hombres
angutit
hombre oor Kalaallisut
hombre
es
con usos variados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kalaallisut
angut
Con el tiempo, un hombre altivo llamado Hamán es elevado al cargo de primer ministro.
Piffissap ingerlanerani angut makitasooq Hamanimik atilik ministeriuninngortillugu qaffatsinneqarpoq.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, demostró que un hombre perfecto podía ser leal a Dios incluso en las peores circunstancias.
Nassuiaanerisa ilaat paasiuminaatsuupput.jw2019 jw2019
EL HOMBRE que proyecta hermosos edificios adquiere la fama de buen arquitecto.
Manna tikillugu paasineqarallarsimavoq Sikuiuitsup kujalliup qeqertaasaanit sermeq aakkiartortoq.jw2019 jw2019
Estuviera su vida en peligro por ello o no, este hombre de oración hacía ruegos a Jehová incesantemente.
Soorunami ittuulaarneq ajortuusariaqanngilaq.jw2019 jw2019
Hoy, la organización de Jehová designa a hombres imperfectos para que nos orienten, y, si somos maduros, aplicaremos con gusto sus sugerencias.
Qisuariarnitsinnut aalajangiisuupput pineqartup genetigut katitigaanera, ukiui, arnaanera angutaaneraluunniit, peqqinnera, nakorsaatitornera, nappaatigisimasai inooriaatsimullu tunngasutigut ileqqui soorlu imigassartorneq, tupatorneq ikiaroornartortornerlu.jw2019 jw2019
Así pues, lo que aquel hombre rico quería era alcanzar la vida eterna en la Tierra.
Suna pillugu qatanngutissai taamatut ajortuliorpat?jw2019 jw2019
El espíritu sale de cierto hombre, pero cuando el hombre no llena con cosas buenas el vacío que queda, el espíritu regresa con otros siete, y la condición de aquel hombre se hace peor que al principio.
Roxanap uiata aningaasat nakkutigeqqissaarnerisigut aamma naqisimavaa.jw2019 jw2019
¿Cómo atendieron las necesidades de los débiles algunos hombres fieles de la antigüedad, y cómo podemos copiar tales ejemplos bíblicos?
Kemikaliat pineqartut napparsimasumut ingalassimatinniavinneri siunertaanani, kemikalianut taakkununnga sungiussiartuaartinnissaa siunertaavoq.jw2019 jw2019
Estaba harta de la religión, fuese la del hombre blanco o la de mi pueblo.
Piaaraluni ’anersaamut mitallernissaq’ Jiisusip mianersoqqusissutigaa.jw2019 jw2019
Recordemos el caso del siervo de mayor edad de Abrahán, quien seguramente era Eliezer. Este hombre viajó a Mesopotamia por orden de su amo en busca de una mujer que sirviera a Jehová y se casara con Isaac.
Biibilimi oqaluttuarineqarpoq: „Ilaannilu silamiitillutik saassuppaa toqullugulu.“jw2019 jw2019
Y cuando Lot avisó a sus yernos de la inminente destrucción de Sodoma y Gomorra, ellos lo vieron “como [un] hombre que bromeaba” (Génesis 19:14).
Qimatatilli eqqarsaatigiuaannarukkit nikallornerussaatit.jw2019 jw2019
Al tratar de ser independiente de Dios, la gente idearía sistemas sociales, económicos, políticos y religiosos que estarían en pugna unos con otros, haciendo que ‘el hombre dominara al hombre para perjuicio suyo’ (Eclesiastés 8:9).
Ukioq 850 aallarnerfigalugu aamma Tuluit Nunaanni ukiisalerput. Isle of Thanet kuussuup Themsenip paavaniittoq ukiiffigeqqaarsimavaat.jw2019 jw2019
¿Quiénes señalan con optimismo que el Reino de Dios es el único remedio para todos los males del hombre?
