espiritu oor Guarani
espiritu
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Angatupyry
Ánga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pregúntese: “¿Se han infiltrado en mis consejos el ‘espíritu del mundo’ y su forma de pensar?”
Hetave kásope, pe testimónio okakakuaáta peteĩ yvyra okakuaa háicha: sa’i sa’i, haimete jahecha’ỹme, ñandejesareko meme ha tembiapo ñame’ẽva rupi.jw2019 jw2019
¿Por qué necesitamos espíritu santo para imitar a Jesús?
Atestifika oĩha ko yvy ári pe Jesucristo evangelio añete ha oikovéva, ha peẽ ha’eha Itupao añetegua ha oikovéva miembro, ha peñeha’ãha pekomparti.jw2019 jw2019
Estas incomparables bendiciones del Espíritu aumentan nuestra libertad y poder para hacer lo que es justo, pues “...donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad”8.
Che ha’e testigo heta vece umi che hermanokuéra Autoridad General-va oñeha’ã diligencia reheve okumpli haĝua irresponsabilidakuéra olucha aja problema físico grave reheve.LDS LDS
7 Y hago esto para un asabio propósito; pues así se me susurra, de acuerdo con las impresiones del Espíritu del Señor que está en mí.
Heta peẽ pehendúva hína este dia ikatu ha’e parte umi miles mitã ome’ẽva’ekue servicio mborayhu reheve ha omondo hikuái10.LDS LDS
“Alma” y “espíritu”: ¿qué significan realmente estas palabras?
Che sy ñembo’ekuéra ojerurehápe upe jehovasa ojapoporã cherehe.jw2019 jw2019
Dé un ejemplo del poder creativo del espíritu de Jehová.
Jadecidίke jaiko tekopotĩme jaike hağua templo-pe, toiko oikóva.jw2019 jw2019
Sin embargo, Jesús pronto sería ejecutado, y los judíos fieles serían ungidos con espíritu santo y llegarían a formar parte del Israel espiritual (Ro 2:28, 29; Gál 6:16).
15 Ha ojehu pe rréi Benjamín oñeʼẽmba rire koʼã ñeʼẽ itaʼýrape, omeʼẽmba chupe ñeñangareko irreinopegua mbaʼekuéra ári.jw2019 jw2019
2, 3. a) En algunos casos, ¿a qué se refirió Pablo al usar la palabra espíritu?
5 Ha rog̃uahẽ yvy rombohérava Abundancia-pe, hetágui upépe yva ha avei eíra kaʼaguy; ha Ñandejáraombosakoʼi opa koʼã mbaʼe ani hag̃ua romano.jw2019 jw2019
Al hacerlo, estaremos en condiciones de oír la voz del Espíritu, resistir la tentación, superar la duda y el temor, y recibir la ayuda del cielo en nuestras vidas.
Pe y omyaña chupe lago ruguápe ha ojagarra chupe peteĩ jepy’apy vai.LDS LDS
Pablo además destacó que por medio del espíritu santo y del sacrificio de rescate de Su hijo, Dios ha logrado algo que no pudo lograr la Ley mosaica.
Jóvenes, pomokyre’ỹ peheka ha pejuhu hağua umi pende ypykue réra, ha pejapo hağua hesekuéra bautismo témplope.jw2019 jw2019
3 Pablo comprendía que, a fin de mantener un espíritu de cooperación y concordia, es preciso que cada cristiano ponga de su parte.
14 Ha tekotevẽkuri che, Tupã rembipotáicha, umi omanomavaʼekue ñemboʼe, imarangatuvaʼekue, oñekumpli hag̃ua ojeroviaháicha hikuái, ajapo peteĩ kuatiajehaipyre koʼã mbaʼe oikovaʼekuégui—jw2019 jw2019
¿Qué ha aprendido al repasar cómo ayudó el espíritu de Dios a las siguientes personas?
Mitãrusu ha kakuaa, oimerãmo pe Satana trampa pornografíape pe ́arô, pende mandu ́a ke mba ́eichaitépa Ñande Salvador ñande rayhu ha iporiahuvereko.jw2019 jw2019
16 Sí, y se hallaban abatidos, tanto en el cuerpo como en el espíritu, porque habían combatido valientemente durante el día y trabajado de noche para conservar sus ciudades; así que habían padecido grandes aflicciones de todas clases.
