if oor Xhosa

if

/if/, /ɪf/ naamwoord, samewerking

(informal) An uncertainty, possibility, condition, doubt etc.

If

IF

naamwoord

Initialism of [i]interactive fiction[/i].

Soortgelyke frases

what-if analysis
Inkqubo yokuphonononga

voorbeelde

However, armed employment exposes one to the possibility of becoming bloodguilty if called upon to use one’s weapon.
Kodwa ukusebenza uxhobile kubeka ubani esichengeni sokuba netyala legazi xa eye wabulala.

As you are aware, though, Paul did not resign himself to this, as if his actions were completely beyond his control.
Noko ke, njengoko usazi uPawulos akazange ayekele kuloo nto ngokungathi wayengenakukulawula oko akwenzayo.

Why, all things can be to one if one has faith.”
Zonke izinto zinokwenzeka kuye okholwayo.”’

If we follow this guideline, we will not make the truth more complicated than it needs to be.
Ukuba siyalulandela olu lwalathiso, asisayi kuyenza intsonkothe ngokungeyomfuneko inyaniso ebantwini.

And if God desires to rid the world of injustice, why did he permit it in the first place?
Yaye ukuba uThixo unomnqweno wokuphelisa okungekho sikweni ehlabathini, kwakutheni ukuze akuvumele kwasekuqaleni?

If the wind is blowing on to the berth the approach should be made at the same angle as in calm weather but from a point further out.
Ukuba kuvuthuza umoya kwindawo yokulalisa iinqanawa, indlela yokusondezwa kwenqanawa mayifane naxa kungavuthuzi moya kuphela mayisondele kufuphi nomoya.

If this option is checked, the camera would have to be connected one of the serial ports (known as COM in Microsoft Windows) in your computer
Ukuba olu khetho lukhangelwe, icamera izakubanodibaniso olunye lwe thotho lamazibuko (eyaziwa njenge COM kwi Microsoft Windows) kweyakho icomputer

“I regularly learned wonderful things about plants and organic life, but I attributed everything to evolution, since this made us look as if we were in harmony with scientific thinking.”
Ndandisoloko ndifunda izinto ezimangalisayo ngezityalo nezinye izinto eziphilayo kodwa ke ndisithi zonke ezo zinto zazivelela kuba oko kwakusenza sibonakale sihambisana nenzululwazi.”

If we have an accumulation of older magazines, perhaps the service overseer or another elder can assist us to find effective ways to place them.
Ukuba sinamaphephancwadi amadala afumbileyo, mhlawumbi umveleli wenkonzo okanye omnye umdala unokusinceda sifumane iindlela ezisebenzisekayo zokuwahambisa.

Jephthah vowed that if God enabled him to subdue the oppressive Ammonites, the first one coming out of his house to meet him would be ‘offered as a burnt offering,’ or be sacrificed, to God.
UYifeta wenza isibhambathiso sokuba ukuba uThixo wayenokuwanikela esandleni sakhe ama-Amoni awayebabandezela, owokuqala oya kuphuma endlwini yakhe eze kumkhawulela wayeza ‘kunyuswa abe lidini elinyukayo,’ okanye kubingelelwe ngaye kuThixo.

The default behavior in KDE is to select and activate icons with a single click of the left button on your pointing device. This behavior is consistent with what you would expect when you click links in most web browsers. If you would prefer to select with a single click, and activate with a double click, check this option
Ukuziphatha kokwendalo kwi KDE kukukhetha kunye nokusebenzisa ii icon ngonqakrazo olunye lweqhosha lasekhohlo kwicebo lakho lokwalatha. Oku kuziphatha kuyahluka nokulindeleyo xa unqakraza amakhonkco kubakhangeli abaninzi bencwadi be web. Ukuba ukhetha ukukhetha unqakrazo olunye, kunye nokusebenza ngonqakrazo kabini, khangela olu khetho

8 What if you are limited in what you can do because of advanced age or health problems?
8 Kuthekani ukuba akukwazi ukushumayela ngendlela obungathanda ngayo ngenxa yeminyaka okanye iingxaki zempilo?

