si oor Pangasinan

Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.

si

Article

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

idayew ta ka si kagalangan mo
idayew ta ka si kagalangan mo

voorbeelde

Advanced filtering
Gaya noong araw ni Jeremias, ang walang-hanggang Diyos, si Jehova, ang siya pa ring tanging Bukal ng nagbibigay-buhay na tubig.
Singa say kipapasen ed panaon nen Jeremias, say maandon Dios, a Jehova, so mantutultuloy bilang alenleneg a Subol na saray manangiter-bilay a danum.jw2019 jw2019
Nabigo si Solomon sa pinakamahalagang aspekto ng buhay —ang katapatan sa Diyos.
Agto apansiansiay katooran tod si Jehova.jw2019 jw2019
1 Pagkamatay ni Saul, nang makabalik si David matapos talunin* ang mga Amalekita, si David ay nanatili sa Ziklag+ nang dalawang araw.
1 Kayari impatey nen Saul, sanen akapawil lay David ed impanalo* tod saray Amalekita, nansiansiay David diad Ziklag+ ed loob na duay agew.jw2019 jw2019
Sumulat si Haring Solomon: “Ang kaunawaan ng tao ay tunay na nagpapabagal ng kaniyang galit.”
Oniay insulat nen Arin Solomon: ‘Say kalakal na too et manggawa ed sikaton matantan a manpasnok.’jw2019 jw2019
Subalit gaya ng alam mo, hindi sumuko si Pablo, na para bang hindi niya kayang kontrolin ang kaniyang pagkilos.
Balet, singa kabat tayo la, agnampadaeg si Pablo ed saray kakapuyan to, tan agto inisip a talagan anggapo lay nagawaan to ed saratan.jw2019 jw2019
Malamang na gustong itanim ni Haring Nabucodonosor sa isip ni Daniel na ang Diyos niyang si Jehova ay nadaig na ng diyos ng Babilonya.—Dan.
Labay ya ipurek nen Arin Nabucodonosor ed si Daniel ya say Dios ton si Jehova et walad pakauley na dios na Babilonia.—Dan.jw2019 jw2019
(b) Paano pa pinagpala ni Jehova si Hana?
(b) Panon nin benendisyonan nen Jehova si Hana?jw2019 jw2019
24 Kaya ang ilan sa mga kasama namin ay pumunta sa libingan,*+ at nakita nilang totoo ang sinabi ng mga babae, pero hindi nila nakita si Jesus.”
24 Insan arum ed saray kaiba mi et linmad kawalaan na lubok,*+ tan anengneng dan tuay imbaga na saray bibii, balet agda anengneng si Jesus.”jw2019 jw2019
Batid ng mga manunulat ng Ebanghelyo na si Jesus ay nabuhay na sa langit bago pa man siya bumaba sa lupa.
Amta na saray managsulat na Ebanghelyo a nambilay si Jesus diad tawen sakbay na inyakar to diad dalin.jw2019 jw2019
Maaga noong Enero 1944, biglang dinala si Ferdinand sa isang kampong piitan sa Vught, na nasa Netherlands.
Diad kagapo na Enero 1944, si Ferdinand so biglan inyakar ed panangipangawan a kampo ed Vught, diad Netherlands.jw2019 jw2019
Malinaw na ipinakikita ng hula hinggil sa pagkawasak ng Jerusalem na si Jehova ay isang Diyos na ‘nagsasabi sa kaniyang bayan ng mga bagong bagay bago magsimulang lumitaw ang mga iyon.’ —Isaias 42:9.
Say propesiya nipaakar ed kadederal na Jerusalem so malinlinew a mangililitrato ed si Jehova bilang sakey Dios a ‘mangipaliwawa na saray balon bengatla ed totoo sakbay a nagawa iratan.’ —Isaias 42:9.jw2019 jw2019
+ Kapag nakakakita si Saul ng malakas o matapang na lalaki, kinukuha niya ito para sa hukbo niya.
+ Sano makaromog si Saul na mabiskeg odino makpel a laki, sikatoy gawaen ton sundalo to.jw2019 jw2019
4:15) Si Victor, na may tatlong anak, ay nagsabi: “Hindi madali ang mga taon ng pagiging tin-edyer.
4:15) Oniay imbaga nen Victor ya taloray anak to: “Aliwan mainomay no magmaliw lan tinedyer so anak mo.jw2019 jw2019
Dahil dito, kung gayon, walang alinlangan na hindi nagkaroon ng ibang mga anak si Maria.”