¿Ahayhu chupe?LDS LDS
Mantengamos un espíritu de sacrificio
Oñe’ẽvo hembireko, Donna-re, Presidente Presidente Boyd K.jw2019 jw2019
Ese espíritu nos ayuda continuamente para que no nos cansemos en estos últimos días (Is.
Eguerovia piko koʼã mbaʼe añeteguaha?jw2019 jw2019
¿Tiene usted ese espíritu de sacrificio?
Ame’ẽ testimonio ko tembiapo añeteguaha; Ñandejára oikove, ha Ha’e oisambyhy ha omboguata Itupoa ko yvy’ape ári.jw2019 jw2019
Necesitamos jóvenes adultos vibrantes, inteligentes y fervientes que sepan escuchar y responder a los susurros del Santo Espíritu mientras se abren camino entre las pruebas y las tentaciones cotidianas de ser un joven Santo de los Últimos Días en esta época.
11 Ha avei, ogueru hikuái kysepuku, hyrukuéra oñehundipámava, ha hogue hoʼupámava kyʼa; ha ndaipóri avave upe tetãme ikatúva ohesaʼỹijo ñeʼẽ térã jehaipyre ojehaíva umi pláncha ári.LDS LDS
Nefi declaró: “Porque la puerta por la cual debéis entrar es el arrepentimiento y el bautismo en el agua; y entonces viene una remisión de vuestros pecados por fuego y por el Espíritu Santo”24.
Ajerure’asy peẽme tañañepyrü ko’ag̃aite jahechauka mborayhuopavave Tupã ra’ykuérare, taha’e ñande familia, angirü, ambue jaikuaáva térã ndajaikuaáiva.LDS LDS
“Se derrama espíritu santo sobre la congregación cristiana” (10 mins.)
Ko ́â mba ́ere ame ́ê testimonio, Sagrado ha Santo Jesucristo Rérape.jw2019 jw2019
Una actitud orgullosa pudiera llevarnos a desarrollar dicho espíritu, a pensar que no necesitamos la guía de nadie.
Oĩrõ peteĩ objetivo principal conferencia general-kuérape ha’e omopu’ã haĝua jerovia Tupã pe Túva ha ñande Salvador Jesucristo rehe.jw2019 jw2019
Cuando levanté mi brazo para comenzar con la ordenanza, me sentí sobrecogido por el poder del Espíritu.
1 Ha koʼág̃a, che raʼy Helamán, che haʼe ndéve ejagarra hag̃ua umi kuatiajehaipyre oñemeʼẽvaʼekue chéve;LDS LDS
El espíritu santo y el propósito de Jehová
Che ru che guerahava’ekue estadio Yankee-pe peteĩ árante ahecha hağua che hugador de béisbol-pe, ha katu opa domingo ohechauka chéve kuimba’e sacerdocio-gua oikova’ekue chugui peteĩ tekove ojeguerohoryvéva.jw2019 jw2019
A pesar de nuestra angustia cuando el cuerpo físico de Georgia dejó de funcionar, tuvimos fe de que ella siguió viviendo como espíritu, y creemos que viviremos con ella eternamente si somos files a los convenios que hicimos en el templo.
Jaguereko peteî tuicha ha iporâva legado tuvakuéra orrenuncíava`ekue oguerekomívaguivepe, ojuhu haḡua peteî tenda ikatuhápe omonḡakuaa ifamíliakuéra jerovia ha marangatúpe, ikatuhaḡuaicha ambue generacióngua oguereko oportunidad iporâvéva oguerekóva`ekuegui hikuái.LDS LDS
Además, con la expulsión se destruye, o elimina, una influencia carnal, o corruptora, y se protege el espíritu, o actitud reinante, de la congregación (2 Tim.
Upevare, che amigokuéra ahayhuetéva, che hermanokuéra sacerdocio-pe pohayhuetéva:jw2019 jw2019
Jehová, el “Oidor de la oración”, contesta las oraciones mediante sus ángeles, los seres humanos que le sirven, su espíritu santo y su Palabra (Salmo 65:2).
Ko’ã mba’ére atestifika, Ñandejára Jesucristo rérape.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.