v pochybnostech oor Engels
v pochybnostech
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Topila jsem se v pochybnostech a měla jsem spoustu nezodpovězených otázek.
Let' s get realLDS LDS
Kterou spornou otázku vyvolal satan a co uvedl v pochybnost, pokud jde o lidi?
I' m going back injw2019 jw2019
Nedovoluje učinit závěr a contrario, že nová pravidla v pochybnostech úmyslně porušena nejsou.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
16 To nám připomíná dobu, kdy byla v Izraeli uvedena v pochybnost autorita Mojžíšova.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsjw2019 jw2019
Byla uvedena v pochybnost věrnost a neochvějná ryzost každého inteligentního tvora v nebi i na zemi.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about11%of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).jw2019 jw2019
(Daniel 12:4) Nejsou ponecháni v pochybnostech.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with Maggiejw2019 jw2019
Všechno bylo uvedeno v pochybnost — vládní a hospodářské systémy, do té doby platné představy o přírodě, náboženství.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartjw2019 jw2019
Smluvní strany zajistí, aby vzájemně poskytnuté výhody nebyly uvedeny v pochybnost jinými opatřeními.
I have a register of students on her courseEurLex-2 EurLex-2
7 Změny myšlení a struktur často uvádí v pochybnosti přejaté hodnoty, a to zvláště u mládeže.
You mean this little trinket?Common crawl Common crawl
Přemýšlejí o tom, jaký má vlastně křesťanství význam, jestliže je uváděno v pochybnost stvoření.
Yes, that' s the last of my gearjw2019 jw2019
Jak Adam a Eva svým způsobem jednání uvedli v pochybnost Boží svrchovanost?
Rule # Publication of the applicationjw2019 jw2019
Nikdy si na Boha nestěžujeme, nikdy mu nic nevyčítáme a nikdy neuvádíme v pochybnost jeho dobrotu.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?jw2019 jw2019
Ale ty, má dcero, zůstaneš ve tmě a v pochybnostech, jako soumrak v zimě, jenž přichází bez hvězd
But this seems to be what it wantsopensubtitles2 opensubtitles2
Takže ti dám " výhodu v pochybnostech " a beru to tak, že jsi to nevěděl.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho skutečným prohřeškem je ale to, že uvedl v pochybnost fungování Komunistické strany Číny.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Obvykle tím, že jsou uváděny v pochybnost rady, jež poskytuje Boží viditelná organizace.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offjw2019 jw2019
Osobně, nemohl bych žít v pochybnostech.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Božství všech, které uctívají lidé, bylo nyní uvedeno v pochybnost.
Peter, what are you doing?jw2019 jw2019
1. a) Co je dnes v náboženském ohledu uváděno v pochybnost a proč?
As you can plainly see, it was bloody awful!jw2019 jw2019
Nauka o věčném trápení uvádí v pochybnost Boží lásku, moudrost, spravedlnost a moc, a proto odporuje Bibli.
Coming here at this hour?jw2019 jw2019
V pochybnostech mám za to, že se tato otázka týká obou možností.
What can I do for you,sir?EurLex-2 EurLex-2
To, že neexistují důkazy o údajné podpoře, bylo v pochybnostech vyjádřených Komisí až druhořadým argumentem.
Possible extensor tendon lacEurLex-2 EurLex-2
Jak to, uvrženo v pochybnosti?
Good night, doctor.Good nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satan neuvedl v pochybnost Boží moc, ale spíše způsob, jak ji Bůh používá.
I' m just getting startedjw2019 jw2019
Lidé, kteří tehdy chtěli podniknout vzpouru, rozhodně uvedli v pochybnost autoritu apoštolů.
How do I get out of here?jw2019 jw2019
18204 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.