Lapud saya et andi-duaruwa sirin a si Maria so agla awalaan na arum nin ananak.”jw2019 jw2019
10 Lalo pang kilalanin si Jehova.
10 Itultuloy mon kabaten si Jehova.jw2019 jw2019
6 At sa mga anak ni Zera,+ si Jeuel at 690 sa mga kapatid nila.
6 Tan diad saray anak a lalaki nen Zera+ et si Jeuel tan say 690 ed saray agagi ra.jw2019 jw2019
12-14. (a) Paano nagpapakita si Jesus ng kapakumbabaan kapag pinupuri siya ng mga tao?
12-14. (a) Panon ya impanengneng nen Jesus so kapaabebaan sanen sikatoy indayew na totoo?jw2019 jw2019
18 Kaya umuwi si Moises at nagpaalam sa biyenan niyang si Jetro:+ “Pakisuyo, payagan mo akong umalis para mabalikan ko ang mga kapatid ko sa Ehipto at makita ko kung buháy pa sila.”
18 Kanian pinmawil si Moises ed katulangan ton Jetro+ tan inkuan tod sikato: “Ipangasim, labay koy ompawil ed saray agagik a walad Ehipto pian nanengneng ko no kasin mabilay ni ra.”jw2019 jw2019
7 Kaya umalis si Satanas sa harap* ni Jehova at binigyan si Job ng makikirot na bukol*+ mula sa talampakan hanggang sa tuktok ng ulo niya.
7 Kanian tinmaynan si Satanas ed arapan* nen Jehova tan angidapo ed si Job na manotot iran pelsa*+ manlapud dapan ya anggad toktok na ulo to.jw2019 jw2019
Sa simula, inatasan kami sa gawaing pansirkito sa kabisera ng estado, pero hindi nagtagal ang kagalakang ito, dahil muling nagkasakit nang malubha si Floriano.
Diad gapo et niasain kami ed kimey ed sirkito diad kabisera na luyag, balet aganggano iyan impanliket mi lapud linmoor lamet so sakit nen Floriano.jw2019 jw2019
5 Ang sagradong paglilingkod ng mga taong ito ay isang paglalarawan at anino+ ng makalangit na mga bagay;+ kung paanong si Moises, nang itatayo na niya ang tolda, ay inutusan ng Diyos: Sinabi Niya: “Tiyakin mong gagawin mo ang lahat ng bagay ayon sa parisan na ipinakita sa iyo sa bundok.”
5 Sarayan totoo et manggagawa na sagradon panaglingkor a mangililitrato tan mangiyaanino+ ed saray bengatlan walad tawen;+ a singa samay ingganggan na Dios ed si Moises, sanen ipaalagey to la so tabernakulo: Ta inkuan To: “Seguroen mon gawaen so amin a bengatla unong ed samay pangaligan a nipanengneng ed sika diad palandey.”jw2019 jw2019
(Daniel 7:1-3, 17) Sa pamamagitan ng panaginip, sinabihan ng Diyos si Jose ng Nazaret, ama-amahan ni Jesus, na pumunta sa Ehipto kasama ang kaniyang asawa at anak.
(Daniel 7:1-3, 17) Panamegley met na kugip, imbaga na Dios ed si Jose ya taga Nazaret tan pinagka-ama nen Jesus ya itakas tod Ehipto so asawa tan anak to.jw2019 jw2019
Inirerekomenda ng Diyos sa atin ang kaniyang sariling pag-ibig anupat, samantalang tayo ay mga makasalanan pa, si Kristo ay namatay para sa atin.”
Say Dios ipurek to so dilin aro to ed sikatayo, ta anta, makasalanan itayo ni, si Kristo inatey lapud sikatayo.”jw2019 jw2019
Paano natin maipakikitang iniibig natin si Jehova? — Ang isang paraan ay ang kilalanin siya bilang isang Kaibigan.
Panon tayon nipanengneng ya inaro tayo si Jehova?— Say sakey a paraan et diad pangamta ed sikato bilang Kaaro.jw2019 jw2019
12 Kaya mas pinagpala ni Jehova ang huling bahagi ng buhay ni Job kaysa sa pasimula,+ at nagkaroon si Job ng 14,000 tupa, 6,000 kamelyo, 1,000 pares ng baka, at 1,000 babaeng asno.
12 Kanian mas lalon benendisyonan nen Jehova so kaunoran iran taon na bilay nen Job nen say nen inmuna,+ tan awalaan si Job na 14,000 karnero, 6,000 kamelyo, 1,000 paris na baka, tan 1,000 kabatyan ya asno.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.