persoon oor Lingaals
persoon
nl
Menselijk individu
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Lingaals
moto
nl
Menselijk individu
Enkele van de invloedrijkste religies van de christenheid leren al eeuwenlang dat de heilige geest een persoon is.
Na boumeli ya ebele ya bambula, mangomba mosusu ya minene ya boklisto balobaka ete elimo santu ezali moto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij legde ook uit dat militaire dienst een persoonlijke beslissing is.
Tanga lisusu malamu li (ma)sukulu, kolukaka mibeko mpe malongi oyo ekokani na bamposa ya bayekelasi.jw2019 jw2019
Een persoonlijke studie van de bijbel en van de publikaties van het Genootschap kan u helpen Jehovah beter te leren kennen.
Baprofeta bateyi ete bondimi ebandaka na koyokaka liloba ya Klisto.12 Maloba ya Klisto ezali kotatola libonza na Ye ya kosikola mpe ezali kolobela biso lolenge nini tokoki kozwa bolimbisi, mapamboli, mpe bonetoli.13jw2019 jw2019
Jezus van Nazareth werd door God persoonlijk in een positie van grote autoriteit aangesteld.
Kozalaka na Molimo Mosantu lokola moninga wa biso ya ntango inso ezali ndakisa ya nsuka ya bondimama na Nzambe.jw2019 jw2019
De moed om anderen over de waarheid in te lichten, zelfs personen die tegen onze boodschap gekant zijn, hebben we niet uit onszelf.
Mwa bobendi ya moke ya boboto yango ekokani na mwa mongongo ya kimia, ya moke oyo Nkolo alobelaka biso.jw2019 jw2019
Jehovah’s Getuigen hebben er veel vreugde uit geput om ontvankelijke personen te helpen, ook al beseffen zij dat weinigen uit het midden van de mensen de weg ten leven zullen opgaan (Mattheüs 7:13, 14).
90:2: “Liboso bangomba ebotama, to obanda kobimisa mokili mpe mabele oyo ebotaka, lokola na mpasi ya kobota, ɛɛ, libela na libela yo ozali Nzambe.”jw2019 jw2019
Wacht niet totdat de bedroefde persoon naar u toekomt.
Tozali koyoka mateya ya baprofeta mpe kosalela yango?jw2019 jw2019
Maar hij geloofde dat de gemeente rein gehouden moest worden door iedere persoon die moedwillig zonde beoefende, buiten te sluiten.
Joseph ayokaki mpasi mpe ayambolaki na mabe na ye na kopesaka nzela na mitungisi ya basusu.jw2019 jw2019
Paulus schreef: „Laat een ieder zich ervan vergewissen wat zijn eigen werk is, en dan zal hij alleen met betrekking tot zichzelf, en niet in vergelijking met de andere persoon, reden tot opgetogenheid hebben.” — Galaten 6:4.
Wana ezali oyo esalamaka ntango omibungisi na kosalisaka basusu —omizwi.2 Bobongwami mpe bokoli na ndenge oyo elingaki kosalama te soki yango te.jw2019 jw2019
Hij overleefde de vernietiging van Jeruzalem, hoewel zijn persoonlijke situatie anders was dan die van de meesten (Jer.
MALOBA oyo mwasi wana alobaki emonisi mpenza ete bato mosusu bazalaka na mposa makasi bálinga bango mpe bázala na moninga ya motema.jw2019 jw2019
Enkele van de invloedrijkste religies van de christenheid leren al eeuwenlang dat de heilige geest een persoon is.
Ntango nalobaka na bilenge bamisionele, mbala mingi nayebisaka bango bazali na katikati ya misio na bango.jw2019 jw2019
Lijden en een persoonlijke God
Nazali na litatoli ya mwango monene ya esengo ya seko ya Tata wa biso na Lola.jw2019 jw2019
Aangezien alles wat u in uw geest opneemt u in zekere mate zal beïnvloeden, gaat het erom ’te weten van welke personen u dingen leert’, er zeker van te zijn dat het mensen zijn die uw beste belangen, niet hun eigen belangen, op het oog hebben.
Soki naino ozwa litatoli ya makambo oyo te, sala oyo ezali ya ntina mpo na kozwa moko.jw2019 jw2019
In andere gevallen hebben gemeenten en afzonderlijke personen aangeboden een oogje op ouderen te houden zodat hun kinderen in hun toewijzingen konden blijven.
