musicar
ñembopurahéi
musica oor Guarani
musica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Japurahei
purahei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando se anuncie la música de introducción, todos debemos tomar asiento a fin de que el programa se inicie de manera digna.
Umi jave oñeikotevẽta pendehegui py’aguasu ha tekoporã avei.jw2019 jw2019
Piense en la diferencia de alimento, ropa, música, arte y vivienda que hay por todo el mundo.
Opavave, oimeraẽva llamamiento-pe ha oimeha posición-pe, iñimportante.jw2019 jw2019
Cuando escuchen la música, inclínense y adoren la imagen que he construido.
5 Ái pe orrechasávagui Ñandejára rembiapokuéra; heẽ, ái pe onegávagui Cristo ha hembiapokuéra!jw2019 jw2019
David toca muy bien el arpa, y a Saúl le gusta la música que él toca.
16 Ha aipeʼáta ne retãgui pajekuéra, ha ndereguerekomoʼãvéima adivíno;jw2019 jw2019
Poco después del año 1900, la hermana de mi madre, Emma, se mudó a Northfield (Minnesota) para estudiar música.
Ojeipuru porãvo ko poder, ikatúta ñanemoaǧui Ñande Ru Yvagaguáre ha ñañandu peteĩ plenitud de gozo, ha pe divinidad uvei.jw2019 jw2019
Nota: La grabación de la música se debe reproducir una vez de principio a fin. Luego, el auditorio podrá cantar la nueva canción.
Ovasila’ỹre, Pablo oproclama ogueroviáva poder reheve, pe oporomongyhyjéva rey he’i peve “sa’ípe” ojepersuadimo’ã chupe ojejapo haǧua cristiano.jw2019 jw2019
La suave música de fondo dificulta el calificar de incorrecto el derrotero de ella.
Ñakomparti kyre’ỹ reheve ñande rovasapy materiales diezmo rupi, ofrendas de ayuno ha oikotevẽvape ñeme’ẽ.jw2019 jw2019
Además, oír la música de nuestro nuevo cancionero nos permitirá familiarizarnos con las melodías y cantarlas mejor.
Isaías ombo’e Mesías orahahague ñane “mba’asykuéra” ha ñane “mba’ehasýva” (Isaías 53:4).jw2019 jw2019
Nota: Antes de cantar la nueva canción, se debe escuchar la música una vez de principio a fin.
Umi amonestaciones oĩ pe Plan de Salvación ryepýpe.jw2019 jw2019
Además de las palabras inspiradoras, la música y las oraciones que siempre conmueven nuestro corazón durante la conferencia general, muchas hermanas me han dicho que lo que más les gusta es ver a los miembros de la Primera Presidencia y del Quórum de los Doce cuando bajan del estrado con sus compañeras eternas.
14 Ha koʼág̃a, che joykeʼykuéra, peimoʼã piko Tupã pende hustifika koʼã mbaʼépe?LDS LDS
Además, celebran la diversidad con festivales, ceremonias en las que se encienden velas, tocando música o haciendo oraciones.
Penemandu ́ake umi Ñandejára apostoleskuérare, oimérô guare hikuái yguasu mbytépe.jw2019 jw2019
Jesús dice sobre él: “Al volver y acercarse a la casa, oyó el sonido de la música y el baile.
Kuñanguéra ha hermanakuéra, ñande ikatu jajapo avei umi mba’e.jw2019 jw2019
horas viendo televisión, jugando videojuegos, mandando mensajes y escuchando música
Ore mundo idiferente ko’ag̃a, hetavéva familia-kuéra oiko diferente tendápe.jw2019 jw2019
5 Sin embargo, al igual que con otros dones —como el talento para la música o los deportes—, se requiere esfuerzo para sacarle todo el jugo a la soltería.
Holland odescriviva’ekue “mborayhu potĩ rechaukaha tuichavéva araka’eve ojehechaukáva pe mundo historia-pe”2.jw2019 jw2019
La hermana Rowley prestó servicio en el Comité General de Música y ayudó a adaptar los himnos en muchos idiomas.
Ñañeporandu rãngue oútapa ñane maestro orientador-kuéra, umi mitã familia-kuéra oñe’asiganáva peẽme pevisita hağua penera’arãrõ asý hína.LDS LDS
Por ejemplo, cuando el rey David organizó el servicio del templo, nombró a 4.000 levitas para que alabaran a Dios con música.
Imitã ha henyhẽ hikuái mbaretégui.jw2019 jw2019
Evite la compañía de personas, las imágenes y la música que le hagan más difícil luchar contra los malos hábitos.
Ñandediferenteta ja’evitatagui umi chiste inapropiado ha cometnario degradante.jw2019 jw2019
Al igual que la letra de muchos de los salmos de David, de seguro su música nos habría revelado algo de sus días como pastor.
Péicha jahecha, nda’aréi peteĩ misionera ohai chéve: “Che ha che irũ rohechákuri peteĩ kuimba’e oguapýva apykapuku ári centro-pe okarúva hína.jw2019 jw2019
Owen, Presidente General de los Hombres Jóvenes; y yo, con la ayuda de jóvenes anfitriones, músicos y otras personas, contestamos las preguntas de los jóvenes.
Che hermanokuéra, aime seguro peẽ pehecha hesakãporã upe actitud ndaha’eiha actitud oñeikotevẽva oñemopu’ã hag̃ua pe Tupã rreino.LDS LDS
La música que interpreta este grupo es tan sublime que me gusta imaginar que los ángeles del cielo se asoman de vez en cuando para escuchar, e incluso para cantar con ellos.
Oma’ẽvo pe hembiasakue rapykuére, he’i, “Amomba’apokuri hína pe expiasiõ parte ha’éva arrepentimiento rehegua.”LDS LDS
Al igual que muchos de ustedes, a mi adorable esposo, Craig, y a mí nos encanta la música sagrada de Navidad.
Ñambyasy haǧuáicha, ojapuraiterei hikuái.LDS LDS
Por otra parte, todos sabemos que somos bendecidos con los excelentes recursos en línea, incluso los desarrollados por la Iglesia, tales como las versiones de texto y audio de las Sagradas Escrituras y la conferencia general, las producciones en video de la vida y las enseñanzas de Jesucristo, las aplicaciones para registrar nuestra historia familiar y las oportunidades para escuchar música inspiradora.
Ko conferencia omarka pe 90 aniversario Conferencia General oñembohasa hague radio rupive.LDS LDS
A veces, en nuestro hogar, enseñamos con éxito los pasos de baile, pero no logramos ayudar a los miembros de nuestra familia a que oigan la música.
Conferencia Octubre 1924 aja, umi sesión oñembohasa peteĩha jave radio-pe, emisora KSL rupive Tupâopegua.LDS LDS
Con el tiempo, incluso me liberé de mis prejuicios contra los blancos (Hechos 10:34, 35). Claro está, para hacer estos cambios, antes tuve que dejar de escuchar música racista y cortar toda relación con aquellos amigos que me empujaban de vuelta al mal camino.
Mormón Kuatiañe’ẽ ha’égui añetegua, Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Dias ha’e Ñandejára tupao yvy ári, ha peTupã Santo Sacerdocio ojerrestaura Ita’yrakuéra beneficio ha jehovasarã.jw2019 jw2019
Nota: La música se debe reproducir una vez de principio a fin. Luego, el auditorio cantará la nueva canción.
Ñandejára niko chekuaa, ha Ha’e cherovasa, ha roime porã”.jw2019 jw2019
154 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.