palabra oor Ganda
palabra
es
Unidad diferenciada de un lenguaje (sonidos al hablar o símbolos escritos) con un significado particular, compuesto por uno o más morfemas, y también por uno o más fonemas que determinan su patrón de sonido.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ganda
ekigambo
es
Unidad diferenciada de un lenguaje (sonidos al hablar o símbolos escritos) con un significado particular, compuesto por uno o más morfemas, y también por uno o más fonemas que determinan su patrón de sonido.
Nos ayuda por medio de sus amigos, hombres fieles como Elías a quienes utiliza para transmitir sus palabras.
Atutereeza ng’akozesa mikwano gye, nga be baweereza be nga Eriya, ababuulira Ekigambo kya Katonda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ekigambo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9, 10. a) ¿Qué palabras de Jehová cambiaron para siempre la vida de Noé?
+ 3 Naye ku bibala eby’omuti oguli wakati mu lusuku,+ Katonda yagamba nti, ‘Temugulyangako wadde okugukwatako. Bwe munaakikola mujja kufa.’”jw2019 jw2019
¿Cómo revela la palabra de Dios los “pensamientos e intenciones del corazón”?
23 Yakuwa bw’anaaba ayita mu nsi eno okuleeta ekibonyoobonyo ku Bamisiri n’alaba omusaayi waggulu w’oluggi ne ku mwango eruuyi n’eruuyi, Yakuwa ajja kuyita ku mulyango ogwo era tajja kukkiriza kibonyoobonyo ekireeta okufa okuyingira mu nnyumba zammwe.jw2019 jw2019
Por tanto, si ‘damos algún paso en falso antes de darnos cuenta de ello’ y recibimos consejos oportunos de la Palabra de Dios, imitemos la madurez, el discernimiento espiritual y la humildad de Baruc (Gálatas 6:1).
+ 15 Oba nga bw’oti bw’ompisa, nkwegayiridde nzita kati.jw2019 jw2019
Si utilizamos bien la Palabra inspirada —con todas sus preguntas—, lograremos crecer espiritualmente y también podremos “ver” cada vez con más claridad a nuestro Padre celestial.
8 Era endiga endala ojjanga kugiwaayo akawungeezi.jw2019 jw2019
¿Qué quiso decir Pablo con las palabras “consorcio” y “participación”?
+ Bwe yakomawo n’ayogera nabo nate, n’atwala Simiyoni+ n’amusiba nga balaba.jw2019 jw2019
No una las palabras de modo que se oscurezca su significado.
+ 14 Ne bakalubya obulamu bwabwe nga babakozesa emirimu egy’amaanyi egy’okusamba obudongo n’okukuba amatoffaali, era nga babakozesa buli mulimu ogw’amaanyi ogw’omu nnimiro.jw2019 jw2019
“Alma” y “espíritu”: ¿qué significan realmente estas palabras?
26 “Bw’olimala okuyingira mu nsi Yakuwa Katonda wo gy’akuwa okuba obusika, n’ogitwala era n’ogibeeramu, 2 otoolanga ku bibereberye eby’ebibala byonna eby’ettaka by’oliggya mu nsi yo Yakuwa Katonda wo gy’akuwa, n’obiteeka mu kisero n’ogenda mu kifo Yakuwa Katonda wo ky’anaalonda erinnya lye okubeeramu.jw2019 jw2019
Acostúmbrese a leer los pasajes bíblicos destacando las palabras que se relacionan directamente con el tema que está exponiendo.
21 Bwe munaalaba abawala b’e Siiro nga bazze okuzina, buli omu ku mmwe ajja kuvaayo mu nnimiro z’emizabbibu yeefunire omukazi mu bawala b’e Siiro amutwale lwa mpaka, muddeyo mu kitundu kya Benyamini.jw2019 jw2019
Hubo personajes prominentes que, fascinados por las ideas filosóficas de Aristóteles y Platón, fueron reemplazando poco a poco las enseñanzas puras de la Palabra de Dios por ideas religiosas falsas. w16.11 4:8
+ 19 Wadde nga yali wa kitiibwa okusinga bali abasatu, era nga ye yali omukulu waabwe, teyatuuka ku ssa ly’abasatu abasooka.jw2019 jw2019
2, 3. a) En algunos casos, ¿a qué se refirió Pablo al usar la palabra espíritu?
