toute
gjithë
toutes oor Albanees
toutes
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
gjithë
Tu as attendu des années que tout concorde.
Kështu që prite gjithë këto vjet, për atë moment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les chrétiens s’intéressent sincèrement à leurs compagnons et n’éprouvent aucune difficulté à manifester leur amour, de façon spontanée, tout au long de l’année (Philippiens 2:3, 4).
Kjo është një uakaljapi, mirë?jw2019 jw2019
Après la décrue, tout est couvert d’une boue épaisse et nauséabonde.
Më duket se nuk e simpatizojjw2019 jw2019
Attendez s'il vous plaît, tout d'abord prendre une photo de moi avec Tom.
Kam tetë vjet që jam këtuQED QED
Ceux- ci sont tout à fait différents, et ils sont hors de portée de la diplomatie moderne.
Një nënë është me vlerë më shumë se çdo gjë që ata keni thënë juQED QED
Mais toutes leurs tentatives ont échoué.
E di që ti je princeshë... dhe unë s' jam lordjw2019 jw2019
Le culte solennel de la mère, qui comportait des cérémonies en l’honneur de Cybèle ou Rhéa, la Grande Mère des dieux, était célébré aux Ides de mars dans toute l’Asie Mineure”. — Encyclopædia Britannica (1959), tome XV, p.
lshte vetëm një spiunjw2019 jw2019
Le Royaume broiera toutes les dominations d’origine humaine et deviendra l’unique gouvernement de la terre.
Të dhënat që ne mbledhim për këtë lloj kërkimesh...... janë shumë konfidencialejw2019 jw2019
Il fait tout mes maux de front! "
Unë kam qenë një përbindësh, tani jam vetëm një shakaxhiQED QED
Oh! Tout ce temps, je pensais que tu en étais un.
Ti do të më dënoshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Psaume 143:5 montre ce que faisait David quand il était assailli par des dangers et de dures épreuves : “ Je me suis souvenu des jours d’autrefois ; j’ai médité sur toute ton action ; sans relâche et bien volontiers je me suis intéressé à l’œuvre de tes mains.
Ej, Fliper.S' të pëlqen? Bëj diçkajw2019 jw2019
De toute évidence, pour lui le ministère n’avait rien d’un passe-temps (Luc 21:37, 38 ; Jean 5:17) !
Gjej nje shkolle tjeterjw2019 jw2019
Un peu avant la réunion du mardi soir, le surveillant de circonscription rencontre le coordinateur ou un autre ancien pour discuter de toute question suscitée par l’examen des dossiers.
S' dua të vdes këtujw2019 jw2019
N’oublie pas que, comme c’était déjà le cas à l’époque de Moïse, Jéhovah peut bénir et faire réussir toute décision fondée sur sa Parole (Nomb.
Ju bir bushtre dembeljw2019 jw2019
Suzanne a tout de suite fait part à d’autres personnes de ce que je lui apprenais.
Jam shumë i saktë në këto gjërajw2019 jw2019
Nous allons de l'avant pour défendre l'espèce humaine et tout ce qu'il y a de bon et de juste en ce monde.
Informoje ateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis Jéhovah utilisa cet habile Ouvrier pour amener toutes les autres choses à l’existence, à commencer par les anges (Job 38:4, 7 ; Colossiens 1:16).
Ku e ke marrë këtë shenjë?jw2019 jw2019
Presque toutes celles que nous pouvons voir la nuit sont si éloignées qu’elles ne sont que des points lumineux, même quand nous les observons à l’aide des télescopes les plus puissants.
Nuk e kuptojjw2019 jw2019
J’apprenais des choses merveilleuses sur les plantes et la vie organique, mais j’attribuais tout à l’évolution... pour ne pas avoir l’air d’être en décalage avec la pensée scientifique.
Ne duhet të kthehemi!jw2019 jw2019
“ Toutes les choses qui ont été écrites jadis ont été écrites pour notre instruction, a écrit l’apôtre Paul, afin que, grâce à notre endurance et à la consolation des Écritures, nous ayons l’espérance. ” — Romains 15:4.
Po ndryshojmë pozicionin teleskopitjw2019 jw2019
Notre vie tout entière, — où que nous vivions et quoi que nous fassions, — devrait fournir la preuve que nos pensées et nos mobiles sont influencés par Dieu. — Prov.
Nuk e di, Jackjw2019 jw2019
Mais quand on les sollicite toutes ensemble pour parler, elles se comportent comme les doigts d’une dactylo ou d’un pianiste virtuose.
Shiko përreth tejejw2019 jw2019
Bien sûr, penser que Satan a le moyen de causer la mort donne à réfléchir, mais nous sommes convaincus que Jéhovah peut réparer tout tort provoqué par Satan ou par ses agents.
Ku mund te marre energji per tu kenaqur duke shikuar... kenaqesite e pafundme ne qytetin tuaj?jw2019 jw2019
Nous espérons de tout cœur que vous et votre famille ferez partie de ceux qui goûteront aux bénédictions éternelles que le Royaume de Dieu dispensera !
Po flet gjëra pa kuptimjw2019 jw2019
Durant cette année, ce que j'ai vraiment beaucoup fait était de regarder toutes sortes d'enquêtes, de regarder tout un tas de données sur ce sujet.
Është ajo që dëgjon në pyll kur je krejt i vetëmted2019 ted2019
Tout le monde est limité par des lois physiques comme celles de la pesanteur, qu’on ne peut ignorer sans se mettre en danger.
Jo, dëgjohet e llogjikëshmejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.