limpieza oor Guarani

limpieza

/lim.'pje.θa/ naamwoordvroulike
es
Estado de estar limpio y de mantenerse en condición sana.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
kyʼaʼo
jekakaha
(@1 : en:toilet )
Juehegua hekovety
(@1 : eo:ordo )
tesãi
(@1 : el:υγεία )

voorbeelde

Advanced filtering
Por ser miembros de la Iglesia restaurada del Señor, somos bendecidos con una limpieza inicial del pecado vinculada al bautismo, así como con la posibilidad de una limpieza continua del pecado que es posible gracias a la compañía y al poder del Espíritu Santo, a saber, el tercer miembro de la Trinidad.
Oikóvo ñandehegui miembro Ñandejára Tupao restaurado-gua, jajehovasa peteĩ ñemopotĩ ñepyrῦ pekádogui ohóva ñemongarai-re, avei peteĩ ñemopotĩ meme pekádogui ikatúva ojehupyty Espíritu Santo ñemoirῦ ha poder rupive, upe tercer miembro Trinidad-gua.LDS LDS
b) ¿Cómo demuestra la creación que Jehová ama la limpieza?
b) Mbaʼéichapa jahecha Jehová rembiapokuére haʼe ipotĩha?jw2019 jw2019
Por ejemplo, un señor de Turquía dijo lo siguiente: “Me gustó mucho la limpieza y el orden que vi en el salón al que fui.
Por ehémplo, peteĩ karai oikóva Turquíape omombeʼu oguerohoryeterei hague ohechávo mbaʼeichaitépa pe Salón ipotĩ ha entéro mbaʼénte oĩha ordenádo.jw2019 jw2019
No obstante, comprendemos que la limpieza de nuestro Salón del Reino —que es el centro de la adoración pura en la localidad— forma parte de nuestro servicio sagrado.
Koʼã tembiapo ningo Ñandejárape g̃uarã avei pórke Salónpe añoite oñemboʼe Jehová heʼíva.jw2019 jw2019
10) ¿Qué principios sobre la limpieza, las drogas, el abuso del alcohol y el estrés contribuyen a mantener la salud?
10) Mbaʼéichapa ñanepytyvõta ñaneresãive hag̃ua jasegíramo koʼã konsého omeʼẽva la Biblia: ñanepotĩvaʼerã, ndovaléi jaiporu dróga ni jaʼu rasa vevída ha mbaʼépa jajapovaʼerã pono ñanekaneʼõiterei?jw2019 jw2019
Muchas de estas se deben a la falta de limpieza física.
Heta mbaʼasy oĩ tapichakuéra ikyʼa rupi.jw2019 jw2019
Como vimos en el capítulo 2, entre 1914 y principios de 1919, Cristo efectuó una obra de inspección y limpieza (Mal.
Jastudiáma kuri kapítulo 2-pe, mbaʼéichapa 1914 guive 1919 peve haʼe ohecha mbaʼépa ojapo ipuévlo ha omopotĩ oñekotevẽhápe (Mal.jw2019 jw2019
El cuerpo de ancianos debe programar bien el trabajo y asegurarse de que no falten productos y artículos de limpieza. Así, nuestros salones siempre estarán relucientes.
Umi ansiáno oprograma umi traváho ha oñenkarga ani hag̃ua ofalta umi mbaʼe oñekotevẽva oñemopotĩ hag̃ua pe Salón.jw2019 jw2019
c) ¿Qué programa de limpieza se sigue en su congregación? d) ¿Qué privilegio y deber tiene cada uno de nosotros?
b) ¿Mbaʼérepa siémpre ñamopotĩ vaʼerã ñane Salón? c) ¿Mbaʼe priviléhiopa jareko enterovéva?jw2019 jw2019
Sea que vivamos en una mansión, un apartamento, una casa humilde o una choza, la limpieza es fundamental para la salud de la familia.
Jaikóramo peteĩ óga guasúpe térã peteĩ ogaʼípe, ñamopotĩramo ñaneresãivéta.jw2019 jw2019
¿Qué labor de limpieza espiritual tuvo lugar entre 1914 y principios de 1919?
¿Mbaʼe tembiapópa ojejapo áño 1914 guive 1919 oñepyrũ riremi peve?jw2019 jw2019
Demostramos que la limpieza es importante para nosotros al mantener limpio nuestro lugar de adoración, ya sea el Salón del Reino o el lugar donde celebramos asambleas.
Siémpre ñamopotĩramo umi lugár jaipurúva jaadora hag̃ua Jehovápe, umíva apytépe umi Salón del Reino ha umi lokál jajapohápe asambléa jahechauka ñanepotĩseha.jw2019 jw2019
En el idioma original, las palabras para “puro” y “limpio” a veces se refieren a la limpieza física pero más a menudo, a la limpieza moral o espiritual.
Evréo ñeʼẽme “ipotĩva” heʼise avei peteĩ hekopotĩva ha oĩ porãva Ñandejára renondépe.jw2019 jw2019
19 La limpieza es difícil en esas condiciones.
19 Hasýramo jepe ñanepotĩ umi rupi, iporã ñañehaʼã.jw2019 jw2019
Sin duda, nos sentimos muy agradecidos de que Cristo haya estado protegiendo la limpieza espiritual del pueblo de Dios.
Upeichaite vaʼekue avei oĩrõ guare ko yvy ape ári, upévare omopotĩ pe témplo. Jaagradesete Cristo ombaʼapo meme haguére ani hag̃ua mbaʼeve omongyʼa Ñandejára puévlope.jw2019 jw2019
¿Qué sucederá después de la limpieza que hará la guerra del Armagedón?
Mbaʼépa oikóta pe Armagedón omopotĩmba rire ko Yvy?jw2019 jw2019
DESPUÉS de la limpieza que Dios hará mediante la guerra de Armagedón, ¿qué podemos esperar?
OÑEMOPOTĨMBA rire ko Yvy, pe Armagedón rupive, mbaʼépa ikatu ñahaʼarõ?jw2019 jw2019
¿Cómo nos ayuda la limpieza moral y espiritual a ser cosechadores más productivos?
Mbaʼéichapa ñanepytyvõ jahejárõ Ñandejára Ñeʼẽ ñanemopotĩ?jw2019 jw2019
¿Por qué es tan importante la limpieza?
Mbaʼérepa tekotevẽ ñanepotĩ?jw2019 jw2019
b) ¿Acabó allí la refinación y limpieza del pueblo de Dios?
b) ¿Osegípa oñemopotĩ Ñandejára puévlope?jw2019 jw2019
Dé un ejemplo de falta de limpieza física que puede causar enfermedades evitables.
Emombeʼumi mbaʼeichagua mbaʼasýgui ikatu jajehekýi ñanepotĩramo.jw2019 jw2019
b) ¿Qué nos enseña la creación sobre lo que Jehová piensa de la limpieza?
b) ¿Mbaʼéichapa ohechauka umi mbaʼe oĩva ñande jerére Ñandejára oipotaha opa mbaʼe ipotĩ?jw2019 jw2019
También tiene la oportunidad de colaborar en el mantenimiento y limpieza del lugar.
Ikatu avei rembaʼapo remyatyrõ ha remopotĩ hag̃ua pe lugár.jw2019 jw2019
¿Por qué es importante la limpieza en la familia?
Mbaʼérepa iñimportantete ñanepotĩ ñande rogapýpe?jw2019 jw2019
Como reza un refrán español, “la pobreza no está reñida con la limpieza”.
Heʼiháicha peteĩ ñeʼẽnga: “Mboriahu ha óga potĩ ndoikovaíri oñondive”.jw2019 jw2019
75 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.