Se dice
Oje'émi
Decir oor Guarani
Decir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
e
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
decir
es
Comunicar oralmente, usando un lenguaje particular.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
-e
e
Al principio no entendí lo que decía.
Iñepyrũme ndaentendéi mba'épiko ha'e he'i
ʼe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Ellos dijeron Cree en el Señor Jesucristo y serás salvo tú y tu casa
ellos dijeron cree en el señor jesucristo y serás salvo tú y tu casa
como se dice a los hombres y mujeres de nuestros principios
mba'eichapa hae kuimba'e ha kuña ñande ypykue pe
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A diferencia de las leyes humanas, que constantemente tienen que ser corregidas o actualizadas, las leyes y normas de Jehová siempre son fidedignas, es decir, confiables.
Opa umi tuicha jehovasa ári, ñande jajoguereko avei ojupe: hermana-kuéra Jesucristo evangelio-pe.jw2019 jw2019
“Permítanme terminar testificando (y mis nueve décadas en este mundo me dan el derecho de decir esto) que mientras más entrado en años estoy, más me doy cuenta de que la familia es el centro de la vida y la clave para alcanzar la felicidad eterna.
Apromete peẽme, pejaporamo upéicha, pehechakuaáta pe iporãvéva pende pype, mávapa peẽ añetehápe.LDS LDS
También quiso decir que debe observar en todo momento a su amo para darse cuenta de lo que desea y complacerlo.
Jahechakuaa umi medio de comunicación moderno jehovasa, ohejáva millones miebrokuéra tupâogua omaña terã ohendu ko Conferencia General.jw2019 jw2019
La levadura fermenta las “tres grandes medidas de harina”, es decir, toda la masa.
Ikatu japoko fondo,ha ikatu voi ñande karẽ’imi.jw2019 jw2019
38 Y ahora, hijo mío, tengo algo que decir concerniente a lo que nuestros padres llaman esfera o director, o que ellos llamaron aLiahona, que interpretado quiere decir brújula; y el Señor la preparó.
“Ha ojora ikũnguéra, ha he’i hikuái mba’e tuicha ha hechapyrãva ituvakuérape, jepe mba’e tuichavéva ha’e ohechaukava’ekuégui tavayguakuérape ...LDS LDS
7, 8. a) ¿Por qué podemos decir que ponerte metas te hace más fácil tomar decisiones?
Pe advertencia ou umi ñe’ẽme “ani ejeko” – “aniejeko ne arandúre”.jw2019 jw2019
Invite a los presentes a decir cómo piensan realizar la lectura especial de la Biblia en la semana de la Conmemoración.
34 Ha péina ápe, heta omombeʼu tavayguakuérape ohechahague angelkuéra ha oñeʼẽhague hendivekuéra; ha péicha haʼekuéra omombeʼu chupekuéra Tupã mbaʼekuéragui,ha hekojojágui.jw2019 jw2019
Pero, si hablamos con alguien de antecedentes no cristianos, podemos decir: “Fíjese en lo que dicen los escritos sagrados”.
Ha péina ápe, peẽ haʼe umi aiporavovaʼekue oministra hag̃ua koʼã tavayguakuéra apytépe.jw2019 jw2019
De ahí que Noemí quisiera encontrarle a Rut un “lugar de descanso”, es decir, un esposo y un hogar que le dieran seguridad y protección.
13 Ha koʼág̃a, che joykeʼykuéra ahayhuetéva, opavave haʼéva Israel rogagua, ha opavave peẽ umi yvy paha peve, añeʼẽ peẽme peteĩ ñeʼẽ ojerureʼasývaicha yvy timbógui: Jajoecha peve ou vove pe ára guasu.jw2019 jw2019
Realmente podemos decir que las dificultades han fortalecido la confianza que tenemos en nuestro Padre celestial, Jehová.
Iñemondýipe, oho peteĩ okupépe ha oñesu ha ojerure pytyvõ Ñande Ru Yvagaguápe.jw2019 jw2019
Ahora bien, los hijos tienen que saber que cuando los padres les dicen “sí”, quieren decir que sí, y cuando les dicen “no”, quieren decir que no, y esto incluye las advertencias de que serán castigados (Mateo 5:37).
21 Ani epoko umi mbaʼe ojesellávare, ahechaukátagui umíva che haʼe vove árape; ahechaukátagui yvypóra raʼykuérape che ajapokuaaha che rembiapo.jw2019 jw2019
A veces, es suficiente con estar presente y decir “lo lamento”.
