, oñepyrũ haguére omboʼe tavayguakuérape oñemoĩvo umi profesía ojeʼevaʼekue rehe profetakuéra rupi, upe Cristo jeju rehe.jw2019 jw2019
Pida a los niños en edad escolar que digan cómo les ha ayudado este video a predicar con valor a sus compañeros y maestros.
Quórum Doce Apóstolesguajw2019 jw2019
También deben enseñarles que las tareas escolares son una responsabilidad que ellos deben atender.
Ha katu koʼã ñeʼẽ omokyreʼỹvéntema chupekuéra omboyʼu hag̃ua upe víno;jw2019 jw2019
6 Es triste decirlo, pero parte de la desinformación sexual escolar no procede de los condiscípulos, sino de los maestros.
Oïrö peteï pende apytépe pehejáva Ñandejára rape, peteï hendápe, tuicha remordimiento-re, peñandúta vy’a’ÿ, pedespreciágui Tupä consejo, pequebranta haguére umi Santa promesa pejapova’ekue Tupäme, peconfia haguére pende juicio-re ha pejerovia haguére pene arandúre.jw2019 jw2019
Tras revisar las cifras de las últimas décadas, el investigador Robert Lerman escribió: “Es posible que la actual tendencia hacia las familias monoparentales haya contribuido a una mayor incidencia de otros problemas sociales, como índices más elevados de escolares que abandonan los estudios, jóvenes que abusan del alcohol y las drogas, adolescentes embarazadas, madres adolescentes y delincuencia juvenil”.
Ambuépe oĩ pe mensaje he’íva ména ha tuvakuéra ndaha’evéima necesario.jw2019 jw2019
Sin importar qué papel eligiera cada una, ambas tendrían que investigar el tema y orientarnos acerca de los bailes escolares”.
Ndajahechaiva’erã jehasa’asy Ñandejára pochy ramo térã Ha’e ojokoha ijehovasakuéra.jw2019 jw2019
Mis hijos hacen muchas de sus tareas escolares por internet.
Tou nerréinoLDS LDS
□ Las tareas escolares
Pe Cristo mborayhu potĩ osẽva pe tekojoja añetévagui ikatu omoambue ko yvy’ape.jw2019 jw2019
O quizá seas un estudiante que no desea participar en ciertas actividades escolares contrarias a las Escrituras.
Ñande profeta ojehayhuetéva, presidente Thomas S.jw2019 jw2019
¿Hasta qué año escolar crees tú que debes estudiar? .....
“ Upeépoka aja añandu peteĩ conexión añete che taita ha che jarýi omanomava’ekue ndive.jw2019 jw2019
En el campo escolar sucede algo parecido.
Penemandu’áke umi tembiapo rutinario ha mundano-pe peimeha hína “Tupã servicio-pe”11.jw2019 jw2019
El padre de Roel y Emily, Leonardo, intentó razonar con las autoridades escolares, pero no sirvió de nada.
Opavave ñañeha’ãva’erã ñamoambue ñane korasõ ha naturaleza ndajaguerekovéima hag̃ua deseo jasegui hag̃ua umi yvóra rape, ha katu ñakomplase Tupãme.jw2019 jw2019
Los niños tienden a asimilar tanto la actitud de sus padres hacia las tareas escolares como su opinión sobre los profesores.
13 Ha umi oĩva Jerusalén-re, heʼi pe proféta, haʼekuéra ojehaviráta mayma tavayguakuéra rehe, ojuka haguére kurusúre pe Israel-gua Tupãme, ha omovã hikuái ikorasõkuéra, ha ombotove techauka ha mbaʼeguasu, ha pe Israel-gua Tupã puʼaka ha verapy.jw2019 jw2019
¿Y si tenías que hacer los deberes escolares, pero no los acabaste?
“Ha ha’e ombohováivo ..., he’i chupe: Mbo’ehára, opa ko’ãvare cheñe’ẽrendu che mitã guive.jw2019 jw2019
Hay cristianos que al inicio del año escolar les han dicho a sus maestros que son testigos de Jehová y les han dado publicaciones que explican nuestras creencias.
Peteĩ hermana ombohovakéva peteĩ tarea pohýi ohai: “Sapy’ánte añeporandu hermankuéra tupaogua historia ñepyrũmepa nomoĩchéne iñakã aramboha ári ha oñembo’e ñandéicha: ¿Chepytyvõnepa, Ñandejára, taha’e ha’éva oguerúva chéve upe ko’ẽrõ?”jw2019 jw2019
Si cada vez te resulta más difícil el ambiente escolar, tal vez puedas hacer algún curso que te permita completar antes tus estudios.
20 Koʼág̃a kóva ojejapo hetaitereígui umi tavayguakuéra ha peteĩ mboʼehárante ndaikatúi omboʼe chupekuéra; ni opavave ndaikatúi ohendu Tupã ñeʼẽ peteĩ ñembyatýpe.jw2019 jw2019
Una hermana que actualmente sirve en Betel dice: “Mi hogar era un verdadero refugio, y esa fue una de las cosas que más me ayudaron en mis años escolares.
Pe voto ojerregistrajw2019 jw2019
acoso escolar
Upévare jaipyso ñande po, ha jaiporu Tupã puʼaka oĩva ñande pype, ha jasalva chupekuéra tatágui.6670123266442424 6670123266442424
36 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.