bijbel oor Yslands

bijbel

naamwoordmanlike
nl
een exemplaar van de originele Bijbel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Yslands

biblían

nl
een exemplaar van de originele Bijbel
Daarom is de bijbel gemaakt, om jongens zoals ons te helpen.
Til ūess var biblían búin til, ađ hjálpa strákum eins og okkur.
nl.wiktionary.org

biblía

naamwoordvroulike
Als hulp bij deze opleiding worden er enorme hoeveelheden bijbels en op de bijbel gebaseerde publikaties gedrukt.
Til að aðstoða við þessa þjálfun er prentað mikið magn biblía og biblíutengdra rita.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Bijbel

nl
Bijbel (christendom)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Yslands

Biblían

nl
Bijbel (christendom)
De Bijbel laat het niet bij de uitleg waarom mensen lijden.
Biblían gerir meira en að svara því hvers vegna menn þjást.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

biblía

naamwoordvroulike
Wyclif had de Bijbel vanuit de Latijnse Vulgaat vertaald en met de hand afschriften gemaakt.
Wycliffe hafði þýtt eftir latnesku Vúlgata-þýðingunni og biblía hans var handskrifuð.
plwiktionary.org

Biblía

Ook nu nog helpt Bedells Bijbel oprechte mensen de waarheid te leren kennen.
Biblía Bedells hefur hjálpað sannleiksleitandi fólki að svala andlegri þörf sinni allt fram á okkar daga.
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hebreeuwse Bijbel
Hebreska biblían

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 De bijbel zegt over hetgeen werd verschaft: „God [zag] alles wat hij gemaakt had en zie!
Segðu ríka súkkulaðikarlinum að hann loki ekki á mig!jw2019 jw2019
Ik was de eerste vrouw na Eva van wie de naam in de bijbel wordt genoemd.
Prentkerfi í notkun nújw2019 jw2019
En wat de Bijbel voorzegt, gebeurt precies op tijd omdat Jehovah God ervoor kan zorgen dat alles volgens zijn voornemen en tijdschema verloopt.
Hagnaðurinn hefur aukist gífurlega hjá öllum deildumjw2019 jw2019
Het is met reden dat de bijbelse profeet Nahum Nineve, de Assyrische hoofdstad, als „de stad van bloedvergieten” aanduidde. — Nahum 3:1.
Ég kem ūér til Monterey, vinurjw2019 jw2019
Een gesprek over de Bijbel: Gaan alle goede mensen naar de hemel?
Dálítið til ylja þér aðeinsjw2019 jw2019
Natuurlijk dien je je ouders te gehoorzamen als zij erop staan dat je een bepaalde handelwijze volgt, zolang een dergelijke handelwijze je niet in conflict brengt met bijbelse beginselen.
Þeir fengu boðin!jw2019 jw2019
De meest schokkende loochening van Gods autoriteit treft men aan bij de geestelijken van de christenheid, die zuivere bijbelse waarheden hebben vervangen door overleveringen van mensen.
Teningunum er kastaðjw2019 jw2019
Hoe staat het met de leringen in de Bijbel?
Það þarf mikið til að hafa áhrif á dómgreind þínajw2019 jw2019
12 Men behoudt een dergelijke waardering voor Jehovah’s rechtvaardige beginselen niet alleen door de bijbel te bestuderen, maar ook door geregeld aan christelijke vergaderingen deel te nemen en door samen een aandeel te hebben aan de christelijke bediening.
En dauði hans var okkar sök, það eitt er vístjw2019 jw2019
De wereldlijke geschiedenis bevestigt de bijbelse waarheid dat mensen zichzelf niet met succes kunnen besturen; duizenden jaren lang ’heeft de ene mens over de andere mens geheerst tot diens nadeel’ (Prediker 8:9; Jeremia 10:23).
Komu þeir inn um aðalhliðið?- Jájw2019 jw2019
Dit komt hoofdzakelijk wegens het op de bijbel gebaseerde standpunt van de Getuigen in zaken als bloedtransfusies, neutraliteit, roken en de moraal.
Og sorg pinnijw2019 jw2019
Als je de Bijbel leest, zul je keer op keer voorbeelden lezen van situaties waarin Jehovah het onverwachte deed.
Frægur stökkmúsasirkus ekki tilbúinn,litla stelpajw2019 jw2019
19 Wat heerlijk dat we Gods Woord, de Bijbel, hebben en dat we de krachtige boodschap die erin staat, kunnen gebruiken om valse leerstellingen met wortel en al uit te rukken en oprechte mensen te bereiken!
Set hann á eftirlaunjw2019 jw2019
7 Merk eens op waarmee de bijbel een edel en goed hart geregeld in verband brengt.
Við höfum stillt segulsviðið til að bæta upp vanalegt tap á þyngdarafli og loftþrýstingijw2019 jw2019
Het toepassen van de levenslessen die Jehovah in de bijbel heeft laten optekenen, wordt altijd met succes bekroond (2 Timótheüs 3:16).
Segðu henni að velja það sem henni líkarjw2019 jw2019
(Romeinen 12:2) De Bijbel zegt dat je seksuele immoraliteit uit de weg moet gaan (1 Korinthiërs 6:18).
Ég er að reyna að finna farangurinn minn og þar sem flugvélin brotnaði yfir skóginum velti ég fyrir mér hvort þú vissir um varpferla og svoleiðis?jw2019 jw2019
14 Heb ik respect en liefde voor de Bijbelse moraal?
Ég er byrjaður að semja við föður hennarjw2019 jw2019
Ook bij de studie van woorden die in de Bijbel staan moet u weten in welke context het woord staat.
Hún er leiðindatìk.- þvì ertu alltaf að lemja fólk?jw2019 jw2019
VEEL mensen beweren dat de wetenschap in strijd is met het bijbelse scheppingsverhaal.
Ég tapaði þeimjw2019 jw2019
7 Een vierde vereiste voor het verwerven van Gods goedkeuring is dat de ware dienstknechten van God de bijbel als Gods geïnspireerde Woord moeten hoog houden.
Þau knýja mig til sjálfsmorðsjw2019 jw2019
Wegens onze prediking en onze weigering om ons in de politiek te mengen of in het leger te gaan, begon de sovjetregering onze huizen te doorzoeken op bijbelse lectuur, en er volgden arrestaties.
Brostu og vinna traust þeirrajw2019 jw2019
En wat vertelt de bijbel ons op zijn beurt over de wetenschap?
Ríkari en Howard Hughes!jw2019 jw2019
Ja, samen met de hedendaagse wachter kunt ook u een voorvechter van de bijbelse waarheid zijn.
Ég fyrirgef þérjw2019 jw2019
(b) Hoe beschrijft de bijbel deze bijeenbrenging?
Inn i helvitis bilinnjw2019 jw2019
Zie het artikel „Jeugdige dienstknechten in bijbelse tijden” op blz. 4.
Bubba!Ekki keyra svona hrattjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.