+ 35 Musa teyasobola kuyingira mu weema ey’okusisinkaniramu kubanga ekire kyagisigalako era ekitiibwa kya Yakuwa kyali kijjudde mu weema entukuvu.jw2019 jw2019
A la congregación de Tesalónica le dirigió estas palabras: “Teniéndoles tierno cariño, nos fue de mucho agrado impartirles, no solo las buenas nuevas de Dios, sino también nuestras propias almas, porque ustedes llegaron a sernos amados” (1 Tesalonicenses 2:7, 8).
49 Okusobola okutukuza ennyumba eveeko obutali bulongoofu,* anaafunanga ebinyonyi bibiri, n’akatabi k’omuti gw’entolokyo, ne wuzi emmyufu, n’akaganda k’obuti bwa ezobu.jw2019 jw2019
Por las palabras de María, ¿cómo sabemos que...
Amangu ago n’akka ku maviivi n’avunnama wansi.jw2019 jw2019
Para comenzar, analicemos la palabra Gehena.
12 Kyokka ye Samma yayimirira wakati mu musiri, n’agutaakiriza, n’atta Abafirisuuti, bw’atyo Yakuwa n’awa abantu be obuwanguzi* obw’amaanyi.jw2019 jw2019
Ahora, al parecer después de la cena de la Pascua, cita estas palabras proféticas de David: “El hombre que estaba en paz conmigo, en el que yo confiaba, el que comía de mi pan, se ha vuelto en mi contra”.
+ 2 Abusaalomu yazuukukanga ku makya n’ayimirira ku mabbali g’ekkubo erigenda ku mulyango gw’ekibuga.jw2019 jw2019
6 Es de capital importancia, por tanto, que los padres ayuden a sus hijos a amar la Palabra de Dios.
+ 11 Enettirwanga ku luuyi lw’ekyoto olw’ebukiikakkono mu maaso ga Yakuwa, era batabani ba Alooni, bakabona, banaamansiranga omusaayi gwayo ku njuyi zonna ez’ekyoto.jw2019 jw2019
• ¿A qué futuro para la humanidad obediente señala la palabra profética de Dios?
18 Derira bwe yakitegeera nti Samusooni yali amubuulidde byonna ebyali ku mutima gwe, amangu ago n’atumyabayite abafuzi b’Abafirisuuti+ ng’agamba nti: “Ku luno mujje, kubanga ambuulidde byonna ebiri ku mutima gwe.”jw2019 jw2019
la fiel Palabra de Dios
+ Tebajja kufuna busika mu Bayisirayiri;+ eryo tteeka lya lubeerera mu mirembe gyammwe gyonna.jw2019 jw2019
Teniendo presentes estas palabras, veamos primero algunas de las múltiples obras de misericordia que podemos realizar a favor de nuestros hermanos en la fe.
27 Naye Ibulayimu era n’amuddamu nti: “Nneetantadde okwogera ne Yakuwa wadde nga ndi nfuufu era vvu.jw2019 jw2019
b) ¿Qué debe tenerse presente en cuanto a los textos precedidos de la palabra léase?
+ 26 Mukazi wa Lutti eyali amuvaako ennyuma n’atunula emabega, n’afuuka empagi y’omunnyo.jw2019 jw2019
6 ¿Cómo nos ayudan las palabras dirigidas a Tito?
+ Ate era ne bagamba nti: “Zitusanze, kubanga ekintu nga kino tekibangawo!jw2019 jw2019
8 La palabra griega que se traduce “ministro” en la Biblia define a la persona que procura servir a los demás con diligencia y constancia.
21 Awo abaweereza be abaalina ebirabo ne bamukulemberamu ne basomoka, naye ye ekiro ekyo n’asula mu lusiisira.jw2019 jw2019
La obediencia a la Palabra de Dios nos ayuda a ‘vigilar cuidadosamente nuestra manera de andar’ (Efesios 5:15).
26 Malayika wa Yakuwa ne yeeyongerayo mu maaso n’ayimirira awafunda ennyo awaali watayinza kukyukirwa ku ddyo oba ku kkono.jw2019 jw2019
La aceptaron, no como palabra de hombres, sino, como lo que verdaderamente es, como palabra de Dios (1 Tes.
40 Awo Yonasaani n’akwasa omuweereza we eby’okulwanyisa bye n’amugamba nti: “Bitwale mu kibuga.”jw2019 jw2019
* Las palabras calmadas de una lengua bondadosa son tan refrescantes como el rocío y tan reconfortantes como un bálsamo.
Abasajja abaali naye baali nga 400.jw2019 jw2019
No obstante, en vista de las palabras de Jeremías 16:15, también podría aludir a la búsqueda de los israelitas arrepentidos.
15 Yesuluni* bwe yagejja, yasamba.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.