Even if the hope of everlasting life were not included in Jehovah’s reward to his faithful servants, I would still desire a life of godly devotion.
Enoba uYehova ebengabathembisanga abakhonzi bakhe abathembekileyo ubomi obungunaphakade, sekunjalo bendiza kukhetha ubomi bokuhlonela uThixo.

If you disagree with John, think of recent history.
Ukuba akuvumelani noYohane, khawucinge ngembali yakutshanje.

10 Here Jerusalem is addressed as if she were a wife and mother dwelling in tents, just like Sarah.
10 Apha iYerusalem ifaniswa nomfazi ohlala ezintenteni, kanye njengoSara.

4 If you placed the May 1, 1992, “Watchtower,” you could say:
4 Ukuba ubuhambise i-“Mboniselo” kaMeyi 1, 1992, unokuthi:

(2 Chronicles 26:3, 4, 16; Proverbs 18:12; 19:20) So if we ‘take some false step before we are aware of it’ and receive needed counsel from God’s Word, let us imitate Baruch’s maturity, spiritual discernment, and humility. —Galatians 6:1.
(2 Kronike 26:3, 4, 16; IMizekeliso 18:12; 19:20) Ngoko ukuba ‘siqutyulwe sisiphoso’ size sifumane isiluleko esiyimfuneko esivela kwiLizwi likaThixo, masibonise ukuqola, ukuqonda okungokomoya nokuthobeka njengoBharuki.—Galati 6:1.

21 And he cometh into the world that he may asave all men if they will hearken unto his voice; for behold, he suffereth the pains of all men, yea, the bpains of every living creature, both men, women, and children, who belong to the family of cAdam.
21 Kwaye uza ehlabathini ukuze abe anokusindisa bonke abantu ukuba baya kuliphulaphula ilizwi lakhe; kuba qaphelani, unyamezela iintlungu zabantu bonke, ewe, biintlungu zazo zonke izidalwa eziphilayo, bekunye amadoda, abafazi, nabantwana abangabosapho cluka-Adam.

When my parents would ask what I would do if they were put in jail for preaching the good news, I would say, ‘I’ll serve Jehovah.’
Xa abazali bam babendibuza ukuba ndandiya kuthini na ukuba babevalelwe entolongweni ngenxa yokushumayela iindaba ezilungileyo, ndandidla ngokuthi, ‘Ndiya kukhonza uYehova.’

This is until the stern is into the wind, if there is room to do so.
Oku kude umva ube kumoya ukuba kukho igumbi lokwenza oko.

What if you simply want to spend some time with your friends?
Kuthekani ukuba ufuna nje ukuchitha ixesha nabahlobo bakho?

This should prove comforting to us if we are repentant but are still sorely distressed over our serious errors.
Oku kunokusithuthuzela ukuba siguqukile kodwa sisakhathazwa ziziphoso ezinzulu esizenzileyo.

If you are open to weighing the evidence on the matter, we urge you to do so.
Ukuba uyafuna ukuhlola ubungqina ngalo mbandela, sikhuthaza ukuba wenjenjalo.

If you stop at the hospital, one of the doctors might tell you that there are a few clinics in the camp where general cases are treated; emergencies and severe cases are referred to the hospital.
Xa ufika esibhedlele, omnye woogqirha usenokukuxelela ukuba kukho iikliniki eziliqela kule nkampu apho kunyangwa khona izigulo eziqhelekileyo; abantu abenzakele kakhulu nabagulel’ ukufa bathunyelwa esibhedlele.

5 If you are assigned by a member of the Congregation Service Committee to conduct a Bible study with someone who has become inactive in the preaching work, you may be asked to consider specific chapters in the “God’s Love” book.
5 Ukuba wabelwe lilungu leKomiti Yenkonzo Yebandla ukuba ufundele umvakalisi opholileyo, usenokucelwa ukuba ufunde izahluko ezithile kwincwadi ethi “Uthando LukaThixo.”