ntate oor Nederlands
ntate
Vertalings in die woordeboek Suid-Sotho - Nederlands
vader
Ka potlako lintho li ile tsa mpefala hoo ntate oa hae le ’mè oa hae ba ileng ba hlalana.
Snel daarna gingen de dingen zo ver achteruit dat zijn vader en moeder gingen scheiden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leha ho le joalo, ho ithuta Bibele ka hloko ho ile ha nthusa hore ke be le setsoalle se haufi le Ntate oa Jesu, e leng Jehova Molimo.
het gemiddeld loon berekend op een kwartaal, premies inbegrepenjw2019 jw2019
Ka mor’a Pentekonta ea 33 C.E., barutuoa ba bacha ba ile ba e-ba le kamano efe le Ntate?
Waarom staar je zo naar me?jw2019 jw2019
(Daniele 7:1-3, 17) Molimo o ile a bua torong le Josefa oa Nazaretha e leng ntate ea ileng a hōlisa Jesu ’me a mo bolella hore a balehele Egepeta le mosali oa hae le ngoana.
Deze kleuren staan mij nietjw2019 jw2019
3 “Ke rata Ntate.”
M' n dochter wil graag dokter wordenjw2019 jw2019
Jesu o ile a paka hore o ne a re rata ka tsela e tšoanang le eo Ntate oa hae a re ratileng ka eona.
De onthouding is niet mogelijkjw2019 jw2019
Etsoe ha lea ka la amohela moea oa bokhoba o bakang tšabo hape, empa le ile la amohela moea oa ho nkeloa ka lapeng le le bara, e leng moea oo ka oona re hoeletsang: ‘Abba, Ntate!’”—Baroma 8:14, 15.
Nou, de volgende keer als we die jager tegenkomenjw2019 jw2019
Ho mamela Ntate oa hae ho ile ha tlisetsa Jesu thabo e khōlō.
Bij elke regeling met betrekking tot de radiofarmaceutica moet rekening worden gehouden met de bepalingen van Richtlijn #/Euratom van de Raad van # september # tot vaststelling van fundamentele maatregelen met betrekking tot de stralingsbescherming van personen die medisch worden onderzocht of behandeldjw2019 jw2019
(Genese 2:17) Le hoja ba ne ba bōpiloe ba phethahetse, joale ba ne ba haelletsoe ke ho finyella tekanyo ea ho mamela Ntate oa bona ka ho felletseng, eaba e-ba baetsalibe, ’me ka ho tšoanelang ba ahloleloa ho shoa.
lk zal het benadrukkenjw2019 jw2019
Hangata re ne re nka maeto a ho lata lingoliloeng thapama ka Moqebelo kapa Sontaha, ha Ntate a se mosebetsing.
Dat weet ik niet preciesjw2019 jw2019
Ka letsatsi le leng bohle ba phelang lefatšeng e tla be e le bara le barali babo rōna, ba kopane borapeling ba Molimo oa ’nete le Ntate oa bohle.
Wil je iedereen de schuld geven, buiten jezelf?jw2019 jw2019
Ka sebele, hona ho tliselitse Ntate oa hae khanya e khōlō hakaakang!
De Europese Commissie (de Commissie) heeft een verzoek op grond van artikel #, lid #, van de basisverordening ontvangen om een onderzoek in te stellen naar de mogelijke ontwijking van de compenserende maatregelen die zijn ingesteld ten aanzien van biodiesel van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerikajw2019 jw2019
Jesu o itse: “Hase e mong le e mong ea reng ho ’na, ‘Morena, Morena,’ ea tla kena ’musong oa maholimo, empa ea etsang thato ea Ntate ea leng maholimong o tla kena.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt opjw2019 jw2019
“Ntate o ile a etsa tlhahiso ea hore ke qale ka libuka tsa Bibele tseo ke utloang li thahasellisa haholoanyane, tse kang Lipesaleme le Liproverbia.
Luister niet naar hemjw2019 jw2019
Ha ’na le khaitseli ea ka le moena oa ka re thuisa ka tlaleho eo ea Yearbook, mehopolo ea rōna e ile ea retelehela ho ntate oa rōna ea ratehang.
Ga kijken wat je er kan aan doenjw2019 jw2019
Ka mohlala, pele a tsosa Lazaro, “Jesu [o ile] a lelaletsa mahlo nģ’a leholimong ’me a re: ‘Ntate, kea u leboha ka hore ebe u nkutloile.
Artikel #, lid #, laatste volzin, EG moet aldus worden uitgelegd dat de nationale rechter niet verplicht is om de terugvordering te gelasten van in strijd met deze bepaling tot uitvoering gebrachte steun, wanneer de Commissie van de Europese Gemeenschappen een eindbeschikking heeft gegeven waarin zij vaststelt dat deze steun verenigbaar is met de gemeenschappelijke markt in de zin van artikel # EGjw2019 jw2019
Ntate-moholo o ile a boela a qapa mekotlana ea libuka ea basali.
Door haar weigering om de belastinghervorming te aanvaarden heeft de doema de overheid de middelen onthouden om belastingen te heffen en dus te functioneren, want een overheid kan niet zonder financiële middelen.jw2019 jw2019
Ho phaella moo, bopaki bo kholisang ba ho loka ha Jesu bo tla bontšoa ke ho nyolohela ha hae ho Ntate.
Zeg dat niet, niet tegen mijjw2019 jw2019
(Pesaleme ea 65:2) Pele Mora enoa oa letsibolo e e-ba motho oa nama, o ne a bone kamoo Ntate oa hae a arabelang lithapelo tsa barapeli ba hae ba tšepahalang kateng.
Ik bedoel, hij lijkt op een... op een... op een... op een marinierjw2019 jw2019
Ka lekhetlo le leng, Jesu o ile a hlalosa: “Hora e tla tla—le joale e se e fihlile—ha barapeli ba ’nete ba tla rapela Ntate ka moea le ka ’nete: ke bona barapeli bao Ntate a ba batlang.
Ik vind dat Edie en Ingrid net zusters van elkaar zijnjw2019 jw2019
Ntate-moholo Sergio le nkhono Olinda bao re buileng ka bona pejana ba ile ba hlokomela taba ena.
De natuurlijke habitats waarin de aanwezigheid van de soort is vastgesteld, opzettelijk beschadigen of vernietigenjw2019 jw2019
Ke hōletse lelapeng la bana ba supileng motseng o monyenyane moo ntate oa ka e neng e le sehoai ebile e le ’metli oa mapolanka.
Ik ook niet toen ik begon... maar deze handleiding helptjw2019 jw2019
Ha ke ntse ke shebile Ntate sepetlele, ke ile ka etsa qeto ea hore ke batla ho ba mooki e le hore nakong e tlang nka thusa batho ba kulang.”
Wat krijgen we nou?jw2019 jw2019
Ke ’nete hore o ne a khannela Ntate-moholo koloi ha a etela litho tsa phutheho e le molisa, empa ho sa tsotellehe khothatso ea Ntate-moholo, Ntate o ne a sa kopanele ka mafolofolo.
Algemeen overzicht (tekening of foto’s) met aanduiding van de plaats van de uitstekende delenjw2019 jw2019
Hamorao, ka mor’a hore monna oa hae a hlokahale, o ile a botsa ntate oa hae hore na o batla a tlohele Bethele a tl’o mo hlokomela.
Daarom heb ik ' m gebeld om me te komen halenjw2019 jw2019
Sofonia o ile a thusa motho ea ka bapisoang le “moshanyana ea se nang ntate” joang moeeng?
Ze was vast al doodgeschoten voordat de napalm vieljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.