he oor Xhosa

he

/hiː/, /heɪː/ voornaamwoord, naamwoord

(personal) Refers to a male person or animal already known or implied.

He

voornaamwoord, naamwoord

Referring to God.

HE

afkorting

His Excellency, Her Excellency

voorbeelde

Did he not act improperly, even cowardly?’
Ngaba yayingekho mbi le nto wayeyenza, yaye yayingebobugwala?’

But the next morning he called back and said: “I’ve found your property.”
Kodwa ngentsasa elandelayo wasitsalel’ umnxeba waza wathi: “Ndinifumanele isiza.”

He also explained that military service is a personal decision.
Kwakhona wacacisa ukuba ukuya emkhosini sisigqibo sobuqu.

90 And he who feeds you, or clothes you, or gives you money, shall in nowise alose his reward.
90 Kwaye lowo unondlayo, okanye onambesayo, okanye oninika imali, akayi akulahlekelwa ngumvuzo wakhe nangayiphina indlela.

(Ephesians 6:1-3) He expects parents to instruct and correct their children.
(Efese 6:1-3) Ulindele ukuba abazali babafundise baze babaluleke abantwana babo.

He hid the kora behind his long flowing garb, or boubou, and listened carefully as Margaret presented the brochure, which was in Arabic.
Yayifihla ngasemva ikora kwisambatho sayo esijingayo, okanye iboubou, yaza yaphulaphula ngenyameko njengokuba uMargaret wayenikezela incwadana enemifanekiso, eyayingesiArabhu.

After one brother lost his wife in death and he faced other painful circumstances, he said: “I learned that we cannot choose our tests, neither their time nor their frequency.
Omnye umzalwana owaswelekelwa yinkosikazi waza wehlelwa nazezinye izinto ezibuhlungu, wathi: “Ndifunde ukuba asinakuzikhetha iingxaki emazisehlele nokuba zisehlele nini nakangaphi.

He lost all notion of personal hygiene and became seriously ill.
Waphila ubomi obungekho mpilweni waza waqalisa ukugula ngamandla.

The Bible states: “Throw your burden upon Jehovah himself, and he himself will sustain you.
IBhayibhile ithi: “Umthwalo wakho wulahlele kuYehova, yaye yena wokuxhasa.

I am thankful to Jehovah that he strengthened my thinking ability, so that the horrors that I experienced have not dominated my thoughts throughout the years.
Ndiyambulela uYehova ngokundomeleza ngokwasengqondweni, kuba izinto ezimanyumnyezi endiye ndajamelana nazo azikhange ziyilawule indlela endicinga ngayo ukutyhubela iminyaka.

When this happens, I pray to Jehovah, and he renews my determination to continue doing what I can.”—Psalm 55:22; Luke 11:13.
Xa oko kusenzeka, ndithandaza kuYehova yaye uyaluhlaziya uzimiselo lwam lokwenza oko ndinokukwazi ukukwenza.”—INdumiso 55:22; Luka 11:13.

When on earth he preached, saying: “The kingdom of the heavens has drawn near,” and he sent out his disciples to do the same.
Xa wayesemhlabeni washumayela esithi: “Ubukumkani bamazulu busondele,” yaye wathumela abafundi bakhe ukuba benze okufanayo.

And if God desires to rid the world of injustice, why did he permit it in the first place?
Yaye ukuba uThixo unomnqweno wokuphelisa okungekho sikweni ehlabathini, kwakutheni ukuze akuvumele kwasekuqaleni?

(Luke 21:37, 38; John 5:17) They no doubt sensed that he was motivated by deep-rooted love for people.
(Luka 21:37, 38; Yohane 5:17) Ngokungathandabuzekiyo babona ukuba wayeqhutywa luthando olunzulu ngabantu.

8 Regarding what was provided, the Bible relates: “God saw everything he had made and, look! it was very good.”
8 Ngokuphathelele oko kwalungiselelwayo, iBhayibhile ithi: “Wakubona uThixo konke akwenzileyo, nanko, kulungile kunene.”

He cares about us.
Usikhathalele.

Sometime before the Tuesday evening meeting, the circuit overseer meets with the coordinator or another local elder to discuss any questions he has as a result of reviewing the records.
Ngaphambi kwentlanganiso yangokuhlwa ngoLwesibini, umveleli wesiphaluka udibana nomnxibelelanisi okanye omnye umdala welo bandla ukuze kucaciselwane ngezinto umveleli wesiphaluka angathanda ukuziqonda azibone xa ebehlola iingxelo zebandla.

This is why after giving the parable and a related one, he concluded: “Thus, you may be sure, none of you that does not say good-bye to all his belongings can be my disciple.”
Kungenxa yoku le nto emva kokuba ethethe lo mzekeliso nomnye ohlobene nalo, waqukumbela ngelithi: “Ngokukwanjalo ngoko, wonke umntu kuni ongazishiyiyo zonke iimpahla zakhe, akanakuba ngumfundi wam.”

The Creator permitted Moses to take a hiding place on Mount Sinai while He “passed by.”
UMdali wamvumela uMoses ukuba aye kuncathama ndaweni ithile kwiNtaba yeSinayi ngeli lixa Yena ‘adlulayo.’

(Romans 16:20) Then, God will rule mankind and restore the human race to the life of happiness and peace he originally intended. —Read Revelation 21:3-5.
(Roma 16:20) Ngoko, uThixo uza kubalawula abantu ngokwakhe abenze baphile ngolonwabo nangoxolo kanye ngalaa ndlela wayefuna ngayo. —Funda iSityhilelo 21:3-5.

“Now,” he continues, “we and my parents respect one another.
Uyaqhubeka, “Ngoku, thina nabazali bam siyahlonelana.

He told them that he found the magazine extremely interesting and wanted to read it on a regular basis.
Yabaxelela ukuba elo phephancwadi ilifumanise linika umdla gqitha yaye ifuna ukulifunda rhoqo.

Duncan's flagship when he defeated the Dutch at Camperdown was called the Venerable, so this was an ironic choice for the Dutch.
IDuncan inqanawa ethwele abaphathi mkhosi nephephezelisa ilaphu xa yayoyise iDutch eCamperdown yabizwa iVenerable , ngoko oku kwakuzikhethela okungekuko kweDutch

He then enlarged on that basic truth by saying that the dead can neither love nor hate and that “there is no work nor planning nor knowledge nor wisdom in the Grave.”
Yaye wakugxininisa oko ngokuthi abafileyo abanalo uthando okanye intiyo, yaye “akukho msebenzi nakuyila nakwazi nakulumka [engcwabeni].”

By nurturing this wrong desire, he set himself up in rivalry to Jehovah, who as Creator rightfully holds a position of overall supremacy.
Ngokuhlakulela lo mnqweno ungalunganga, sazenza utshaba lukaYehova, lowo ngokufanelekileyo onesikhundla esingaphezu kwabo bonke abanye njengoMdali.