por favor oor Guarani

por favor

/por.fa.'βor/, [po̞ɾfaˈβo̞ɾ] tussenwerpsel

expresión familiar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

-míkena

suffix

-mína

suffix

ikatumírõ

ikatúrõ

Soortgelyke frases

escribirHola gente pueden hacerme un favor mi pareja, novio o lo que sea me cela mucho por las reacciones o comentarios que hacen podrían no hacer más eso por favor cansa mucho los problemas,
Hola gente pueden hacerme un favor mi pareja, novio o lo que sea me cela mucho por las reacciones o comentarios que hacen podrían no hacer más eso por favor cansa mucho los problemas, conflic

voorbeelde

Les gritó: “¡Deténganse, por favor!
Péro peteĩ kuñakarai ijedámava odipara oúvo ha osapukái: “¡Peheja chupekuéra!

Por favor, acudan a Él.
Peje’oimína, Hendápe.

“Escuchen, por favor, este sueño”
“Pehendumi pe che képe ahecha vaʼekue”

¡Por favor, déjame conocerte!”.
Ha ehejamíntena toroikuaa!”.

Ahora, por favor, explícame por qué me has llamado”.
Eremína chéve maʼerãpa cherenoika koʼápe”.

Por favor, consideren la importancia de esta promesa:
Ajerure peẽme, pehechami haĝua ko promesa tuichakue:

Si son poseedores del sacerdocio, por favor usen su poder en beneficio de los hijos de Dios, bendiciéndolos.
Perekórõ sacerdocio, peipurumi pende poder Tupã ra’ykuéra rérape, peme’ẽnguévo chupekuéra tovasapy.

Acéptalo, por favor, y perdónanos lo que ha pasado.’
Ejagarrána, ha oreperdonami pe ojehuvaʼekuére’.

‘No estés tan asustado, por favor,’ le dice ella al rey.
‘Anína reñemondyieterei’, heʼi pe rréipe.

Al terminar, nos pidieron por favor que les enviáramos a alguien para enseñarles más cosas.
Opávo pe aty, ojerure asy oréve oñemboumínte hag̃ua omboʼevevaʼerã chupekuéra la Biblia.

Madrastra: Rober, por favor, cuelga tu toalla.
Madrástra: Rober, emyasãimína pe toálla reiporu vaʼekue.

Por favor, no nos maten”.
Aníntena orejuka”.

Cuando los soldados sirios intentaron atrapar a Eliseo, él oró: “Jehová, por favor, haz que se queden ciegos”.
Umi sirio oúrõ guare Eliseo oĩha gotyo ojagarra hag̃ua chupe, haʼe oñemboʼe Jehovápe ha heʼi: “Jehová, emohesatũmína koʼã héntepe”.

Por favor, dame sabiduría para cuidar a tu pueblo”.
Upévare chepytyvõmína chearandu hag̃ua agoverna porã hag̃ua nde puévlope”.

Ejemplos de fe: “Escuchen, por favor, este sueño” 10
Jajeroviave hag̃ua: “Pehendumi pe che képe ahecha vaʼekue” 10

Por favor, tengan en cuenta que no comparto esta historia como una recomendación para los maestros.
Por favor, aníke peimo’ã amombe’uha ko mba’e mbo’eharakuéra ojapo hağua.

Pregunta: Fíjese, por favor, en esta pregunta.
Porandu: Emañamína ko pregúntare.

Por favor sigan de pie porque queremos invitarlas a participar esta noche.
Pepytami pende pýre, poroinvitase peparticipa hağua ko pyharépe.

Hermanos y hermanas, por favor no malinterpreten.
Hermano ha hermana-kuéra, aníke pentendevai.

“Tercero, por favor agradézcales a todos aquellos que estén ayudando”.
“Ha upéi katu, eme’ẽ aguyje opavave umi oipytyvõva hínape.”

Mire al frente, por favor.
Emañamíkena tenondépe.

Sin embargo, él replicó: “¡Eso no, por favor, Jehová!”.
Péro Lot heʼi: “Anína upéicha [Jehová]!”.

“Pregunta, por favor, [...] a las criaturas aladas de los cielos, y ellas te informarán.
“Eporandúna umi [...] guyrakuéra arapypeguápe, haʼekuéra nehekomboʼéta ha ohechaukáta ndéve iñarandu.

Por favor, te suplico que me acompañes’.
Jahamíntena chendive’.

Abra su Biblia, por favor, y lea 2 Timoteo 3:1-5.
Eipeʼamína nde Biblia ha emoñeʼẽ 2 Timoteo 3: 1-5.