Barro,lodo oor Guarani
Barro,lodo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
tuju
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al volverme, la vi de pie en un charco con el lodo hasta las rodillas.
Álmaicha, ikatu ha’e añépe aikuaaha ko’ã mba’e che jehegui.jw2019 jw2019
Hermanos y hermanas, como el barro en la rueda del alfarero, nuestra vida debe estar centrada en Cristo con exactitud si queremos hallar verdadero gozo y paz en esta vida.
Añekompromete aseguitaha pe dicho: “ Nde chemopu’ã ha che romopu’ãta, ha upéichañapu’ãta oñondive”LDS LDS
Él desea que extendamos la mano y nos aferremos a la barra de hierro, enfrentemos nuestros miedos y avancemos con valentía hacia delante y hacia arriba en el camino estrecho y angosto.
24 Ha Coriántumr raʼykuéra, irundyha arýpe, ipuʼaka Shared rehe, ha omeʼẽ jey hikuái upe rréino itúvape.LDS LDS
En otra ocasión, Jehová envió a Jeremías a la casa de un alfarero para que viera al artesano moldear el barro en su taller.
Atestifika Jesús ha’eha Cristo, Tupã oikovéva Ra’y.jw2019 jw2019
Él ha hecho fuertes las barras de tus puertas; ha bendecido a tus hijos en medio de ti.
Ha’e oikuaa porãma umi ñane llamamiento-kuéra.jw2019 jw2019
Sin embargo, desde su mismo principio, ese hierro ha estado mezclado con barro. ¿En qué sentido?
Ha’e oime pe mundo de los espíritus-pe ha oĩva upépe 40 áñoma.jw2019 jw2019
* Cuando Él escupió en la tierra e hizo lodo con la saliva, untó con eso los ojos del ciego y le dijo: “Ve, lávate en el estanque de Siloé”.
Ikatu peẽ peikuaa ha’e orekoha problema hóga térã mbo’ehaópe, térã mokõive hendápe.LDS LDS
30 pero para ser breve en lo que escribo, he aquí, él vio otras multitudes que avanzaban; y llegaron y se agarraron del extremo de la abarra de hierro; y siguieron hacia adelante, asidos constantemente a la barra de hierro, hasta que llegaron, y se postraron, y comieron del fruto del árbol.
16 Heẽ, upépe imanduʼáta umi islas del mar rehe; heẽ, ha maymáva umi Israel rogaguápe, che ambyatýta, heʼi Ñandejára, heʼiháicha pe proféta Zenós ñeʼẽme, irundy yvy rendágui.LDS LDS
12 Aunque la potencia mundial angloamericana es una mezcla de hierro y barro, las visiones que Jesús le envió a Juan indican que dicha potencia seguiría desempeñando un papel clave en los últimos días.
Apyta ha ahejajw2019 jw2019
Mecha de lino que humea: Las lámparas que solían usarse en las casas eran recipientes de barro que se rellenaban con aceite de oliva.
Pe hustísia ha’e peteĩ Tupã atributo esencial.jw2019 jw2019
“¿O qué mujer que tiene diez dracmas, si pierde una dracma, no enciende una lámpara, y barre la casa y busca con diligencia hasta hallarla?”
Upévare, Iñexpiación ofakulta chupe oporosokorre haǧua, ñanemombarete ña’aguanta haǧua opa mba’e.LDS LDS
Allí, unos setenta años más tarde, el pueblo de Dios fue testigo del cumplimiento de una asombrosa profecía: “Esto es lo que ha dicho Jehová, el Recomprador de ustedes, el Santo de Israel: ‘Por causa de ustedes ciertamente enviaré a Babilonia y haré que desciendan las barras de las prisiones’” (Is.
21 Ha ndaijyʼuhéiri hikuái; haʼe ogueraha chupekuéra umi taveʼỹre; ha oguenohẽ umi itágui y chupekuéra g̃uarã; haʼe ojoka pe ita ha osẽ y.jw2019 jw2019
En Daniel 2:41 se dice que la mezcla de hierro y barro es un solo “reino”, no varios.
Ndajakyhyjéveiva’erä kuimba’égui Tupägui.jw2019 jw2019
Tal como una estructura hecha de hierro mezclado con barro es más débil que una hecha solo de hierro, la potencia mundial angloamericana es más débil que la potencia mundial de la que surgió.
4 Ha koʼág̃a opa Nefi tavayguakuéra oñembyaty, ha avei opa Zarahemla tavayguakuéra, ha oñembyaty hikuái mokõi atýpe.jw2019 jw2019
b) ¿Qué representa el barro de los pies de la estatua?
Peñemoĩ mboyve ha pende sacerdocio en peligro pehóramo lugar terã pe participa actividad ndaha’éiva idígnova peẽme o pende sacerdocio pe guarã, pe pytáke ha peconsidera la consecuencia.jw2019 jw2019
A lo largo de los años, ella ha ayudado a moldearme, como el barro del alfarero, para ser un discípulo de Cristo más pulido.
20 Ha péina ápe, ou hikuái heta ijaty reheve; ha pe rréi nombopyʼaguapýiramo chupekuéra ñanendive ñamanóta.LDS LDS
¡He aquí, barre la tierra por donde pasa!
Ha’e oipota ñaime seguro ha protegido umi influencia mundo oĩvagui ñande jerére.LDS LDS
Además, los pies y los dedos están hechos de hierro y barro, lo cual es símbolo de la debilidad de la potencia mundial angloamericana.
Oĩ gueteri heta porandu ndaikatúiva ambohovái.jw2019 jw2019
Nosotros somos el barro, tú eres nuestro Alfarero; y todos somos la obra de tu mano (Is.
Pehejami tamombe’u michimĩ presidente Kimball he’iva’ekue:jw2019 jw2019
El hermano Barr terminó su servicio en la Tierra el 4 de diciembre de 2010.
Heta áñoma ohasa ahechakuaa hague en forma personalpe umi añetegua oĩva ko versículo-pe.jw2019 jw2019
El edificio estaba lleno de personas que se burlaban y señalaban a los fieles que se aferraban a la barra de hierro, que representa la palabra de Dios, y se abrían paso hacia el árbol de la vida, que representa el amor de Dios.
Tekombo ́e iporâveva ñame ́êtava mitânguérape oúta sy ha ru hekoporâva ha ojepy ́apýva hesekuéra.LDS LDS
Ahora sabemos que los pies de hierro y barro simbolizan la potencia mundial angloamericana, que seguirá siendo la fuerza política dominante cuando el Reino de Dios destruya la imagen.
Upe riremi, ojehejajey Josépe ojapo ñembohasa.jw2019 jw2019
18 Puede que nosotros no necesitemos una disciplina tan severa, pero ¿qué clase de barro seremos en las manos del Gran Alfarero?
Ko ́âva ha ́e ñemiandukuéra:jw2019 jw2019
11. a) ¿De qué manera demostró David que era como barro blando?
20 Ha ojehu Nefi ha Lehi osẽ upégui oho hag̃ua Nefi retãme.jw2019 jw2019
2) ¿Cómo cultivamos cualidades que nos ayudan a ser sumisos, a ser como barro blando?
Ame’ẽ testimonio ñane membresía Ñandejára Reino-pe ha’eha peteĩ don de valor incalculable.jw2019 jw2019
95 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.