Mpe Nefi ateyaki bango na nguya mpe na bokulaka bonene.jw2019 jw2019
HEEFT Jehovah God jou persoonlijk lief?
Nzambe abengesi biso toyanola na bondimi na bampasi na biso na ntina ete tokoka kozwa mapamboli mpe kolonga boyebi oyo ekoki koyekolama na lolenge mosusu te.jw2019 jw2019
Ontwikkel de kwaliteiten van een christelijke persoonlijkheid.
* Luka mateya mpe malongi kati na li(ma)sukulu.jw2019 jw2019
Mijn broeders van de heilige priesterschap, wanneer we over huisonderwijs of waakzame zorg of persoonlijke priesterschapshulp spreken — noem het zoals u wilt — dan is dit waar we het over hebben.
Wana ekokengela biso baninga ntango nyonso mpe na nzela ya losambo, tokoyekola malamu koleka lolenge ya kosalisa mpe kokokisa mposa ya ndeko mwasi moko moko mpe ya libota na ye.LDS LDS
18 Op dezelfde manier zoeken in deze tijd Jehovah’s Getuigen de hele aarde af naar personen die God graag willen kennen en dienen.
Batikaki bitape na yango ekola mingi; elekaki kino na mbu.jw2019 jw2019
2 In de eerste eeuw waren er in de Romeinse provincies Judea, Samaria, Perea en Galilea vele duizenden die Jezus Christus persoonlijk wel zagen en hoorden.
Bilo ya Bososoli Mosolo ya Eklezia,jw2019 jw2019
Zij ontvangen een speciale opleiding in spreken in het openbaar en krijgen persoonlijke aandacht van zorgzame leraren, die hen helpen bij hun geestelijke ontwikkeling.
Mateya ma Tata na biso na Lola mazali na lolenge ya mayoki ya mikolo minso, maye mayebani liboso, bilokoti oyo okoki kolokota na ebwakele ya nkasa na nsima ya magazini ya buku.jw2019 jw2019
Kennis van God in ons opnemen houdt in dat wij elk facet van zijn persoonlijkheid zoals die in de bijbel wordt onthuld, leren kennen.
21 Lengeleni bobomibomi mpo ya bana ba ye mpo ya mabe ma batata ba bango, ete bateleme te, to bazwa mboka te, to batondisa te etando ya mokili na bingumba.jw2019 jw2019
Jehovah beschouwt degenen die het merkteken aanvaarden, als personen die geslagen zijn met „een schadelijke en kwaadaardige zweer”.
+ 11 Nsukansuka, Yehova amemelaki bango+ bakonzi ya limpinga ya mokonzi ya Asiri,+ bongo bazwaki Manase na mabulu,+ mpe bakangaki+ ye na bikangeli mibale ya motako mpe bamemaki ye na Babilone.jw2019 jw2019
In veel gevallen kunnen zieke en bejaarde personen ook een zinvol aandeel aan de christelijke bediening hebben.
Nalingi Yango.jw2019 jw2019
Met Gods heilige geest, een onbevooroordeelde instelling en persoonlijke hulp van een bekwame Bijbelleraar hoeft Gods Woord geen gesloten boek voor u te zijn.
Nayebi yango.jw2019 jw2019
Naarmate wij groeien in kennis en begrip van en waardering voor Jehovah en zijn maatstaven, zal ons geweten, ons morele besef, ons helpen Gods beginselen in welke omstandigheden maar ook toe te passen, zelfs in zeer persoonlijke kwesties.
Hales ya Lisanga likoki ya Bapostolo Zomi na babale, “ezali ya kopesa makuli masengeli mpo na bonetoli bwa biso kati na bokonzi bwa selesitiale.jw2019 jw2019
Door middel van uw woorden, uw voorbeeld en uw praktische hulp in de bediening zult u sommigen wellicht kunnen helpen de nieuwe persoonlijkheid aan te doen en ’voort te gaan in de waarheid te wandelen’ (3 Johannes 4; Kolossenzen 3:9, 10).
Tokebisami ya solo na makambo oyo tokokutana na yango na mikolo na biso.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.