Península de Yucatán
Yukatan yaqa watʼa · Yukatan yaqa wat’a
de oor Quechua
de
es
Que contiene, abarca o está hecho con.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
de
Al analizar el párrafo 3, pida al superintendente de servicio que explique cómo se abarcará el territorio.
Chantá kinsa parrafota ukhunchashaspa, superintendente de servicio nisqa hermanota, willanchej chaypi imaynasmantachus chay invitacioneswan willakunanta sutʼinchananta niy.
manta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
• ¿Cómo podemos demostrar el cariño que sentimos por nuestros compañeros de edad avanzada?
• ¿Imasta ruwaspataq machu hermanosninchikta munakusqanchikta rikuchisunman?jw2019 jw2019
8 Gracias a que obedecen tales mandamientos, los siervos de Dios ascienden ya a unos siete millones por todo el mundo.
8 Jehová Diosta sirveqninkuna casokuyanqanrëkurmi kanan kë patsachö qanchis millönespitapis masna kantsik.jw2019 jw2019
Le falló en el aspecto más importante, el de serle fiel.
Más precisaq kaqtam dejarirqan: Jehovällapaq këta.jw2019 jw2019
12 Estos dos relatos de los Evangelios son valiosísimos, pues nos permiten comprender mejor “la mente de Cristo”.
12 Kë ishkan willakïqa alläpa precïsom noqantsikpaqpis, këmi más musyatsimantsik ‘Jesucristupa yarpeninta’.jw2019 jw2019
La guerra de Armagedón no será un acto de agresión de Dios.
Armagedón nishqan guërrataqa manam Diostsu chiki karnin qallatsinqa.jw2019 jw2019
En algunas culturas, es muestra de mala educación que una persona se dirija a otra mayor que ella por su nombre de pila, a menos que se le invite a hacerlo.
Wakin markakunachöqa huk mayor nunata lluta shutitsiyanqan shutipa qayëqa alläpa mana allim, tsënöqa qayayanman kikin permitiptinllam.jw2019 jw2019
Afortunadamente, Inger se recuperó y ya estamos asistiendo de nuevo al Salón del Reino”.
Kunanqa, warmiy Agustina, allinyakapunña, Tantakunapaq Wasimanpis watiqmanta richkaykuña”, nispa.jw2019 jw2019
Cuando estuvo en la Tierra, Jesús predicó el mensaje: “El reino de los cielos se ha acercado”, y dijo a sus discípulos que hicieran lo mismo (Revelación 3:14; Mateo 4:17; 10:7).
Jesustaq, “Janaj pacha reinoqa qayllaykamunña” nispa willarqa.jw2019 jw2019
¿Qué nos enseña sobre la disciplina de Jehová lo que le pasó a Sebná?
¿Imatataq yachakuntsik Sebnäta Jehovä correginqampita?jw2019 jw2019
Además, nos manda predicar de casa en casa, en lugares públicos y en todo lugar donde haya gente (Mateo 28:19, 20; Hechos 5:42; 17:17; 20:20).
Wayin wayin, cällikunachö y mëchöpis nunakuna kaqchö yachatsikunapaq (Mateu 28:19, 20; Hëchus 5:42; 17:17; 20:20).jw2019 jw2019
9, 10. a) ¿Qué palabras de Jehová cambiaron para siempre la vida de Noé?
9, 10. a) ¿Jehovä imata mandanqantaq Noëpa kawëninta chipyëpa cambiarirqan?jw2019 jw2019
¿Cómo revela la palabra de Dios los “pensamientos e intenciones del corazón”?
¿Imanötaq Diospa Palabran rikätsikun ‘yarpeynintsikta y shonquntsikpa muneyninta’?jw2019 jw2019
En cambio, el Comentario exegético y explicativo de la Biblia comenta que “los egipcios eran los únicos orientales a quienes les gustaba la barba afeitada”.
Uj libro nisqanman jinataj “egipcioslla sunkhasninkuta rasurakoj kanku” (Comentario exegético y explicativo de la Biblia).jw2019 jw2019
Al fin y al cabo, Jehová puede bendecir cualquier decisión que se amolde a su Palabra y hacer que funcione, como lo viene haciendo desde los días de Moisés (Núm.
Palabran ninqannö imatapis decidishqaqa Jehoväqa bendicimäshunmi, tsënöllam rurarqan Moises kawanqan witsampis (Nüm.jw2019 jw2019
De hecho, esto es lo que él siente por todos los que son como los niños y aceptan el Reino de Dios (Lucas 18:17).
Tsënöllam Jesusqa wamrakunanö kaq nunakunata y Diospa Gobiernunta chaskikoqkunataqa alläpa kuyan (Lücas 18:17).jw2019 jw2019
12-14. a) ¿Cómo demostró Jesús humildad ante los elogios de la gente?
12-14. a) ¿Imaynatá Jesús payta jatunchachkaptinku kʼumuykukuyninta rikuchirqa?jw2019 jw2019
El límite se fijó en 2.000 codos, lo que puede corresponder aproximadamente a un kilómetro (alrededor de 3.000 pies).
Casi juk kilometrota rinanku karqa (890 metrosta).jw2019 jw2019
TESOROS DE LA BIBLIA | MARCOS 13, 14
ÖRUTANÖ BIBLIACHÖ ASHINAPAQ | MARCUS 13, 14jw2019 jw2019
¿Hasta cuándo he de quejarme de la violencia sin que tú nos salves?
¿Imëyaqraq qayakallämushaq maqanakïkuna kaptin salvëkayämänëkipaq?jw2019 jw2019
Y muchas creen que el sufrimiento siempre será parte de la existencia humana.
Wakin runastaq, runap kawsayninpi ñakʼariykuna, ni jaykʼaq chinkananta yuyanku.jw2019 jw2019
En muchos países se bautizan cada año gran cantidad de jóvenes.
Mëtsika nacionkunachömi cada wata mëtsikaq jövinkuna bautisakuyan.jw2019 jw2019
7. a) ¿Hasta qué punto se logrará finalmente la unidad de adoración?
7. a) ¿Pikunataq Diosta yupaychanqanku?jw2019 jw2019
Es interesante destacar que en la Biblia se utiliza el “lino fino, brillante y limpio” como símbolo de “los actos justos” que realizan “los santos” de Dios (Revelación [Apocalipsis] 19:8).
Diosqa, cristianos ‘maychus kaqmanjina pʼachallikunankuta’ munan (1 Timoteo 2:9). Bibliaqa, juk ‘yuraq lliphipiq linomanta’ parlan, chaytaq “Diospa ajllakusqasnimpa cheqan ruwasqasninkuwan” ninakun (Apocalipsis 19:8).jw2019 jw2019
Deseamos de todo corazón que usted y su familia también puedan disfrutar de esta y otras bendiciones eternas que traerá el Reino de Dios.
Qamwan familiëkipis Diospa gobiernonchö atska bendicionkunata chaskiyänëkitam alläpa munayä.jw2019 jw2019
Cuando el rey de Jericó se enteró, envió soldados a la casa de Rahab.
Tsëta musyarirmi Jericöpa reyninqa tsë wayiman soldädukunata kacharqan.jw2019 jw2019
206 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.