일광욕을 하다 oor Engels
일광욕을 하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
sunbathe
en
to expose one's body to the sun
일광욕을 하는 동안, 제 옆에 있던 절친한 친구가 제가 와서 말하길,
So as we were sunbathing, my best friend next to me says,
to sunbathe
일광욕을 하기에 좋은 날씨인지 아닌지 쉽게 확인할 수 있습니다.
you can hear if it's a good day or a bad day to sunbathe,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
당신은 결혼반지를 낀 채 일광욕을 하고 있었지
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
일광욕을 하는 관습이 없는 문화권도 있습니다.
OK, see you in a minutejw2019 jw2019
일광욕은 아침에 이 새들의 몸을 따뜻하게 해 주며, 벌잡이새들은 흔히 일광욕을 하는 동안 깃털을 다듬습니다.
That would be so greatjw2019 jw2019
가까이 접근해보니 해표 한 미리가 평평한 바위 위에서 일광욕을 하는 것이 보입니다.
difficulty breathingjw2019 jw2019
우리는 일광욕을 하고 있었죠. 림포포의 겨울 햇빛은 정말 강렬합니다.
Actually, Cora can' t leaveQED QED
사람들은 일광욕을 하면서 여러 시간을 보내곤 합니다.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionjw2019 jw2019
미국 의료 박물관의 사진에서 보시다시피, 사람들이 건강을 회복하기 위해 일광욕을 합니다.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a Muslimted2019 ted2019
일광욕을 하는 동안, 제 옆에 있던 절친한 친구가 제가 와서 말하길,
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingQED QED
그들은 뼈나 시체를 뜯어먹고 다니는 것이 아니라 가족적으로 단순히 일광욕을 하고 있었다.
Speaking of which?jw2019 jw2019
눈부신 아프리카의 햇빛에 일광욕을 하는, 흡사 바위 자체인 것처럼 보이는 다시의 모습이 바위가 많은 지역에서 흔히 눈에 띈다.
The title is replaced byjw2019 jw2019
한낮에는 굴속에서 낮잠을 자면서 시간을 보내든지 아니면 일광욕을 하거나 서로의 몸을 손질해 주면서 대체로 재미있게 보낸다.
is it the fruit cocktail thing again?jw2019 jw2019
일광욕을 하는 동안, 제 옆에 있던 절친한 친구가 제가 와서 말하길, "야, 왜 피부에 그냥 바른 다음에 안 씻어도 되는 걸 아무도 발명하지 않을까?"
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atted2019 ted2019
영국의 「가디언 위클리」지에 따르면, 영국의 일부 과학자들은 영국인들도 일광욕을 할 때 비슷한 예방 조처를 취하도록 권장하고 있다.
Maybe you can get a shot of the protestersjw2019 jw2019
일광욕을 하기 위해 유빙 위로 기어오르고자 할 때에는, 그 엄니를 갈고리로 사용해서 900 내지 1,400킬로그램 나가는 거구를 물에서 끌어올린다.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectarejw2019 jw2019
일광욕을 하거나, 옥외에서 장시간 일을 하거나 놀 때, 우리는 우리의 피부를 태양의 유해한 자외선에 노출시키고 있는 것이다.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingjw2019 jw2019
그것은 참으로 여러 가지 즐거움 즉 수영을 하고 일광욕을 하며, 신선한 옥외에서 부드러운 파도 소리를 들으며 친구들이나 사랑하는 사람들과 교제하는 즐거움을 연상시킬 것이다.
It' s not like she have addictionaryjw2019 jw2019
우리는 자그마한 강가에 멈추어서 하마떼 전체가 일광욕을 하고 코로 물을 뿜어 대며 하품을 하면서 한낮을 보내는 모습을 지켜보았다.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationjw2019 jw2019
··· 그 곡조는 일광욕을 하는 통통하게 살찐 사람들, 아장거리며 강아지를 쫓는 아기들, 유서 깊은 페테르부르크 시의 지도를 파는 상인들 그리고 개종자를 찾는 여호와의 증인 곁을 지나 흘렀다.”
It' s nice to see you againjw2019 jw2019
수도와 전기 공급이 날씨만큼 불규칙한 곳이죠. 이러한 열악한 환경에서 자랐습니다. 제가 17살 겨울 무렵, 저는 제 친구 둘과 쉬고 있었습니다. 우리는 일광욕을 하고 있었죠.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeted2019 ted2019
해마다 점점 더 많은 휴양객이 카르타헤나에도 찾아드는데, 보카그란데 반도의 해변에서 일광욕을 한 다음 그 도시의 지나간 식민지 시절을 말해 주는 옛 유적을 방문할 수 있기 때문이다.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedjw2019 jw2019
한쪽 끝에 있는 자그마한 백사장에서는 파도가 한가로이 철썩거리고, 그곳에서 물장난을 치는 사람들과 수영하는 사람들이 차가운 물을 즐기고 난 다음, 포근한 해변에서 따사로운 햇볕에 일광욕을 한다.
Drew wasn' t perfectjw2019 jw2019
원양 여객선의 갑판 위에서 일광욕을 하던 어떤 승객이 그 배의 밑바닥에서 물이 샌다는 말을 듣는다면, 문제가 발생한 곳에서 상당히 멀리 떨어져 있다는 이유만으로 자신은 위험으로부터 안전하다고 생각하는 것이 이치적이겠는가?
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionjw2019 jw2019
그 다음 그는 우리들 한 사람 한 사람에게 화환을 목에 걸어 주고 갈증을 시원하게 해소해 주는 열대 음료를 줍니다. 그 열대 음료는 하루 종일 관광을 하거나 모래사장에서 일광욕을 한 후에는 언제나 제격입니다.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkjw2019 jw2019
플로리다 주의 수렵회들은 매일 18건에 달하는 항의를 처리하는데, 그 가운데는 악어가 집에서 기르는 애완 동물을 어적어적 씹어 먹는다든가, 골프 코스에서 일광욕을 한다든가, 도로상에서 낮잠을 잔다든가, 혹은 주택가를 배회한다는 것 등이 있다.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!jw2019 jw2019
빅토리안 암 협의회가 실시한 한 연구는 오스트레일리아 인구의 4분의 1이 매력 있게 보이기 위해 적극적으로 일광욕을 한다는 사실을 밝혀 주었는데, 이러한 수치는 3년 동안 10퍼센트 증가한 것이다. 그 기사는 이렇게 계속된다.
I totally should have said thatjw2019 jw2019
108 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.