hacer oor Quechua

hacer

/aˈθer/ werkwoord

apropiarse de algo ajeno

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

ruway

Soortgelyke frases

seguir (haciendo)
hinalla+verbo

hace poco
chayraq

hace mucho tiempo
hace mucho tiempo

hacer cola
sinrukuy · wachuchakuy

no me hagas sufrir mujer, yo solo quiero estar contigo
no me hagas sufrir mujer, yo solo quiero estar contigo

quispiño o quispiña, panecillo amoldado en puño, hecho de quinua molida y cocida al vapor
k'ispiñu

sombrero de copa hecho de paja (que traen las mujeres)
chharara

hacer caer
urmachiy

hacer sufrir
usuchiy

voorbeelde

Al decidir lo que van a hacer, no deben pasar por alto lo que piensa Jehová.
Imatapis rurayänampaq churapakarqa Jehová ninqantam puntaman churayänan.

Al fin y al cabo, Jehová puede bendecir cualquier decisión que se amolde a su Palabra y hacer que funcione, como lo viene haciendo desde los días de Moisés (Núm.
Palabran ninqannö imatapis decidishqaqa Jehoväqa bendicimäshunmi, tsënöllam rurarqan Moises kawanqan witsampis (Nüm.

Las prácticas sugerencias que recibimos nos ayudan a tener más confianza a la hora de hacer revisitas y dar clases de la Biblia.
¡Tsë reunionqa Jehoväpa qarëninmi!

14 ¿Qué podemos hacer para servir a Jehová con más entusiasmo?
14 ¿Imaynatataj Jehovata sirvispa astawan kusikusunman?

17 A medida que pasan los años, sentimos que no podemos hacer todo lo que solíamos o quisiéramos hacer.
17 Watakuna pasanqanmannömi cuentata qokuntsik munanqantsikkunata y unë ruranqantsikkunataqa manana rurëta puëdinqantsikta.

Antes de que yo terminara de hacer lo que me había mandado, ella ya empezaba a revisar todo en busca de errores.” (Craig)
Imatachus kamachiwasqanta niraqpis ruwayta tukuchkanichu, payqa allintachus manachus ruwasqayta ñapis qhawarichkanña.” (Carlos)

¿Qué voy a hacer si mis compañeros me presionan para que haga algo malo?
¿Imatataq rurashaq yanaqïkuna mana allita ruranäpaq niyämaptin?

Sin falta debes darles la posesión de una herencia en medio de los hermanos de su padre, y tienes que hacer que la herencia de su padre pase a ellas”.
Mana qonqëtam teytankunapa wawqinkunapa chowpinkunachö herenciankuna qoykunëki, y teytakunapa kaq herenciantam pëkunata entreganëki”.

En cualquier caso, ninguno de los dos debe apresurarse a pensar que ya conoce bien las necesidades de su cónyuge. Una buena idea puede ser preguntarle: “¿Qué puedo hacer para ayudarte?”.
Qusayki chayri warmiyki imatachus necesitasqanta yachasqaykitaña yuyanaykimantaqa, allin kanman tapurinayki: “¿Imaynatá yanapaykiman aswan allin sientekunaykipaq?”, nispa.

Veremos también lo que podemos hacer para tener un corazón dispuesto a conocer a Jehová (Jer.
Jina yachakushunmi Jehoväta reqi munaq shonquta katsinapaq imata ruranapaqpis (Jer.

b) ¿Qué sacrificios adicionales pueden hacer algunos?
b) ¿Wakinkunaqa imakuna mastataq rurëta puëdiyan?

2 Para hacer su voluntad, Jehová no sigue un plan inalterable, sino que actúa de acuerdo con un propósito que se desarrolla de forma gradual (Efe.
2 Jehoväqa, manam munanqan huknöllapa rurakänantatsu shuyaran, sinöqa ruranampaq kaqta imanöpa o mëmampapis rurarïta puëdenmi (Efe.

3) ¿Qué debe hacer si alguien en su congregación comienza a tomar del pan y del vino en la Conmemoración?
Señorpa Cenanpi qotuchakuyninchejmanta pillapis tʼantata mikhuyta, vinota ujyayta qallarejtin, ¿imaynatataj qhawananchej tiyan?

• ¿Qué debemos hacer para entrar en el descanso de Dios?
• ¿Imatataq Diospa hamakïninchö këta munarqa ruranantsik?

¿Qué tenía que hacer cada cristiano para mantener una fe firme?
¿Imatataq cada cristiänu ruranan karqan markäkïnin sinchi kanampaq?

“Mi alimento es hacer la voluntad del que me envió y terminar su obra.” (JUAN 4:34)
“Noqapa miquinïqa cachamaqnïpa munenincunata ruranämi y llapan mandamashqancunata cumplinämi.” (JUAN 4:34.)

▪ “Dios tiene muchas cosas que hacer y no tiene tiempo para ocuparse de mis problemas.”
▪ “Diospaqa atska ruranankunam kan, yarparënïkunachö yanapamänampaqqa tiempon kanmanraqku.”

Él trabajó con Jehová en hacer los cielos y la Tierra y todo lo demás.
Pëshi Patsatapis ciëlotapis y llapan imëkatapis rurar uryayänaq papäninwan.

¿Qué podemos hacer para demostrar que agradecemos tener la Palabra de Dios en el idioma que entendemos?
¿Imanötaq agradecikushwan idiömantsikchö Diospa Palabranta katsinqantsikpita?

Si decidimos hacer esto, hablemos con el hermano bastante antes de que empiece la reunión.
Chaypajqa allin kanman niraj tantakuy qallarishajtin chay parteyoj hermanowan parlarinanchej.

Porque saber la verdad puede librarlo de temores innecesarios, hacer que vea el futuro con optimismo e influir en lo que piensa sobre Dios.
Tsëta musyarqa, tsë hunaq chämunanta manam mantsashuntsu, shamoq tiempotapis kushishqam shuyaräshun y huknöpam Diostapis rikäshun.

¿Qué tenemos que hacer ahora, antes de que empiece la gran tribulación?
¿Imatataq ruranantsik jatun sufrimientu manaraq qallaptin?

¿Qué debemos hacer durante el año 2015?
¿Imatataj 2015 watapi ruwananchej tiyan?

Pues bien, ¿qué puedes hacer si tu padre abusa del alcohol o las drogas? *
Tatayki alcoholta chayri drogasta ukyayman qukuptin, ¿imatá ruwawaq? *

El químico David Deamer dijo que, entre otras cosas, necesitaría 1) una membrana protectora, 2) la capacidad de conseguir y procesar la energía, 3) información genética y 4) la capacidad de hacer copias de dicha información.
Chaypajtaj quimicata yachachej profesor nisqanman jina, chay kausaj imitaqa kaykunata necesitan: 1) Jarkʼakunanpaj uj qaritata jina, 2) atiyniyoj kayta, chayta apaykachayta ima, 3) imaynachus kananta, wiñananta ima kamachinanpaj yachayta, 4) chay yachayta wajman qoyta ima.