ordre oor Cusco Quechua

ordre

/ɔʁdʁ/ naamwoordmanlike
fr
Relation entre des éléments d’un ensemble

Vertalings in die woordeboek Frans - Cusco Quechua

kamachiy

werkwoord
Glosbe Research

kamay

werkwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ordre

fr
Ordre (sacrement)

Vertalings in die woordeboek Frans - Cusco Quechua

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

ordre de tri
allichasqapa hamutaynin

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9, 10. a) Quel ordre de Jéhovah va changer la vie de Noé ?
Apocalipsis libropi llaqtakunaq sutinjw2019 jw2019
16, 17. a) Quel nouvel ordre Noé reçoit- il ?
T’oqomantan Danielta horqochin.jw2019 jw2019
9 Les enseignants qui ont parcouru le pays sur l’ordre de Yehoshaphat avaient avec eux “ le livre de la loi de Jéhovah ”.
Chaymantan Jesusqa chunka pusaqniyoq wata qhepata bautizakuspa, qallariran Diospa kamachikuyninmanta predicayta yachachiytapas, chaypaqmi Diosqa kay Allpaman kachamusqa.jw2019 jw2019
L’utilisation de la Parole de Dieu pour « remettre les choses en ordre » apporte de grands bienfaits au peuple de Jéhovah.
4 Hinataq, kinsa chunka qanchisniyoq watapas tukukullarqantaq, qatillarqantaq hallp’api qasi kawsay kay.jw2019 jw2019
D’où cet ordre de Dieu à Gédéon: ‘Dis à tous ceux qui ont peur qu’ils rentrent chez eux.’
Jesús Betaniaman chayamun pascua fiestapaq 6 p’unchay faltashaqtinjw2019 jw2019
Tout ce qui est accompli dans un siège national contribue à ce que la prédication se fasse avec ordre (1 Corinthiens 14:33, 40).
¿Rikushankichu qhepanta phawaq runakunata?jw2019 jw2019
Quel “ ordre au sujet de ses ossements ” Joseph a- t- il donné, et quelle conséquence cet ordre a- t- il eue ?
25 Chaymi paypa discipulonkunaqa tutallapi llaqta perqa t’oqonta canastapi uraykachiranku.jw2019 jw2019
Vous découvrirez que, loin d’être un livre incompréhensible, la Bible est « utile pour enseigner, pour reprendre, pour remettre les choses en ordre, pour discipliner dans la justice » ; elle vous permettra d’être « pleinement qualifié, parfaitement équipé pour toute œuvre bonne » (2 Timothée 3:16, 17).
Hatun bombapas chaypi phataspa thunichishanman hinan.jw2019 jw2019
9, 10. a) Quelle question d’ordre moral La Tour de Garde a- t- elle abordée en 1935 ?
Jesuspa ñaupaq qatikuqninkunamanta (16-20)jw2019 jw2019
C’est parce que Jéhovah lui en a donné l’ordre.
21 Chhaynaqa, ¿Diospa promesa ruwasqan contrapichu kashan kamachikuy simi?jw2019 jw2019
125 Fidèlement soumis à l’ordre théocratique
11 Ari, imaynatataq qonqarqankichis noqanchispaq hatun imaymanakunata Wiraqochaq ruwasqanta, Labanpa makinmanta qespichiwasqanchista, qelqakunata tarinanchispaq ruwasqantawanri?jw2019 jw2019
Le semeur donne ordre à ses ouvriers de laisser le blé et la mauvaise herbe croître ensemble jusqu’à la moisson, qui doit avoir lieu à “ l’achèvement du système de choses ”.
43 Chayraykun runakunaqa pay jawa yuyayninkupi t’aqanasqa kasharanku.jw2019 jw2019
J’ai considéré tous tes ordres sur toutes choses comme droits ; j’ai haï tout sentier mensonger (Ps.
3 Juj runan karan Nicodemosutiyoq, payqa fariseokunamanta jujninmi karan, judiokunaq jujnin umallintaq karanpas.jw2019 jw2019
“ Je l’ai laissée décider de l’ordre dans lequel elle voulait examiner les chapitres.
Babiloniapi kamachikuq Nabucodonosormi Jerusalenpi runakuna contra maqanakuspa atipan.jw2019 jw2019
Dans la parabole de la moisson du blé, on voit les évènements s’enchaîner dans le même ordre.
Qharikunapaq warmikunapaqwan consejokunamanta (8-15)jw2019 jw2019
Pourquoi la Loi contenait- elle cet ordre : « Tu ne dois pas labourer avec un taureau et un âne ensemble » ? Comment cet ordre s’applique- t- il aux chrétiens ?
Chay tiempopi runakunaqa huk simillatan rimaranku.jw2019 jw2019
L’autorité et la soumission sont les garants de la paix et de l’ordre parmi les créatures intelligentes.
Jesuspa kausarimpusqanmanta (1-8)jw2019 jw2019
Quel ordre Jésus donne- t- il au vent et aux vagues ?
Nephiq unanchayninkuna qatillan. Angelkunaq siminku.jw2019 jw2019
Voici ce que déclare le livre Les débuts du christianisme (angl.) : “ Les fondateurs du christianisme se gardaient avec le plus grand soin de tout ce qui aurait pu ressembler à une tendance à l’immixtion directe dans l’ordre politique établi.
2 Ichaqa mayordomokunaqa junt’aq sonqon kananku.jw2019 jw2019
DÉCISION La Haute cour de cassation et de justice (Cour suprême) juge que les Témoins accomplissent leurs activités paisiblement, que leurs publications ne menacent pas l’ordre public et qu’ils ont le droit de faire connaître leur opinion.
“Golgota” nisqapi Jesusta k’aspiman clavasqankumanta (21-32)jw2019 jw2019
Le manque de temps pour des activités communes et des problèmes d’ordre sexuel peuvent aussi être à l’origine d’un conflit*.
4 Chaymantataq Jesustaqa Diospa espiritun ch’inneqman pusaran, chaypin Saqraqa tentaran.jw2019 jw2019
Bon nombre de prophètes fidèles ont déjà été exécutés sur ses ordres, et à présent Éliya semble être le prochain.
30 Manan imatapas noqallamantaqa ruwayta atiymanchu.jw2019 jw2019
La Bible fait cette promesse : “ Les ordres de Jéhovah sont droits, réjouissant le cœur ; le commandement de Jéhovah est pur, faisant briller les yeux.
Diosqa askha kamachikuy simikunata llaqtanman qon.jw2019 jw2019
17 La Bible précise avec quelle fermeté les Israélites ont agi quand ils ont reçu l’ordre de « [s’]éloigne[r] d’autour des tabernacles de Qorah, Dathân et Abiram ».
15 Askha unanchakunata, utirayaykunata, rikch’aykunata, llanthukunatawanmi hamuyninmanta paykunaman qhawachirqan. Qollanan unanchaqkunapas rimarqankun paykunaman Wiraqocha hamunanmanta, chaypiwanpas, rumiyachirqankun sonqonkuta; manataqmi hamut’arqankuchu Moisespa kamachisqa-simin mana imapaqpas allin kasqanta, ichaqa yawarninpa ñak’ariyninllawan.jw2019 jw2019
Est- ce de cette manière que vous réagissez à l’ordre de prêcher ?
Tukuy imapas Diospa ruwasqanmi (4)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.