God oor Frans
God
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Frans
Dieu
Josia weet dat Amon goddeloos opgetree het deur valse gode te aanbid.
Yoshiya sait qu’Amôn a agi méchamment en adorant de faux dieux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
god
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Frans
dieu
Josia weet dat Amon goddeloos opgetree het deur valse gode te aanbid.
Yoshiya sait qu’Amôn a agi méchamment en adorant de faux dieux.
divinité
Vroue het hulle kuisheid ter ere van hulle gode prysgegee.
En l’honneur de leurs divinités les femmes sacrifiaient leur vertu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7, 8. (a) Watter bewys is daar dat God se volk ‘hulle tentlyne lank gemaak’ het?
A mon avis, il faut adopter les bonnes moeurs de l' Orientjw2019 jw2019
8 Omdat hulle hierdie gebooie gehoorsaam, tel God se hedendaagse knegte op die aarde nou al sowat sewemiljoen.
S’il ne peut parvenir à un consensus, le bureau renvoie la question au conseil de direction, qui décidejw2019 jw2019
Ek het geweet dat God groot waarde aan die menseliggaam heg, maar selfs dit kon my nie keer nie.”—Jennifer, 20.
Considérant que la nouvelle liste récapitulative établie en application des résolutions #, # et # du Conseil de sécurité a été modifiée le #er août # par la Communication SC/# et que ceci a comme conséquence la modification de la liste consolidée des entités et/ou des personnes visées par les mesures de l'arrêté royal du # février # relatif aux mesures restrictives à l'encontre des Talibans d'Afghanistanjw2019 jw2019
Dis die hart waarna God kyk,
L’élargissement de NEXUS Maritime à ces zones résultera en l’implication de deux régions et de deux centres de déclaration par téléphone.jw2019 jw2019
Wat vra Stefanus moet God vir sy aanvallers doen?
En outre, des dépenses sont prévues pour des mesures d'accompagnement, par le truchement de marchés publics, auquel cas les fonds communautaires couvriront l'acquisition de services et de biensjw2019 jw2019
Die oorlog van Armageddon is nie ’n daad van aggressie deur God nie.
Nous marchions dans la ruejw2019 jw2019
Formele moederaanbidding, met seremonies ter ere van Cybele, of Rhea, die Groot Moeder van die Gode, het dwarsdeur Klein-Asië op die Idus van Maart geskied.”—(1959), Dl. 15, bl.
Ce crédit est également destiné à couvrir les dépenses occasionnées par les échanges de personnel entre le Contrôleur européen de la protection des données et le secteur public des États membres et des pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen (EEE) ainsi que les organisations internationalesjw2019 jw2019
My noukeurige studie van die Bybel het my gehelp om ’n hegte vriendskap met Jesus se Vader, Jehovah God, op te bou.
Avec moi, elle est calme et tout à fait normale, en dehors d' un bégaiement dû à un traumatisme infantilejw2019 jw2019
Liefde vir ons God en naaste,
Trouve un travail, gros malinjw2019 jw2019
Die profesie oor die vernietiging van Jerusalem beeld Jehovah duidelik uit as ’n God wat sy volk ‘nuwe dinge laat hoor voordat dit uitspruit’.—Jesaja 42:9.
Peut- être bienjw2019 jw2019
Jesus het gesê dat “die wat rein van hart is” ‘God sal sien’.
distillat de vin ou de raisins secs dont le titre alcoométrique est égal ou supérieur à # % vol et inférieur ou égal à # % vol et qui répond aux caractéristiques à déterminerjw2019 jw2019
6 ’n Ander buitengewone eienskap wat ’n man van God kenmerk, is sy vrygewigheid.
Briséis, viens!jw2019 jw2019
Wat leer Sebna se voorbeeld jou oor God se dissipline?
L’ordonnateur compétent annule une créance constatée lorsque la découverte d’une erreur de droit ou de fait met en évidence que la créance n’avait pas été correctement constatéejw2019 jw2019
21 Daar is werklik baie maniere waarop ons heerlikheid en eer aan God kan en moet gee.
Très rapidement, ils ont mis sur pied une entité unique de financement, travaillant de concert tant à l'élaboration de leurs politiques respectives qu'au développement et à la mise en application des principes directeurs provisoires du Fonds.jw2019 jw2019
Jesus van Nasaret is persoonlik deur God aangestel in ’n posisie van groot gesag.
Peut- on se noyer dans une douche?jw2019 jw2019
8 Die Bybel sê aangaande alles wat God voorsien het: “Toe sien God alles wat Hy gemaak het, en—dit was baie goed” (Genesis 1:31).
p/st Cent piècesjw2019 jw2019
Hoe openbaar God se woord die “gedagtes en bedoelings van die hart”?
Van den Wijngaert, Wilfrieda, chef administrative au Départementjw2019 jw2019
In ’n poging om hom af te keer van sy diens aan God, bring die Duiwel een ramp ná die ander oor hierdie getroue man.
Je voulais tellement te haïrjw2019 jw2019
Eerstens is die nuwelinge as bykomende lede van die Israel van God gesalf.
Venez avec moijw2019 jw2019
Daarbenewens gebeur die dinge wat die Skrif voorspel, op tyd omdat Jehovah God gebeure volgens sy voorneme en tydrooster kan laat plaasvind.
Mais sois là dans # minutesjw2019 jw2019
Toon dat God sê “jy moet jou naaste liefhê”.—Matt.
◦ Un traitement accru pour ceux présentant un risque plus élevé ou inconnu;jw2019 jw2019
As ons onderskei wat ons is, kan dit ons help om God se goedkeuring te geniet en nie geoordeel te word nie.
L’audit des systèmes de gestion et de contrôle doit couvrir chacun des processus suivants au minimum une fois avant #: la programmation, la délégation des tâches, la sélection et l’attribution, le suivi des projets, le paiement, la certification des dépenses, la notification à la Commission, la détection et le traitement des irrégularités potentielles et l’évaluation des programmesjw2019 jw2019
Daar is, soos een Bybelgeleerde dit gestel het, ‘’n invloed wat van God kom wat die verstand beweeg om te glo’.
Étant donné la proximité des États-Unis et notre langue commune, les acteurs américains auront toujours un certain prestige au Canada.jw2019 jw2019
Dan sal God oor die mensdom heers en hulle herstel tot die lewe van geluk en vrede wat hy oorspronklik wou hê hulle moet geniet.—Lees Openbaring 21:3-5.
coordonner l’application par les laboratoires nationaux deréférence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudejw2019 jw2019
Dít beteken die ewige lewe, dat hulle kennis inneem van u, die enigste ware God, en van die een wat u uitgestuur het, Jesus Christus.”—Johannes 17:1, 3.
◦ Renforcement de ses capacités stratégiquesjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.