13 Koʼág̃a Ammón heʼi chupe: Ikatu añetehápe haʼe ndéve, O rréi, peteĩ kuimbaʼégui ikatúva ombohasa umi kuatiajehaipyre; haʼe oguerekógui peteĩ mbaʼe ikatuhápe omaʼẽ ha ombohasa opa kuatiajehaipyre ymaguaréva; ha haʼe peteĩ Tupã don.jw2019 jw2019
Nuestra fe podría tambalearse y podríamos hacernos indolentes, es decir, hacernos perezosos y dedicarle menos de lo que podemos a Dios (Heb.
Ñamboguejy Tupã rekombo’e pe sociedad komportamiento oĩvaívape ha’e apostasía.jw2019 jw2019
¿Qué ejemplo de apacibilidad dio Jesús, y por qué podemos decir que hay que tener valor para ser apacible?
Che hermano ha hermana-kuéra, ko’áğa che asignación añe’ẽ peẽme ha pene asignación pehendu.jw2019 jw2019
Si estamos dando clases bíblicas a una persona cuyo cónyuge no tiene interés en la religión verdadera, ¿por qué no ensayar juntos con regularidad qué podría decir para explicarle sus creencias con tacto?
Ha oĩrõ oñembohoryséva penderehe peparticipahaguére Tupã mborayhúgui, Ani pepena hesekuéra.jw2019 jw2019
12 A Satanás le gustaría romper nuestra amistad con Jehová, ya sea mediante ataques directos de persecución o con ataques encubiertos, es decir, minando poco a poco nuestra fe.
Monson-pe oñeme’ẽ oportunida rorrecorrévo “Air force one”, peteĩ avión especial otransportaba Estados Unidos Presidente-pe.jw2019 jw2019
Y, aunque vivimos en un mundo lleno de mentiras e injusticias, debemos alegrarnos con la verdad, decir la verdad y pensar en cosas que sean verdad (1Co 13:6; Flp 4:8).
Ndaha’éi peteĩ mba’e jahupytýva peteĩ jave ha oĩma.jw2019 jw2019
Va a decir a los sacerdotes cómo prender a Jesús.
Che avei arekókuri momentos de aprendizaje ñande profeta jahayhúvandi, presidente Monson.jw2019 jw2019
Por eso su ciudad llegó a llamarse Babel, o Babilonia, que quiere decir “Confusión.”
Presidenta General Sociedad de Socorro-guajw2019 jw2019
Como aprendimos del ejemplo de José, no queremos decir cosas negativas, porque sabemos que eso solo empeoraría la situación.
Chemandu’a, peteĩ jave che ra’y oguerekóva siete térã ocho año opopo hatãiterei hupápe oitypa haĝuaicha.jw2019 jw2019
El apóstol Pedro indica algunas razones: “La paciencia de Dios estaba esperando en los días de Noé, mientras se construía el arca, en la cual unas pocas personas, es decir, ocho almas, fueron llevadas a salvo a través del agua” (1 Ped. 3:20).
Ambohovái chupe: “Vy’ápe arrepartita”.jw2019 jw2019
6 —os digo que si habéis llegado al aconocimiento de la bondad de Dios, y de su incomparable poder, y su sabiduría, su paciencia y su longanimidad para con los hijos de los hombres; y también la bexpiación que ha sido preparada desde la cfundación del mundo, a fin de que por ese medio llegara la salvación a aquel que pusiera su dconfianza en el Señor y fuera diligente en guardar sus mandamientos, y perseverara en la fe hasta el fin de su vida, quiero decir la vida del cuerpo mortal—
Ha katu, ambyasy ndaikatumo’iãha aha.LDS LDS
15 y no supieron decir si estaban en el cuerpo o fuera del cuerpo; porque les pareció como una atransfiguración habida en ellos, como que fueron cambiados de este cuerpo de carne a un estado inmortal, de modo que pudieron contemplar las cosas de Dios.
Ihuisiokuéra niko ijoja; Imisericordia nahu’ãi; Ipoder okompensa haǧua ohóve peteĩ comparación yvy ariguágui.LDS LDS
¿Qué quiere decir la Biblia cuando afirma que el Hijo es “la imagen del Dios invisible”?
Templo-kuéra omba’apóva hína áño paha peve.jw2019 jw2019
4. a) ¿Por qué pudo decir David con total confianza: “Jehová es [...] mi salvación”?
Pende testimónio personal tesape ha añetévagui ndaha’éi pende rovasátava peẽme ha pene ñemoñarémente ko vida terrenal-pe, ha katu ohóta avei penendive opa eternida pukukue, umi mundo ijapyra’ỹva apytépe.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.