corazon oor Ayacucho Quechua

Woorde met soortgelyke spelling: corazón, cuerazo, cuerazos.

corazon

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
sunqu
(@2 : en:heart pl:serce )

voorbeelde

Advanced filtering
¿Cómo revela la palabra de Dios los “pensamientos e intenciones del corazón”?
¿Imaynatam Diospa palabranqa ‘piensasqanchikkunatawan munapayasqanchikkunata reqsichin’?jw2019 jw2019
Deseamos de todo corazón que usted y su familia también puedan disfrutar de esta y otras bendiciones eternas que traerá el Reino de Dios.
Sonqoykumantapunim munaniku qampas chaynataq familiaykipas Diospa Gobiernonpi sumaq bendicionkunata chaskinaykichikta.jw2019 jw2019
19 Nos sentimos muy contentos de tener la Biblia y de poder utilizarla para llegar al corazón de las personas sinceras y desarraigar creencias falsas.
19 Kusikunchikmi Biblia kapuwasqanchikwan hinaspa runakunapa sonqonman yachachisqanchik chayaptin chaynataq pantasqa yachachikuykunata horqoptinpas.jw2019 jw2019
El sábado, mientras cantábamos la melodía de apertura, el corazón nos saltaba de alegría.
Asambleayku qallarinanpaq takita takisqaykuman hinam sonqoykupi ancha kusisqa tarikurqaniku.jw2019 jw2019
Veremos también lo que podemos hacer para tener un corazón dispuesto a conocer a Jehová (Jer.
Qawachiwasuntaqmi sonqonchik Dios reqsiyta munananpaq ima ruwanamantapas (Jer.jw2019 jw2019
Si los hermanos perciben que pueden contar con los ancianos y que estos disfrutan de estar con ellos, es más probable que tengan la confianza de abrirles su corazón y de pedirles ayuda cuando la necesiten.
Congregacionpi iñiqkuna ancianokunata confianapaq hinata hapispankuqa hinaspa ancianokunapas iñiqkunawan kuska kaspanku kusikuptinkuqa, yaqapaschá iñiqkunaqa sonqonkuta kichaykuspanku mañakunqaku imapipas yanapaykunanpaq.jw2019 jw2019
Cuando sus discípulos le fallaron, no los regañó, sino que siguió esforzándose por llegarles al corazón (Mateo 26:39-41).
Qatiqninkuna pantaruptinkupas mana qaqchaspanmi hinalla kallpanchakurqa yanapananpaq (Mateo 26:39-41).jw2019 jw2019
Nuestra forma de reaccionar cuando otros nos alaben demostrará lo que tenemos en el corazón
Manam kikillanchikpiqa hapipakunanchikchu aswanqa Jehova Diospimjw2019 jw2019
Usted puede orar siempre que su corazón le motive a dar gracias a Dios o a alabarlo.
Sonqoykipi munanki Diosman agradecekuytapas alabaytapas hinaspaqa, orakullawaqmi.jw2019 jw2019
Hagan todo lo posible por asegurarse de que la Palabra de Dios llegue al corazón de sus hijos.
Kallpanchakuychik paykunapa sunqunman Diosmanta yachachikuykuna chayananpaq.jw2019 jw2019
12. a) ¿Qué implica orar desde el corazón?
12. a) ¿Imaynam sonqomanta mañakuyqa?jw2019 jw2019
De ese modo prepararemos nuestra mente y corazón para la Conmemoración, que se celebrará el 9 de abril de 2009.
Chaynata ruraspam yuyayninchiktawan sonqonchikta preparasun Jesucristopa wañukusqanta Yuyarinanpaq, chayqa rurakunqa 9 de abril 2009 watapim.jw2019 jw2019
La congregación a la que fui asignado tenía en su territorio la famosa Times Square, en el corazón de Nueva York.
Niwarqakum Nueva York llaqtapa chawpinpi kaq ancha reqsisqa Times Square plaza lawpi congregacionman rinaypaq.jw2019 jw2019
¿Cómo podemos saber en qué estado se encuentra nuestro corazón?
¿Imaynatam yachachwan imayna sonqoyoq kasqanchikta?jw2019 jw2019
a los corazones
Jehova Diosninchikpajw2019 jw2019
Jehová exhortó a los judíos a que desde ese día en adelante ‘pusieran su corazón’, no en la negligencia que habían demostrado en el pasado, sino en la reconstrucción del templo.
Jehová Diosqa judiokunata kallpancharqa chay punchawmanta ‘yuyaymananankupaq’, manam ichaqa ñawpaqpi templota ruraq tukunakupaq hinachu aswanqa templota qespichinankupaqña.jw2019 jw2019
para que cambie su corazón.
huchallikuq wanakunanta.jw2019 jw2019
Ten mi corazón, Jehová,
Sonqoypim waqaychasaqjw2019 jw2019
Sl 34:18. ¿Qué hace Jehová por los están “quebrantados de corazón” y “aplastados en espíritu”?
Sl 34:18. ¿Imaynatam Jehova Diosqa qawan llakisqa sunquyuqkunata?jw2019 jw2019
Con el corazón y con la razón
Paypaq kasqaykitayá kunanqajw2019 jw2019
• ¿Qué relación hay entre obedecer el mandato de Mateo 22:37 y entonar con todo el corazón los cánticos del Reino?
• ¿Imaynatam tupan Mateo 22:37 nisqanta kasukuyqa takinchikkunata tukuy sonqowan Diospaq takiywan?jw2019 jw2019
de gozo llena su corazón.
kusisqa kawsakunanchikpaq.jw2019 jw2019
Si están dispuestos a escuchar con comprensión a sus hijos sin importar cuál sea el tema, probablemente ellos les abran su corazón y acepten su guía.
Churi-wawaykichikta imamantaña rimaptinkupas entiendespa uyariptikichikqa, paykunaqa sonqonkutam kicharinqaku hinaspam yanapachikuyta munanqaku.jw2019 jw2019
¿En qué sentido fueron “incircuncisos de corazón” muchos judíos en tiempos de Jeremías?
¿Imaynanpitaq Jeremiaspa tiemponpi achka judiokunaqa “sonqonkupi mana kasukuq runakuna” karqaku?jw2019 jw2019
“Cada vez que veía a una madre cuidando de su pequeño —recuerda—, se me encogía el corazón.”
Yuyarinmi: “Pitapas wawan kuyaqta sapa kuti qawaspaymi sinchita llakikurqani”, nispa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.