amar oor Guarani

amar

/aˈmar/, /aˈmaɾ/ werkwoord

Sentir afecto por.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

hayhu

Quiero que me ames como yo te amo.
Aipota cherayhu che rohayhuháicha.

rayhu

rayhuhape

Soortgelyke frases

te amo
rohayhu

Te Amo mucho Papá
rohayhu

amo
ahayhu

TE AMO HIJO
ROHAYHU MEMBY

quien te ama como yo cosita linda
quien te ama como yo cosita linda

Te amo
Rohayhu · Rojaijú

voorbeelde

38 ¿Por qué debemos amar a Jesús?
38 ¿Mbaʼérepa jahayhu vaʼerã Jesúspe?

Los padres deben amar, enseñar y proteger a sus hijos (Deuteronomio 6:4-9).
Tuvakuéra ohayhu, omboʼe ha oñangarekovaʼerã itaʼyrakuérare (Deuteronomio 6: 4-9).

Quizás tú digas: “Yo nunca amaré ninguna cosa más de lo que amo a Jehová Dios”.
Nde ikatu ere: “Che siémpre ahayhúta Jehovápe”.

Enseñamos a nuestro hijo a amar a Jehová
Roipytyvõ Saúlpe oservi hag̃ua Jehovápe

Por tanto, los estudiantes tienen que llegar a amar y a respetar a Jehová (Ro 14:7, 8).
Upéicharõ ñaipytyvõ vaʼerã ñane estudiántepe ohayhu hag̃ua Jehovápe ha omombaʼe hag̃ua chupe (Ro 14:7, 8).

No podemos amar nada de lo que nuestro Padre odia (léase 1 Juan 2:15-17).
Ha ndajahayhuivaʼerã umi mbaʼe ñande Rúpe ombojeguarúva (elee 1 Juan 2:15-17).

Amar a la gente y no a las cosas materiales
Jahayhu ñande rapichápe ha ani umi mbaʼerepy

Así es, como fue Dios quien nos creó con la capacidad de amar, podemos estar seguros de que desea, es más, anhela, conocer y comprender nuestros buenos pensamientos y motivos (1 Juan 4:7-10).
Ñandejára ñandeapo rupi ikatu hag̃uáicha japorohayhu, haʼe oikuaaseterei ha ontendese umi mbaʼe ñapensáva ha umi mbaʼe ñanemomýiva jajapo hag̃ua opa mbaʼe japorohayhu rupi (1 Juan 4:7-10).

Para agradar a Jehová, debemos aprender a amar a todas las personas (1 Juan 3:11, 12).
Jehová ñandeguerohory hag̃ua, jahayhu vaʼerã ñande rapichakuérape (1 Juan 3:11, 12).

Es verdad que la Ley mosaica ya ordenaba: “Tienes que amar a tu prójimo como a ti mismo” (Levítico 19:18).
Mbaʼére piko Jesús heʼi ko mandamiénto ipyahuha?

Seguro que también llegará a amar cada día más el ministerio de tiempo completo.
Rejapóramo upéicha, katuete haʼekuéra káda día ohayhuvéta avei pe prekursorádo.

¿Qué razones tenemos para amar las buenas nuevas?
Mbaʼérepa ñamombaʼete pe marandu porã?

Ahora bien, lo que más quieren los padres cristianos es que sus hijos lleguen a amar a Jehová tanto como ellos.
Jehová penevendesíta katuete peñehaʼãhaguére upéicha (Proverbios 3:33). Upéicharamo avei, opavave tuvakuéra oipotaiterei ifamília ohayhu Jehovápe haʼekuéra voi ojapoháicha.

Amarás especialmente
Ehayhúke ne ermáno,

Levítico 19:18 dice: “No debes tomar venganza ni tener rencor contra los hijos de tu pueblo; y tienes que amar a tu prójimo como a ti mismo”.
Levítico 19:18 heʼi: ‘Ani ndepochy ni reñevenga ne retãygua rehe, rehayhuvaʼerã katu nde rapichápe rejehayhuháicha ndejupe’ (ÑÑB).

El amor de Cristo nos impulsa a amar
Japorohayhu ningo Jesucristo ñanderayhu rupi

b) ¿De qué modo deben los esposos amar a sus esposas?
b) Mbaʼeichaitépa menakuéra ohayhuvaʼerã hembirekópe?

Las declaraciones del cielo nos exclaman que la única manera en que podrán resolverse satisfactoriamente las complejas cuestiones sociales es al amar a Dios y al guardar Sus mandamientos, para así abrir la puerta a la única forma perdurable y salvadora de amarnos el uno al otro como prójimos.
Yvaga declaración-kuéra he’i ñandéve pe mba’éichapa ha’eño ikatuháicha ojerresolve satisfactoriamente umi cuestiones sociales complejas ha’éva jahayhu Tupãme ha jajapo Imandamientokuéra, ikatu hağuáicha jaipe’a okẽ forma perdurable ha salvadora añónte jahayhúvo ojupe tapichákuéraicha.

“Sí”, podrían decir ustedes, “estaría dispuesta a amar a mis enemigos, si tan solo ellos estuvieran dispuestos a hacer lo mismo”.
“Heẽ”, ikatu peje, “ahayhúne jehayhu’ỹvape...ha’ekuéra ojapotarõ upéicha avei añónte”.

El segundo, semejante a él, es este: ‘Tienes que amar a tu prójimo como a ti mismo’” (Mateo 22:37-39).
Upe rire oúva ojogua chupe, ha heʼi kóicha: ‘Ehayhu nde rapichápe rejehayhuháicha nde’” (Mateo 22:37-39).

Incluso llegarían al grado de amar a sus enemigos (Mat.
Haʼekuéra ohayhúta iñenemigokuérape jepe (Mat.

Dado que hemos heredado la tendencia al egoísmo, necesitamos recordatorios a fin de amar según los principios piadosos (Génesis 8:21; Romanos 5:12).
Ñande ñanaséma ñandeegoísta. Upévare ñaikotevẽ umi mbaʼe ñanemomanduʼáva japorohayhu hag̃ua Ñandejára prinsípio heʼiháicha (Génesis 8:21; Romanos 5:12).

Para mí eran unos completos desconocidos a los que, de repente, tenía la obligación de amar.
Ni che képe ndahecháiva chupekuéra ha koʼág̃a katu ahayhuvaʼerã chupekuéra.

Según la Biblia, ¿por qué no debemos amar al mundo?
¿Mbaʼépa ndojapói vaʼerã umi oservíva Jehovápe?

El mundo que nos rodea está bajo la influencia del Diablo, así que debemos aprender a odiar con intensidad lo que Jehová odia y amar profundamente lo que él ama (Sal.
Ko múndo vaiete oĩ Satanás poguýpe, upévare ndajachaʼeivaʼerã umi mbaʼe Ñandejára ndaijaʼéivare ha jahayhuvaʼerã ñandepyʼaite guive umi mbaʼe haʼe ohayhúva (Sal.