gumawa oor Engels

gumawa

Verb, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

do

werkwoord

perform, execute

Matutuwa rin silang gumawa ng mga simpleng aksyon na babagay sa mga awit.
They may also enjoy doing simple actions that go along with the songs.

make

verb noun

build

werkwoord

Hindi pa siya marunong gumawa ng mga pangungusap.
She can't build sentences yet.

produce · to · manufacture · perform · maker · exercise

Soortgelyke frases

gumawa ng kasamaan
sin

Gumawa ka ng taong nyebe.
Make a snowman.

Gumawa ng tatsulok.
Make a triangle.

gumawa ng kopya
burn · copy

Mahirap gumawa mag-isa.
Its difficult to work alone.

gumawa ng kabayaran
make payment

voorbeelde

SI Tom ay isang karaniwang 14-anyos —isang matalinong estudyante na mahilig gumawa ng pabor sa kaniyang kapuwa.
TOM was a normal 14-year-old —a top-notch student who liked to do favors for his neighbors.

Si Manu ay gumawa ng isang bangka, na hinila ng isda hanggang sa iyon ay bumara sa isang bundok sa Himalayas.
Manu builds a boat, which the fish pulls until it is grounded on a mountain in the Himalayas.

8 Sa pamamagitan ng kaniyang kaisa-isang Pastol, si Kristo Jesus, si Jehova ay gumawa ng isang “tipan ng kapayapaan” sa Kaniyang mga tupa na pinakakain nang sagana.
8 Through his one Shepherd, Christ Jesus, Jehovah concludes with His well-fed sheep a “covenant of peace.”

14 Matuto kung paano gumawa: Ang paggawa ay isang mahalagang bahagi ng buhay.
14 Learning how to work: Work is a fundamental aspect of life.

Ang mga manggagawa ni Herodes ay nagtayo ng isang kamangha-manghang daungan para sa marahil isang daang barko, at sila’y gumawa ng isang magandang templo na may malaking rebulto para sa pagsamba ng emperador.
Herod’s workmen built an amazing harbor for perhaps a hundred ships, and they constructed a magnificent temple with a huge statue for the worship of the emperor.

Sino ang gumawa ng lupa at ng mga hayop, puno, karagatan nito?
Who made the earth and its animals, trees, oceans?

Nangaral siya noong siya’y nasa lupa, na nagsasabi: “Ang kaharian ng langit ay malapit na,” at isinugo niya ang kaniyang mga alagad upang gumawa rin ng gayon.
When on earth he preached, saying: “The kingdom of the heavens has drawn near,” and he sent out his disciples to do the same.

At kung ang iyong kaibigan ay ayaw gumawa ng mga pagbabago o talagang mapag-imbot, hindi makonsiderasyon, o hindi interesado sa iyong mga damdamin, kung gayon baka panahon nang humanap ng kasama sa ibang dako.
And if your friend is unwilling to make changes or proves himself to be selfish, inconsiderate, or uninterested in your feelings, then it may be time to seek companionship elsewhere.

Noong huling digmaang pandaigdig, mas gusto pa ng mga Kristiyano na magdusa at mamatay sa mga concentration camp imbis na gumawa ng mga bagay na hindi nakalulugod sa Diyos.
During the last world war, Christians preferred to suffer and die in concentration camps rather than do things that displeased God.

Si Plotinus (205- 270 C.E.), nauna sa mga intelektuwal na ito, ay gumawa ng isang sistema na pangunahin nang nasasalig sa teoriya ng mga ideya ni Plato.
Plotinus (205-270 C.E.), a precursor of such thinkers, developed a system that was based chiefly on Plato’s theory of ideas.

Halimbawa, dahil sa kagustuhan mong ituring kang adulto, baka gumawa ka ng mga bagay na salungat sa itinuro sa iyo ng mga magulang mo.
For example, the longing for your own identity could drive you to turn against good values you’ve been taught at home.

Gumawa ako ng inverter ipinangalan ko pa sa kanya.
I'm making an inverter named after him..

Kapag ang lahat ng miyembro ay gumawa ng kanilang pagpapahayag, kayo ay mamamangha sa kabutihang maaaring idulot nito.—Kaw.
With all family members contributing their expressions, you may be pleasantly surprised at how much good can be accomplished. —Prov.

(Isaias 11:6-9) Sa pamamagitan ng pag-aaral ng Bibliya sa mga tao, taun-taon ang mga Saksi ni Jehova ay tumutulong sa libu-libong dating ‘mga lobo’ na gumawa ng malalim, nagtatagal na mga pagbabago sa personalidad.
(Isaiah 11:6-9) By studying the Bible with people, Jehovah’s Witnesses each year help many thousands of former ‘wolves’ to make deep-seated, lasting personality changes.

Siya ay maaaring mabuhay ng sampung taon at maaaring gumawa ng sa pinakakaunti ay 36 na mga anak sa buong buhay niya.
She may live for ten years and may produce a minimum of 36 babies in her lifetime.

3:9) Sa dakong huli, sinisikap niyang gumawa sa paglilingkod na kasama ang bawat miyembro sa kaniyang grupo.
3:9) In time, he endeavors to work in service with each member of his group.

Ayon sa ulat ni Lucas, ilan sa mga nagtangkang gumawa nito ay ang pitong anak ni Esceva —kabilang sa isang pamilya ng mga saserdote.
Luke gives the example of the seven sons of Sceva —members of a priestly family— who sought to do this.

Ang isang mabisang paraan ng pagpapayo ay ang pagbibigay ng nararapat na komendasyon at paghimok na gumawa nang higit pa.
An effective way to give counsel is to mix due commendation with encouragement to do better.

Kung ito ang gagawin ninyo, mababawasan ang inyong kakayahan na gumawa ng mga makabuluhang bagay.
If you do so, it will lessen your capacity to do worthwhile things.

Ano ang gagawin ko kapag ginigipit ako ng iba na gumawa ng masama?
If my peers try to pressure me into wrong conduct, what will I do?

At kapag ito ay naisagawa na sa pangkalahatang aklat ng simbahan, ang talaan ay magiging kasingbanal, at tutugunin ang ordenansa nang gayon din na tila baga kanyang nakita ng kanyang mga mata at narinig ng kanyang mga tainga, at gumawa ng talaan ng gayon din sa pangkalahatang aklat ng simbahan.
And when this is done on the general church book, the record shall be just as holy, and shall answer the ordinance just the same as if he had seen with his eyes and heard with his ears, and made a record of the same on the general church book.

Samantala, ang mga manggagawa ng piyano sa Europa at Amerika ay gumawa nang maramihan at mabilisan sa abot ng kanilang makakaya upang matugunan ang napakalaking kahilingan para sa mga piyano.
Meanwhile, piano makers in Europe and America mass-produced instruments as fast as they could to meet the phenomenal demand.

Noong panahon ng mga Hukom, paulit-ulit na gumawa ng maling desisyon ang mga Israelita.
Repeatedly during the time of the Judges, the Israelites chose unwisely.

(Eclesiastes 2:10) Si Solomon ay nagtayo ng mga bahay para sa kaniyang sarili, nagtanim ng mga ubasan, at gumawa ng mga hardin, parke, at mga tipunan ng tubig para sa kaniyang sarili.
(Ecclesiastes 2:10) Solomon built houses for himself, planted vineyards, and made gardens, parks, and pools of water for himself.

Paghihikayat—paghimok sa iba na maniwala o gumawa ng isang bagay sa pamamagitan ng pagpapaliwanag o pakikiusap sa kanila.
Persuasion—encouraging others to believe or do something by reasoning or pleading with them.