umiltà oor Bulgaars
umiltà
it
Virtù per la quale l'uomo riconosce i propri limiti rifiutando orgoglio e superbia.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
смирение
it
Virtù per la quale l'uomo riconosce i propri limiti rifiutando orgoglio e superbia.
Proprio come il ferro non si piega facilmente, così una persona orgogliosa non piega il collo in umiltà.
Точно както желязото не се огъва лесно, горделивият човек не свежда шия в смирение.
скромност
Cuddy e Wilson stanno cercando di inculcargli un pò di umiltà.
Къди и Уилсън се опитват да го научат на скромност.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Venire qui e dedicare del tempo ad ascoltare ciò che viene insegnato è un’esperienza da cui si impara l’umiltà”, ha detto il fratello Swingle, e ha aggiunto: “Lasciate questo posto molto meglio preparati per magnificare Geova”.
Ставка на купонjw2019 jw2019
(2 Cronache 26:3, 4, 16; Proverbi 18:12; 19:20) Perciò se ‘facciamo qualche passo falso prima di rendercene conto’ e riceviamo i necessari consigli dalla Parola di Dio, cerchiamo di imitare la maturità, il discernimento spirituale e l’umiltà di Baruc. — Galati 6:1.
Разбирам, сърjw2019 jw2019
Uno dei principi più efficaci del Vangelo, ma talvolta difficile da mettere in pratica, è l’umiltà accompagnata dalla sottomissione alla volontà di Dio.
Нестава дума само за насLDS LDS
(b) In che modo Gesù diede agli apostoli una lezione di umiltà?
Друг имащ много пряко отношение параграф е параграф Ж относно координираните операции.jw2019 jw2019
Poiché Satana fa appello all’orgoglio, l’umiltà e il buon senso ci aiuteranno nella nostra lotta contro di lui.
Винаги ли се храните така?jw2019 jw2019
Proprio come il ferro non si piega facilmente, così una persona orgogliosa non piega il collo in umiltà.
С една малка промянаLDS LDS
Supera la prova finale, stasera, con onore e umilta'.
Не те ли сръчках?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3:6, 7) Non è forse un eccezionale esempio di umiltà da parte sua?
Там е уязвим и го знаеjw2019 jw2019
dimostrando vera umiltà;
обаче продукти, отговарящи на изискванията за възстановявания при износ, не са изключени от систематаjw2019 jw2019
Gli anziani possono anche favorire l’armonia manifestando umiltà.
Те, просто изчезват от работното мястоjw2019 jw2019
In che modo l’umiltà migliora i nostri rapporti con i conservi cristiani?
Само те предупредих.Съгласен ли си?jw2019 jw2019
19 I rapporti fra Davide, il re Saul e suo figlio Gionatan dimostrano chiaramente che l’amore e l’umiltà sono strettamente legati e che la stessa cosa può dirsi dell’orgoglio e dell’egoismo.
Аз ще оправя всичкоjw2019 jw2019
Geova li avrebbe benedetti e impiegati solo se essi avessero mostrato vera umiltà.
СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И ДРУГИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИjw2019 jw2019
Il segreto è l’umiltà.
Сега се връщамjw2019 jw2019
Non scopriamo l’umiltà pensando di essere da meno, ma solo pensando meno a noi stessi.
Свети ВалентинLDS LDS
L’umiltà mi ha aiutato ad adattarmi a un lavoro in cui guadagno meno di un quarto di quello che guadagnavo prima, ma è quanto basta per provvedere ai bisogni della mia famiglia”.
Какво правиш тук при тези загубеняци?jw2019 jw2019
Aiuta gli studenti a capire che se fanno e tengono fede alle sacre alleanze, confidano nel Signore e si rivolgono a Lui con umiltà per ricevere aiuto, Egli darà loro forza e li libererà dalle tribolazioni a modo Suo e a tempo debito.
Писател ли сте?LDS LDS
Come potete dimostrare prontezza e umiltà?
Нямам никакво самоуважение, а мозъкът ми е малък като фъстъкjw2019 jw2019
È follia sottovalutare la necessità di lottare continuamente per queste qualità e questi attributi cristiani su base giornaliera, in particolare per l’umiltà.11
Тогава ти беше титан!LDS LDS
Sei responsabile di tutto, eccetto che dell'umiltà.
Нека да познаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’aver dato suo Figlio, Gesù Cristo, come “sacrificio propiziatorio” per i cristiani unti e per il mondo del genere umano è un’espressione di umiltà da parte di Geova. — 1 Giovanni 2:1, 2.
Майсторска изработкаjw2019 jw2019
2 Re 5:1-15 Poiché coltivò l’umiltà, in che modo un uomo dei tempi biblici sperimentò i benefìci della potenza rinnovatrice di Geova?
да изискват във всички случаи датата, на която официалният печат е бил положен, да бъде поставена на етикетаjw2019 jw2019
L’umiltà permise ai discepoli di Gesù, “uomini illetterati e comuni”, di afferrare e applicare verità spirituali che sfuggivano a quelli che erano ‘saggi e intellettuali’, ma solo “secondo la carne”.
Ами, примерно ако те бях попитал, колко ти е голямjw2019 jw2019
E poi mi disse, "Ma proprio prima del raccolto, si piega su se stesso con gratitudine e umiltà per poter toccare la terra da cui è venuto."
Готина колаted2019 ted2019
L’umiltà e l’interesse che mostriamo potrebbero indurre il padrone di casa a chiederci di tornare.
Помогни ми да извадя това от отзад!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.