루마니아의 페르디난드 1세
Ferdinand I of Romania
^루마니아 oor Engels
^루마니아
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Romania
en
South-Eastern European country
루마니아는 그러한 모든 소용돌이의 한가운데 있었고, 그곳 사람들은 큰 고난을 겪었습니다.
Romania was caught in the middle of it all, and the people suffered greatly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그 국제 대회 프로그램의 주제는 “경건한 평화의 사자”였습니다. 많은 사람들은, 루마니아*에서 교직자들이 부추긴 반대에도 불구하고 여호와의 증인이야말로 진정 하느님과 그리스도 예수를 앎으로써 오게 되는 평화를 소유하고 있음을 알게 되었습니다.—이사야 26:2, 3; 빌립보 4:7.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the Unionjw2019 jw2019
2000년: 루마니아어 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」이 발표되다.
You' re travelling alone?jw2019 jw2019
유럽의 정치적·경제적 대격변 기간중, 오스트리아, 유고슬라비아, 체코슬로바키아, 헝가리의 여호와의 증인은 1990년에 루마니아의 그리스도인 형제들에게 70여 톤의 필요한 물품을 보냈다.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofjw2019 jw2019
콘스탄틴 러둘레스쿠 감독이 이끌고 주장 루돌프 베트제르와 옥타브 루키데가 코치를 맡은 루마니아는 새롭게 국왕이 된 카롤 2세의 개입에 따라 참가하게 되었다.
We can push him off a rock and claim it was an accidentWikiMatrix WikiMatrix
현재 루마니아 전역에서 들어오는 소식은 변함없이 매우 슬픈 현실 즉 여호와의 증인이 여전히 정부의 박해 대상임을 알려 줍니다.
You' re gonna love it herejw2019 jw2019
1940년: 루마니아가 베사라비아를 소련에 양도하고, 베사라비아는 몰다비아 소비에트 사회주의 공화국으로 명칭이 바뀌다.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickeljw2019 jw2019
루마니아에 있는 시험받은 믿음을 가진 3만 8000명이 넘는 전도인들은 쉬지 않고 계속 좋은 소식을 전파하고 있습니다.
' Cause we could work something outjw2019 jw2019
항상 그래 왔듯이, 여호와의 증인은 루마니아의 정치적 상황이 변할 때에도 엄정중립을 지켰습니다.
That sounds like a prelude to mutinyjw2019 jw2019
루마니아에 성서 진리가 퍼지다
My daughter is alive in the sewer!- Officer?jw2019 jw2019
1927년 1월 1일호부터 루마니아어 잡지는 이름이 「수확」으로 바뀌었다가 그 후에는 「성서의 빛」으로 바뀐 다음 마지막으로는 「새벽」이 되었습니다.
We never had a chancejw2019 jw2019
이 숫자에는 비위생적인 주사기와 오염된 피의 수혈을 통해 감염된 루마니아 어린이 수백 명이 포함된다.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variablejw2019 jw2019
5월 29일과 30일의 주말에 루마니아에서는 그러한 왕국회관 복합 건물 세 동을 봉헌하였습니다.
Lift their handsjw2019 jw2019
2015년 9월 21일 휴먼라이츠워치와 ‘반인도 범죄로부터 북한주민 보호를 위한 국제캠페인’ (ICNK)은 유엔인권이사회에서 기자회견 및 사이드 이벤트를 열어 한국, 일본, 태국, 루마니아 등의 국적을 가진 사람들에 대한 북한 정부의 납치 행태를 다룰 예정이다.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionhrw.org hrw.org
여호와께서는 루마니아의 형제들이 그분의 이름을 위하여 나타낸 사랑도 잊지 않으셨다.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).jw2019 jw2019
1944년에 히틀러의 군대가 루마니아로 진군해 왔을 때에 박해가 계속 이어졌다.
You think Chung Ho will like?jw2019 jw2019
포츠담에서 연합국이 승인하지는 않았지만 유고슬라비아와 루마니아에 살던 수십만 명의 독일계 사람들은 소련의 강제 노역에 동원되었고 이후 연합국이 점령한 독일 땅(나중에 독일 민주 공화국, 오스트리아, 독일 연방 공화국)로 추방되었다.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personWikiMatrix WikiMatrix
루마니아에서는 1989년에 국민들이 공산 정권에 반대하는 폭동을 일으켜 상황이 극도로 악화되었습니다.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsjw2019 jw2019
통용 기원이 시작되기 전에 현재 루마니아로 알려진 지역에는 여러 세기 동안 서로 조상이 같은 게테족과 다키아족이 살고 있었다.
Tim, I gotta call you backjw2019 jw2019
1924년에 루마니아 사무실은 새로 열린 알바니아의 밭을 감독하는 일을 맡았습니다.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryjw2019 jw2019
또한 우리는 지난 봉사 연도에, 독일, 불가리아, 러시아, 루마니아, 미국, 일본, 캐나다의 법정에서 우리의 숭배에 영향을 미치는 호의적인 판결이 내려졌다는 것을 여러분에게 알리게 되어 기쁩니다.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesjw2019 jw2019
하지만 루마니아에서는 머지않아 그러한 상황이 변하게 될 것이었습니다.
Only in flicks, McGeejw2019 jw2019
인도·유럽 어족에 속한 언어로서, 로맨스어계 언어들 즉 이탈리아어, 스페인어, 프랑스어, 포르투갈어, 루마니아어의 조상 언어.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidjw2019 jw2019
스탈린은 1960년대가 되면 일본과 독일이 다시 한번 소련에 큰 위협으로 다가올 것으로 생각했으며, 이에 따라 독일 침략의 발판이 될 수 있는 폴란드, 루마니아, 불가리아 등지에 신속하게 공산주의 정권을 수립하였다.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesWikiMatrix WikiMatrix
형제들은 대사에게 보내는 편지에서 “루마니아에 있는 우리 형제들에 대한 그리스도인 사랑과 그들에 대한 염려 때문에 편지를 쓰게” 되었다고 말했습니다.
Lt La Forge has a thoughtjw2019 jw2019
“세르비아 사람이라는 자부심 때문에 크로아티아 사람을 미워한다면, 아르메니아 사람이 자유를 얻자 투르크 사람에게 앙갚음한다면, 줄루족이 독립하자 코사족을 정복하려 한다면, 루마니아 사람이 민주주의 때문에 헝가리 사람을 추방한다면, 민족주의는 이미 가장 추악한 얼굴을 한 것이다.”
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.