„Itsarnisarsiuut Italiamiut Pafosimi Cypernip kujataata-kitaata sineriaani qaarsortuumi seqinnertuartumi Paulusip qeqertamiissimaneranut pisoqaanerpaanik nalorninaatsunik tigussaasunik uppernarsaatissarsisimanerarput,“ atuagassiaq Biblical Archaelogy Review allappoq.jw2019 jw2019
A estos hombres no les gusta esto, y discuten con él por enseñarle la verdad a la gente.
Ningaatta atugarliornera takullugu artorsaatigeqaarput.jw2019 jw2019
Recordemos que Moisés, un hombre con inclinaciones espirituales, ‘escogió ser maltratado con el pueblo de Dios más bien que disfrutar temporalmente del pecado’ (Hebreos 11:24, 25).
Sooq amerliartuinnartut kammartusigaluttuinnarpat?jw2019 jw2019
A lo largo de los siglos, sus palabras han intrigado a muchos hombres y mujeres, a la vez que han llenado su vida de esperanza.
Aamma ernummatigisinnaavaat aappassarsiornerminnut meeqqatik akornutaassanersut.jw2019 jw2019
Después de ilustrar la necesidad de “orar siempre y no desistir”, Jesús preguntó: “Cuando llegue el Hijo del hombre, ¿verdaderamente hallará la fe sobre la tierra?”
Moses qaqqamit aterami Israelikkut Jehovap oqaasiinik oqaluttuuppai.jw2019 jw2019
El hombre que llevaba muerto cuatro días salió de la cueva.
Akerlianilli „inutsialattut misigilersissinnaavaatit“ sapinngisat tamaat ikinngutigiinnersi iluarsiniarukku, nangilluni oqarpoq.jw2019 jw2019
Dios utiliza a hombres
Nulia Jobimut qanoruna oqartoq?jw2019 jw2019
Como bien dijo Salomón: “El temblar ante los hombres es lo que tiende un lazo, pero el que confía en Jehová será protegido” (Proverbios 29:25).
Anngaq illoqarfimmi aqquserngit aqqusaarlugit ingerlasimasoq paqqersimalermat tullaaralugu pisuffigisinnaalerparput.jw2019 jw2019
Josué Didolanvi, que también trabajaba en los terrenos de la asamblea, ya se encontraba en el lugar de los hechos y estaba sacando a uno de los hombres de entre la cabina del camión y los sacos de cemento.
Mannat ullut arfineq-aappaannut toqqugaat quperloqaratillu tippanneq ajorput!jw2019 jw2019
Job fue un hombre íntegro.
’Tupatorneq taama ulorianartiginavianngilaq, pujortartorujussuit ilaat 90-it sinnerlugit ukioqalertarput.’jw2019 jw2019
No obstante, Jesús dijo claramente: “Ningún hombre ha ascendido al cielo sino el que descendió del cielo, el Hijo del hombre”.
Qaammataasat ilaat silasiornermut atortut ullumikkut Nunarsuaq kaaviiaarpaat nunarsuup isuanit isuanut, qaammataasalli nunarsuup kaavinneranut malinnaasut (geostationære satellitter) sumiiffimmi aalajangersimasumi Nunarsuup qaavata alliunerusortaanik kipisuitsumik alapernaarsuipput.jw2019 jw2019
Pero cuando los judíos ven al hombre, dicen: “Es sábado, y no te es lícito llevar la camilla”.
Politiit ilaat aallaaneqarpat FBI akuliutissaaq.jw2019 jw2019
El hombre contestó: ‘Su prójimo fue el que se detuvo y lo ayudó’.
Eqqarsaat taanna allaat ilisimatuunit taaguuteqartinneqalersimavoq, pissutsinut naleqquttumik ileqqoqarnermik taaneqarluni, taanna kisiat asanninnerup inatsisaanik taaneqartup maleruarneqarnissaa anguniarlugu.jw2019 jw2019
7 Sabemos que Jesús era más que un gran hombre.
Sivitsunngitsoq Lourdes ataatsimiigiaqatigisalerpara.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.